01.12.2012 Views

FENÊTRE SUR LA CULTURE INDIENNE DROITS DE L'HOMME ...

FENÊTRE SUR LA CULTURE INDIENNE DROITS DE L'HOMME ...

FENÊTRE SUR LA CULTURE INDIENNE DROITS DE L'HOMME ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Inde Août Septembre 2012 29/08/12 7:33 Page 4<br />

© http://nhrc.nic.in<br />

<strong>DROITS</strong> <strong>DE</strong> L’HOMME - BI<strong>LA</strong>N PÉRIODIQUE UNIVERSEL <strong>DE</strong> L’IN<strong>DE</strong> 2012<br />

les. L’extrémisme de la gauche et la<br />

violence sont un défi interne auquel<br />

nous faisons face avec résolution,<br />

compassion et le développement<br />

centré sur l’homme.<br />

7. Nous sommes conscients des<br />

préoccupations au sujet de la Loi<br />

sur les Pouvoirs Spéciaux des<br />

Forces Armées de 1948. On notera<br />

que cette Loi a été confirmée<br />

comme étant constitutionnelle par<br />

notre Cour Suprême. Laissez-moi<br />

dire que plusieurs contrôles nécessaires<br />

ont été mis en place pour<br />

s’assurer que les forces armées disposent<br />

de directives strictes<br />

lorsqu’ils ont affaire à des terroristes<br />

et des rebelles et que l’on gère<br />

rapidement et de manière transparente<br />

les violations. Nous réexaminons<br />

la mise en application de<br />

cette Loi.<br />

8. En réponse à l’invitation ouverte<br />

que nous avons transmise l’an dernier<br />

dans ce Conseil aux<br />

Procédures Spéciales des Nations<br />

Unies, nous venons d’avoir la visite<br />

de M. Christoph Heyns, Rapporteur<br />

Spécial des Nations Unies sur les<br />

Exécutions extrajudiciaires, sommaires<br />

ou arbitraires.<br />

9. La Cour Suprême et la Commission<br />

Nationale des Droits de<br />

l’Homme examinent rapidement<br />

les allégations de disparitions forcées.<br />

L’Inde travaille avec le Bureau<br />

des Nations Unies sur les Drogues<br />

et le Crime pour renforcer la réponse<br />

contre le trafic de personnes.<br />

10. A ce stade, j’aimerais souligner<br />

notre culture de la tolérance et de<br />

la compréhension religieuse, et la<br />

force de notre Constitution laïque.<br />

Au fil des siècles, l’Inde a fait bon<br />

accueil à toutes les dénominations<br />

religieuses, minorités et réfugiés, y<br />

compris la communauté juive qui<br />

est devenue partie intégrante de<br />

notre tissu social et vit en Inde depuis<br />

des milliers d’années sans discrimination,<br />

les Zoroastriens/Parsis<br />

depuis des centaines d’années ou,<br />

plus récemment des réfugiés du<br />

Tibet, Sri Lanka, Myanmar et autres<br />

pays. Nos pratiques par rapport<br />

aux réfugiés sont bien plus développées,<br />

bienveillantes et humaines<br />

que celles du régime international<br />

actuel.<br />

11. Nous avons assisté au cours des<br />

quatre dernières années à d’immenses<br />

progrès en s’intéressant<br />

aux groupes qui ont besoin d’une<br />

attention particulière comme les<br />

enfants, les femmes, les Scheduled<br />

Castes, Scheduled Tribes (castes<br />

d’intouchables ou tribus n’appartenant<br />

pas en propre à une caste déterminée)<br />

et minorités, les handicapés<br />

et les personnes âgées.<br />

12. Nos efforts dans le domaine du<br />

progrès social et économique a été<br />

important. La pauvreté a baissé de<br />

9% en dix ans. Nos programmes<br />

sociaux basés sur les droits s’attachent<br />

à sortir les personnes de la<br />

pauvreté et à améliorer le niveau<br />

de vie.<br />

13. La Loi sur la Garantie de<br />

l’Emploi Rural a joué un rôle extrêmement<br />

crucial. Il a fourni à 54<br />

millions de foyers un emploi en<br />

2010 et 2011. 48% de l’ensemble<br />

des emplois créés sont allés prioritairement<br />

aux femmes. Un immense<br />

programme de ce genre nécessite<br />

un contrôle efficace qui est<br />

effectué non seulement par les diverses<br />

branches du Gouvernement<br />

mais aussi, quand c’est nécessaire,<br />

selon les directives de la Cour<br />

Suprême.<br />

14. La tendance à la baisse du taux<br />

de chômage dans les zones rurales<br />

et urbaines entre 2004-2005 et<br />

2009-2010 est également visible<br />

parmi les Scheduled Castes et les<br />

Scheduled Tribes et les minorités.<br />

Nous constatons avec satisfaction<br />

que la marée montante entraîne<br />

tous les bateaux. La Vision Centrale<br />

de notre 12 ème Plan Quinquennal<br />

est d’enclencher un processus<br />

de développement qui assure<br />

une amélioration générale de<br />

la qualité de vie qui englobe de<br />

manière inclusive toutes les catégories<br />

de la société.<br />

15. L’Inde vise à atteindre les<br />

Objectifs du Millénaire pour le<br />

Développement. Si le chemin à<br />

parcourir est long, les progrès réalisés<br />

ces quelques dernières années<br />

sur certains des indicateurs importants<br />

ont été appréciables, étant<br />

donné l’énormité de la tâche à laquelle<br />

nous étions confrontés. A<br />

part la forte baisse dans les niveaux<br />

de pauvreté dans les zones à<br />

la fois rurales et urbaines entre<br />

2004-05 et 2009-10, nous sommes<br />

également sur le point d’atteindre<br />

les objectifs quant à l’instruction<br />

primaire universelle. Le taux de<br />

mortalité infantile a baissé de manière<br />

appréciable de 58 pour mille<br />

naissances vivantes en 2005 à 47<br />

en 2010. Le taux de mortalité maternelle<br />

a baissé de 254 en 2004 à<br />

212 en 2008 mais il reste beaucoup<br />

à faire.<br />

16. La Loi sur le Droit à l’Education<br />

a été mise en vigueur le 1 er avril<br />

2010. Il s’agit d’un concept innovateur<br />

visant à donner effet à<br />

l’Article 21A de la Constitution, cet<br />

article fut inséré en 2002 par un<br />

Amendement constitutionnel pour<br />

faire de l’instruction primaire un<br />

Droit Fondamental exigeant de<br />

l’Etat de procurer, par la loi, l’instruction<br />

libre et obligatoire à tous<br />

4 Nouvelles de l’Inde n° 408<br />

© http://nhrc.nic.in

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!