12.07.2015 Views

nouvelle relation entre le gouvernement du canada et les cris d ...

nouvelle relation entre le gouvernement du canada et les cris d ...

nouvelle relation entre le gouvernement du canada et les cris d ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gouvernance de la Nation criea) <strong>le</strong>s procé<strong>du</strong>res de promulgation de lois, y compris la publication;b) <strong>le</strong> choix des dirigeants;c) la responsabilité politique des dirigeants envers <strong>le</strong>urs membres;d) la gestion financière <strong>et</strong> la responsabilité;e) <strong>le</strong>s mécanismes d’appel interne <strong>et</strong> de recours;f) <strong>le</strong>s structures <strong>et</strong> <strong>le</strong>s procé<strong>du</strong>res <strong>gouvernement</strong>a<strong>le</strong>s;g) <strong>le</strong>s conflits d’intérêts;h) <strong>le</strong>s consultations publiques;i) <strong>le</strong>s votes <strong>et</strong> <strong>le</strong>s référen<strong>du</strong>ms;j) l’accès à l’information;k) la formu<strong>le</strong> de modification; <strong>et</strong>l) <strong>le</strong>s autres questions essentiel<strong>le</strong>s tel<strong>le</strong>s que négociées.3.11 autres suj<strong>et</strong>s À Être traitÉsLa liste qui suit énonce <strong>le</strong>s autres suj<strong>et</strong>s que <strong>le</strong>s Parties ont convenu de traiter au cours <strong>du</strong> processus de négociationsmenant à l’Entente sur la gouvernance. La liste n’est pas exhaustive <strong>et</strong>, si <strong>le</strong>s Parties aux négociations en conviennent,des items peuvent être ajoutés ou éliminés au cours des négociations sur la gouvernance :a) processus pour l’approbation de l’Entente sur la gouvernance <strong>et</strong> de la constitution crie;b) statut juridique de l’Entente sur la gouvernance <strong>et</strong> des modifications corrélatives à la CBJNQ;c) <strong>le</strong> niveau de ratification par <strong>le</strong>s Cris, tenant compte <strong>du</strong> statut juridique de l’Entente sur la gouvernance <strong>et</strong> desmodifications corrélatives à la CBJNQ;d) procé<strong>du</strong>res de modification pour l’Entente sur la gouvernance <strong>et</strong> la nécessité de consulter <strong>le</strong>s Cris avant d’apporterune modification à la Loi sur la gouvernance;e) application de diverses lois fédéra<strong>le</strong>s <strong>et</strong> provincia<strong>le</strong>s;f) <strong>le</strong> rapport des lois <strong>du</strong> Gouvernement de la Nation crie avec <strong>le</strong>s lois d’autres <strong>gouvernement</strong>s, y compris ceux desBandes cries;g) mécanismes inter<strong>gouvernement</strong>aux de résolution des conflits;h) tribunal compétent pour <strong>le</strong>s révisions judiciaires;i) création de <strong>nouvel<strong>le</strong></strong>s Bandes cries <strong>et</strong> fusions de Bandes cries;j) rapatriement des artéfacts <strong>cris</strong>;k) mesures pour traiter des obligations juridiques internationa<strong>le</strong>s <strong>du</strong> Canada;l) la Charte canadienne des droits <strong>et</strong> libertés;m) structure <strong>et</strong> fonctionnement de l’Entente sur la gouvernance <strong>et</strong> <strong>le</strong>s éléments clés connexes de la Loi sur la gouvernance;n) <strong>relation</strong>s financières <strong>entre</strong> <strong>le</strong> Canada <strong>et</strong> <strong>le</strong>s Cris, y compris la présentation de l’information financière au Canada;o) questions de traitement fiscal;p) rapport annuel par <strong>le</strong> Gouvernement de la Nation crie;q) délégation de pouvoirs;r) statut <strong>et</strong> capacité juridiques;s) insaisissabilité des biens;t) avis obligatoire eu égard à la constitutionnalité <strong>et</strong> connaissance judiciaire d’office;u) portée géographique des pouvoirs;v) revenus de sources propres;w) clarification des rô<strong>le</strong>s respectifs <strong>du</strong> Gouvernement de la Nation crie par rapport à ceux des Bandes cries, <strong>du</strong>GCC(EI) <strong>et</strong> de l’ARC <strong>et</strong> identification de toute autre répercussion possib<strong>le</strong> sur la LCNQ <strong>et</strong> sur la CBJNQ;x) identification de toute modification corrélative requise à d’autres lois;y) mise en œuvre, y compris <strong>le</strong>s principes pour <strong>le</strong> développement <strong>et</strong> <strong>le</strong> contenu d’un plan de mise en œuvre pourl’Entente sur la gouvernance <strong>et</strong> la Loi sur la gouvernance, <strong>et</strong> <strong>le</strong>s mesures transitoires;z) une révision <strong>du</strong> rô<strong>le</strong> de la Commission crie-naskapie, notamment en ce qui a trait à l’évitement <strong>du</strong> recoupementavec <strong>le</strong>s processus ou <strong>le</strong>s organismes prévus en vertu de la présente Entente ou de l’Entente sur la gouvernance; <strong>et</strong>aa) advenant <strong>le</strong> cas où <strong>le</strong> Gouvernement de la Nation crie exerce Compétence ou Autorité sur des indivi<strong>du</strong>s qui nesont pas des Cris <strong>et</strong> qui résident sur <strong>le</strong>s terres de la Catégorie I, des mécanismes seront élaborés pour s’assurerque ces indivi<strong>du</strong>s peuvent contribuer aux décisions <strong>du</strong> Gouvernement de la Nation crie qui porteraient atteinteà <strong>le</strong>urs droits <strong>et</strong> intérêts <strong>et</strong> exercer des droits de recours à l’égard de tel<strong>le</strong>s décisions.Nouvel<strong>le</strong> <strong>relation</strong> <strong>entre</strong> <strong>le</strong> <strong>gouvernement</strong> <strong>du</strong> Canada <strong>et</strong> <strong>le</strong>s Cris d’Eeyou Istchee | 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!