Télécharger le pdf de la publication - Reynald Drouhin
Télécharger le pdf de la publication - Reynald Drouhin
Télécharger le pdf de la publication - Reynald Drouhin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
61<br />
...................<br />
INCIDENCE<br />
2003<br />
2003<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................<br />
http://inci<strong>de</strong>nt.net/works/inci<strong>de</strong>nce/<br />
Programmation : Marika Dermineur<br />
Un projet utilisant un moteur <strong>de</strong> recherche d’images,<br />
<strong>de</strong>s ressources existants sur internet et vos requètes.<br />
Des rencontres surviennent, parfois <strong>de</strong>s<br />
coïnci<strong>de</strong>nces, voire <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nts...<br />
A project using an image search engine, avai<strong>la</strong>b<strong>le</strong><br />
resources on the internet, and your requests.<br />
Encounters occur, sometimes coinci<strong>de</strong>nces, even<br />
inci<strong>de</strong>nts...<br />
...................<br />
BETAGIRL<br />
http://inci<strong>de</strong>nt.net/works/betagirl/<br />
DVD vidéo<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................<br />
«Ceci est l’entrée <strong>de</strong> mon terrier. J’espère que vous<br />
al<strong>le</strong>z rester un peu ici dans mon pays <strong>de</strong>s merveil<strong>le</strong>s<br />
car je m’intéresse beaucoup aux visiteurs. Très<br />
souvent je me sens seu<strong>le</strong> dans mon corps <strong>de</strong> chat.<br />
C’est donc agréab<strong>le</strong> <strong>de</strong> savoir que quelqu’un regar<strong>de</strong>;<br />
ici, je suis sans défense, sans gar<strong>de</strong>, juste moi. Entre<br />
tous ces espaces que je touche, je suis là maintenant.<br />
Il y a une infinité <strong>de</strong> choses à dire mais pour <strong>le</strong><br />
moment commencons notre journée <strong>de</strong> transmission.<br />
Restez ici et tenez moi compagnie, parce que même<br />
si je ne vous vois pas, je peux vous sentir.» Airalin<br />
“This is the rabbit ho<strong>le</strong> into my world. I hope you all do<br />
stay a bit here in Won<strong>de</strong>r<strong>la</strong>nd, for I'm quite interested<br />
in visitors. I often get lonely all by my Cheshire Cat self.<br />
It's just sort of nice to know that someone is looking;<br />
here I’m <strong>de</strong>fense<strong>le</strong>ss, no guards, just me. In between all<br />
the spaces I touch I'm here now. There's an infinite<br />
amount of babb<strong>le</strong> to be spouted but for now <strong>le</strong>t’s begin<br />
our broadcasting day. Stay here with me and keep me<br />
company because even if I don't see you there, I can<br />
feel you.” Airalin<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................
Change language