38 Le journal du LuberoncommuniquéCavaillonLe Comptoir de l’arrosageDemandez-le, nous l’avons !Arrosage, irrigation,pompage, traitementde l’eau,entretien, protectionet sécurité de la piscine,outillage de jardin à main,taillanderie, réparation dematériels…Le Comptoir de l’Arrosageaccompagne les professionnelscomme les particuliers danstous leurs travaux, aménagementset besoins en équipements,consommables,accessoires ! Leur différence,un stock important pourune réponse immédiate, unegrande réactivité pour les commandeset un atelier d’entretienréparation servi par des spécialistesà l’écoute. Autre atout,la famille Lévêque a fait degénération en génération, lechoix des plus grandesmarques, dans chacune de sesgammes. En valeurs sûres, l’outillageà main de bricolageet de taillanderie signésBahco séduit les professionnelset les particulier, tandisque Hozelock, pour les enrouleursde tuyaux et Matabi pourles pulvérisateurs accompagnentle jardin. Egalement proposée,une gamme très complètede pompes immergéesou non pour tous les usagesen eau propre ou chargée.Du côté des nouveautés quirencontrent déjà un réel succès,on retiendra, entre autres,l’étonnante pince OK’Liptx,invention brevetée française,permettant en un seul temps,le perçage de tuyaux polyéthylènediamètre 16 à 20 mmet la pose de goutteurs, sanseffort et sans fuite ! A découvriraussi, pour un usage professionnelou privé, la solutiondu stockage d’eau enciternes souples autour de contenancesde 5 à 500 m 3 ou ensur mesure, pour un tarif trèsinférieur à des réalisationsmaçonnées ou structures plastique! Un principe associantfacilité de stockage à vide,implantation en extérieur ouen vide sanitaire (hauteur1,50 m), par exemple, pour uneeau à l’abri de la lumière, del’air et de tout risque de pollution,sans évaporation et d’unetrès longue durée de vie,sans entretien particulier.L’idéal pour une alimentationpar source, captage en nappeou récupération de l’eau depluie ! Egalement, sélectionnésspécialement, toute lagamme de traitement del’eau, désinfection, UV, filtration,les produits d’hivernage piscine,les adoucisseurs, tout l’outillagede jardin, l’éclairageextérieur autonome solaire etsans fil à LED ou encore pourpréparer facilement les installationsd’arrosage intégré,les goutteurs autoperçants. Uneoffre exhaustive qui dévoileaussi la gamme Karcher, et enatelier, un large choix de courroiespour tous les usages (bétonnières,tondeuses, tracteurs…en gamme grand public ou pro.Enfin, à l’occasion des fêtesde fin d’année, le Comptoirde l’Arrosage, c’est une remisede 15 % sur la gamme taillanderie,jusqu’en mars 20<strong>13</strong>, surprésentation du journal, conditionsen magasin.LE COMPTOIR DE L'ARROSAGE84300 CavaillonTél 04 90 78 26 22Fax : 04 90 76 29 64Ouvert du lundi au vendredi de 8h à <strong>12</strong>h et 14h à 18. Lesamedi de 8h à <strong>12</strong>hE-mail : cptarrosage@free.frSite Internet : www.comptoirdelarrosage.comLE +Devis gratuit. Facilités de paiement en 3 à4 fois sans frais, financements jusqu’à 5 ans(conditions en magasin). Possibilités de paiement CB et American express. Boutique InternetcommuniquéCavaillonMotoculture - Vente - EntretienDumont Motoculture,marques, innovations et cadeauxSTIHL, VIKING,UNIVERT, ISEKI,HORIZONT, maisaussi FELCO,BAHCO… AvecDumont Motoculture à Cavaillonou Dumont JVA à Carpentras,c’est le choix dans la qualitéqui est proposé aux particulierscomme aux professionnels.Depuis de nombreuses années,la famille Dumont accompagnetous les travaux saisonniers d’entretiendes espaces verts.Actuellement l’heure est à lataille, au débroussaillage, à l’abattage,l’élagage. L’élagagejustement, avecen nouveauté la MS150T - CE de STIHL,associant légèreté,maniabilité et puissance,pour un usageperformant dans les conditionsles plus extrêmes. Et naturellement,toutes les valeurssûres de la marque, pour le simpledébitage du bois de chauffage,comme les travaux forestiersprofessionnels.On retiendra aussi les produitsphare : Par FELCO, le sécateurélectroportatif gaucher oudroitier avec sa batterie logéedans un sac à dos, pour unemise en œuvre facile ; ParMETABO, le mini taille haiele plus puissant du marché ;et toujours l’incontournableSTIHL BOX ® , permettantavec une seul batterie lithiumde grande autonomie, dechanger d’outil électroportatiftrès rapidement entre tronçonneuse,souffleur, débroussailleuse,taille haie et mêmetondeuse…Une formule qui ravira tous lesparticuliers amateurs de jardinage,à déposer au pied du sapin, toutcomme les affuteuses, accessoires,vêtements et chaussuresde sécurité, casques, masques- visière, harnais… Egalementpar DumontMotoculture et DumontJVA, les tracteurs et tracteurstondeuses UNI-VERT ou ISEKI pourpréparer d’ores et déjàvos espaces verts, et encoretout le matériel de récoltedes olives dont, signéZANON, le secoueur paroscillation portatif sur batterie,télescopique.DUMONT MOTOCULTURE1083, route de Robion - 84300 CavaillonTél : 04 90 75 03 47E-mail : dumont.motoculture@orange.frwww.dumont-jardin.comOuvert du lundi au vendredi de 8h à <strong>12</strong>h et de 14h à 18hLe samedi de 8h à <strong>12</strong>h et de 14h à 17h30DUMONT JVA2281, ch. de St-Gens - 84200 CarpentrasTél : 04 90 63 26 70LE +Prise en charge dans un rayon de 30 km. Réparation et entretien en atelier à Cavaillonet Carpentras. Paiement 4 x sans frais
39communiquéCabrières d'AvignonCréateur de JardinsSignez votre Jardin avec Miguel"J'aide à traduire de la conception à la réalisation, l'idée du jardin que chacunde mes interlocuteurs porte en lui". Une vision assurément atypique où le professionnelen appel au dialogue, à l'échange, à l'implication de sa clientèle, pour donner corpsau rêve, subtile conjugaison d'envies, de regard expert et de savoir-faire.Rencontre avec un fou de Nature, Miguel...Créateur de JardinsDe ses origines valencianesil a conservéle goût des jardinsandalous baignésd'ombre etde lumière, bruissants de larumeur du vent et du murmured'une eau qu'il souhaite omniprésentedans les créations qu'ilaccompagne de son art. Spécialistedes cours d'eau, diplômécomme tel, Miguel Todosantosa déjà passé 15 ans auservice d'une Nature qu'ilaime à laisser s'exprimerautant que possible au fil dessaisons, et du cycle de vie desvégétaux. Son crédo, accompagnerchacun sur le thème duconseil entre architecte paysager,et réalisation de terrain.”Maisattention, expliqueMiguel, je ne me substitue pascomplètement à mes clients,je les aide juste à révéler leshistoires de jardins qu'ilsportent en eux, selon leur modede vie, leurs goûts..., lesaccompagne dans le choix desintervenants à travers unréseaux de partenaires, des végétaux,et coordonne les interventions”.Et c'est bien du dialogueque naissent les projetsde jardins, car Miguel insiste,“il ne s'agit pas de mes jardins,mais de ceux auxquelsaspirent des clients que je souhaiteacteurs de leur propreprojet !”. Une manière d'êtreet de faire qui voit Miguel travaillerde manière atypique autourde la table, expliquant, dessinant,racontant, et s'entourerde graphiste, artistes, autant qu'intervenantsexpérimentés partageantses valeurs, du terrassierau producteur de végétaux. Ainsidans le respect d'un vraicahier des charges et la tenuedes délais, chaque projet associeles envies, les caractéristiquesde l'environnement, lespossibilités techniques, etprend en considération aussibien le sens de l'esthétique quela composition du sol qui estanalysé, le climat, l'exposition,la lumière la présence d'eau...car un jardin selon Miguel, “n'estpas une photographie que l'onlivre à l'instant “t”, mais belet bien un coin de nature vivant,changeant, devant conserverson attrait, et que l'on peut faireévoluer dans le temps”. C'estainsi que Miguel coordonneimpératifs de la nature, environnement,bâti, jardin existantet les souhaits de chacun,qu'il traduit dans la palette végétaleprovençale traditionnelle,comme en “cassant les codes”habituels. Aménagement du terrain,plantation, arrosage,mobiliers, empierrement, associationsde textures et matériaux,Miguel s'attache à allerdans le sens d'une réelle harmonieentre minéral et végétal,avec pour objectif que lejardin ne s'arrête pas au seuilde la terrasse ou de la piscine,mais qu'il se vive et queses clients apprennent à toucher,travailler et surtout comprendrela terre. Miguel, un créateurde jardins à la différenceassumée, pour traduire vosidées car “le Jardin est la prolongationnaturelle d'uneconception de la vie” commeaime à le rappeler le poète.Selon vos attentes...Rencontrer :pour écouter, observer, comprendre, analyser...150 €* le premier rendez-vous (environ 2h)Analyse de votre terrain et de l'environnementEcoute des besoins, conseilsCréation d'une esquisse de votre futur jardin<strong>Des</strong>siner :thème et mise en scène,votre jardin par l'image...A partir de 420 €*Etude-conseil : définition d'un thèmePlan de réalisation : gazons, massifs, allées, haies, arbres,restanques, murs de pierres, talus, escaliers, terrasses, arrosage,bassin, éclairage...Accompagner :pour préparer les travauxA partir de 800 €*Chiffrage du projet (en fonction de votre budget)Définition des étapes et des intervenantsAccompagnement à l'achat des végétaux en pépinièreet des matériaux,*Conditions et détails auprès de Miguel Créateur de Jardins