20 mots maximum. 10¢/mot supplémentaireVisitez aussiRÉCRÉATIFMoto Kawasaki Zx 750, 1995,modèle Ninja, 72 000 km, bleue,reconstruite, coût des plaquesmoins cher (500$), pneu arrièreneuf, seal fourche avant neuf,batterie neuve, kit carburateurneuf complet, moto en très bonétat, 3 500$. 418 337-7040PIECES / PNEUSAVIS AUX CONNAISSEURSVenez choisir vos pneus et rouesusagés de qualité pour auto oucamion léger, 13 à 20 pouces,Garage Marcotte à St-Basile,418 329-2184.Pneus été Good Year,P225/60 R16, à l’état neuf, les 4pour 250$, demander René: 418337-6806DIVERS / AUTRESSet de drums Sabian 100$, panierde basket Proshot Huffy àl’état neuf 100$. 418 337-8871soirLaveuse/sécheuse Inglis, enbon état, 150$ pour les deux.418 337-4345 midiMAISON / CHALETÀ LOUERPetit chalet pour 2 personnesavec place pour bateau disponible.Bateau à vendre, 16 pieds,open-deck, 4500$ avec remorque.Claude: 418 873-5494APPARTEMENTGrand 3 1/2, rue Pelletier, nc/né,grande cour arrière, cabanon,pas d’animaux, non-fumeur, libreimmédiatement, 425$/mois.418 337-1471Faites parvenir votre texte dansl’encadré ci-joint, en n’oubliantpas d’inclure votre n° de téléphone.ComptantPaiementCarte de crédit4 1/2 pces, condo neuf, 770 à780, rue St-Joseph (ancien stationnementRona), très insonorisé,écoénergétique, 1 000 p.c.patio 10 x 10 couvert, 2 stationnements,disponible le 1er Septembreà partir de 725$/mois,aucun frais de condo, visite surrendez-vous. Serge Fourget : bureau: 418 284-0414 Cell. : 418284-1263Grand 5 1/2, au 1er étage avecsous-sol et espace dans le garagepour une voiture, nc/né, à2 minutes de tout au centre-ville,libre le 1er août, 620$/mois.581 307-0864Grand 7 1/2, (r-c+sous-sol)centre-ville, eau chaude, déneigement,stationnement, lavevaisselle,salle de bain rénovée(bain-douche séparés), disponiblemi-août, 715$/mois. 418873-7731OFFRE D’EMPLOICochez votre choix ci-bas.Régulier 5,00$4 sem. 15,00$Avec titre 9,00$4 sem. 27,00$En gras 9,00$4 sem. 27,00$Encadré 9,00$4 sem. 27,00$Taxes inclusesNombre deparutions :Heure de tombée :JEUDI 17HVenir porter ou envoyer le tout àrcameron@impressionsborgia.comou <strong>Borgia</strong> inc.550, rue Saint-JosephSaint-Raymond G3L 1K9Saint-RaymondASSISTANT(E) TECHNIQUE EN PHARMACIEposte temps plein/temps partiel• avec expérience, un atout• clientèle agréable• équipe travaillante, dynamique• salaire très compétitif• 1 vendredi soir et une fin de semaine sur 64 1/2, 417, ave St-Louis, nc/né,pas d’animaux, non fumeur, accèsau garage et cour arrière,600$/mois, 418 905-37193 1/2, 419, ave St-Louis, nc/né, pas d’animaux, non-fumeur,1er mois à 1/2 prix, 450$/mois.418 905-3719Grand duplex, 4 1/2, 2 salles debain, 1019, Côte Joyeuse, 630$/mois, libre le 1er septembre. Luc :418 953-1710LOCAL /COMMERCIALÀ LOUERLocal commercial situé au152, Saint-Joseph à Saint-Raymond,n/c, n/é, libre le 1er mai,418 337-7893Local commercial, 216, Saint-Michel, (face de l’église),418 656-0754Veuillez contacter Marc Picard ou Stéphanie Simard au 418 337-2238picard.simard@hotmail.comSERVICESINFORMATIQUEService professionnel et personnalisé.Réparation, entretien,confi guration, pièces. À domicile/atelier,entreprise/résidentiel.25 ans d’expertise. Servi-MatiqGM, Guy Moisan. 418 337-6788.ACHÈTERAISVieux canots de cèdre, même sitoile est endommagée, aussi canotsen écorce, ainsi que vieillesvoitures à chevaux d’été oud’hiver, même endommagées,payons bon prix comptant. Tél. :418 871-7658, 418 655-1286.Achèterais antiquités de toutessortes telles que: commodes,tables, chaises, vieilles armoires,coffres de toute grandeur, jouetsanciens en bois, tôle ou fonte,huche à pain, publicité ancienne,ancien damier, lampe torchère,glacière en bois, vieilles raquettesà neige, vaisselle, pièges àours, succession, collection detoutes sortes, vieux outils, enclume,stock de hangar, tricoteuseà bas, vieilles roues de bois,hélice d’avion, etc. Payons bonprix comptant. 418 871-7658,418 655-1286.VOYAGES 623 INC.Niagara Falls et Toronto, 31 aoûtau 3 septembre, 4 jours (3 nuits).Coucher Hotel Imperial suites àNiagara, à 10 minutes des chutes.Incluant tour de ville de Niagaraet Toronto et Niagara on thelake, incluant les déjeuners (visitesfacultatives) au programme.Occ. double par personne 429$.Occ. quad. 399$ par personne.Incluant toutes les taxes. Transportautobus Laval. Informationet réservation : Murielle Frenette418 575-2773, Louise Paquet. Encollaboration avec les Voyages623 inc. Détenteur d’un permisdu Québec 418 337-4542.17 août: Casino Mohawk Akwesasne,1 jour 25$ coupon casi-GARANTIE NATIONALEST-RAYMONDVÉHICULES D'OCCASIONJe vous lerecommande418 337-6745• 2013, Toyota Yaris 5 portes LE, HB, a/c,man., 7 321 km 15 995 $• 2013, Toyota Highlander HYBRIDE V653 935 km 38 995 $• 2012, Toyota Yaris Sedan, aut., a/c26 900 km 15 841 $• 2012, Toyota Sienna CE, V6Espace, 25 000 km 26 900 $• 2012, Toyota Corolla aut. a/c CE,économique, 35 000 km 14 995 $• 2012, Toyota Camry LE, confort total,34 541 km 20 795 $• 2011, Toyota Matrix aut. A/C,fiabilité et confort, 21 000 km 14 994 $• 2011, Toyota Corolla man. CE,bas millage, 32 600 km 10 487 $• 2011, Toyota Camry LE, aut. a/c25 671 km 18 995 $• 2011, Toyota Camry Hybride, confortable,56 505 km 22 472 $• 2011, Toyota 4 Runner V6, aut. a/c92 800 km 29 995 $• 2010, Toyota Yaris SEDAN, aut.,41 777 km 12 679 $• 2010, Toyota VENZA, V6, luxueux,56 382 km 23 883 $• 2010, Toyota VENZA, aut. a/c,29 400 km 25 995 $• 2010, Toyota RAV 4 AWD Sport,sécurité, 55 134 km 20 756 $• 2010, Toyota MATRIX XR, aut., a/c,57 579 km 13 995 $• 2010, Toyota MATRIX Touring, aut.,a/c, 67 303 km 14 995 $*Taxes en sus.no, 10$ coupon repas, transportBell-Horizon, passeport obligatoire59$, départ: St-Raymond,Pont-Rouge, Donnacona, Deschambault.Information/réservation: Murielle Frenette : 418575-2773, Louise Paquet. Encollaboration avec les Voyage623 inc. Détenteur d’un permisdu Québec : 418 337-4542Nos gagnantes deMai : Lorraine BretonJuin : Chantal Huard100$ en essenceGarage du Coin inc.704, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond418 337-22247 septembre, Voyage Surprise!!!Une journée unique, un spectacleunique!! Incluant 2 repas,159$ (une visite). Information etRéservation: Murielle Frenette418 575-2773, Louise Paquet. Encollaboration avec les Voyages623 inc. Détenteur d\’un permisdu Québec 418 337-45422 E AUTOBUS10 août: Voyage Surprise, 2eautobus, vu une forte demande,une 2e autobus s’organise pourune journée exceptionnelle, visiteunique, un spectacle grandiose,incluant 2 repas 139$toutes les taxes incluses. iInformationet réservation : MurielleFrenette 418 575-2773, LouisePaquet. En collaboration avecles Voyages 623 inc. Détenteurd’un permis du Québec 418337-4542.Venez vivre un Noël en automneféerique au Manoir du lacWilliam 4 étoiles, dimanche etlundi : 10 et 11 novembre 2013.3 repas+buffet de fi n soirée auréveillon de Noël. Célébrationde la parole avec crèche vivante.Soirée dansante animée deNoël. Spectacle de Papa et MamanNoël font une scène. Cocktailet vin au souper. Le banquier.Baseball poche, pétanque atoutet bola, visite de la galerie d’artRichard Boutin, transport allerretour en autocar de luxe, toutesles taxes, (n’oubliez pas votremaillot, nouvelle piscine intérieure,spa). Occ double : 279$. Occquad : 264$. Information et réservation: Murielle Frenette 418575-2773, Louise Paquet. Encollaboration avec les Voyages623 inc. Détenteur d’un permisdu Québec 418 337-4542.19 octobre : Voyage surprise,une journée unique, un spectacleunique, incluant 2 repas et1 spectacle, 159$. Informationet réservation : Murielle Frenette418 575-2773, Louise Paquet.En collaboration avec les Voyages623 inc. Détenteur d’un permisdu Québec 418 337-4542.13 et 14 octobre: Hilton et Casinodu lac Lemay, coucher au Hilton,hôtel 5*, piscine intérieure etextérieure, spa, sauna, incluant3 repas, 1 gratteux et 10$ différé,199$. Information et réservation :Murielle Frenette 418 575-2773,Louise Paquet. En collaborationavec les Voyages 623 inc. Détenteurd’un permis du Québec418 337-4542.5 octobre : Casino de Charlevoix,(buffet à volonté au ManoirRichelieu) 35$. Information et réservation: Murielle Frenette 418575-2773, Louise Paquet. Encollaboration avec les Voyages623 inc. Détenteur d’un permisdu Québec 418 337-4542.8 septembre: Casino deCharlevoix,(buffet à volonté auManoir Richelieu) 35$. Informationet réservation : MurielleFrenette 418 575-2773, LouisePaquet. En collaboration avecles Voyages 623 inc. Détenteurd’un permis du Québec 418337-4542.28 et 29 septembre : Casino deCharlevoix, coucher au ManoirRichelieu, incluant 2 repas, hôtel5*, piscine extérieure et intérieure,sauna, 159$. Informationet réservation : Murielle Frenette418 575-2773, Louise Paquet.En collaboration avec les Voyages623 inc. Détenteur d’un permisdu Québec 418 337-4542.REMERCIEMENTPrière à Marie: Fleur toute belledu Mont-Carmel, vigne fructueuse,splendeur du ciel, mère béniedu fi ls de Dieu, assistez-moidans mes besoins. Ô étoile demer, aidez-moi et montrez-moique vous êtes ma mère. Ô SainteMarie, mère de Dieu, reine duciel et de la terre, je vous suppliedu fond du coeur de m’appuyerdans cette demande (formuleici la demande). Personne nepeut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché,priez pour nous (3 fois). Faitescette prière 3 jours de suite etvous devez ensuite la publier. Lafaveur demandée vous sara accordée.A.C.À VENDREBâtisse commercialeet/ou commerceNathalie BeaulieuCourtier immobilierPlacages St-Raymond Inc. est en plein essor dans le marché du placage debois. Forte d’une équipe de plus de 150 employés et de 2 usines de jointage etde tranchage situées à St-Raymond, nous visons l’excellence dans lafabrication de feuilles de placage de bois de qualité supérieure, en répondantaux besoins de notre clientèle diversifiée et l’avant-garde de l’industrie enoffrant à notre clientèle de nouveaux produits de qualité à des coûts les plusavantageux. Pour contribuer à cette tâche, nous désirons combler le postesuivant :MANŒUVRES SUR QUART DE FIN DE SEMAINE(total 24 heures)Placages St-Raymond Inc. est en plein essor dans le marché du placage debois. Forte d’une équipe de plus de 150 employés et de 2 usines de jointage etde tranchage situées à St-Raymond, nous visons l’excellence dans lafabrication de feuilles de placage de bois de qualité supérieure, en répondantaux besoins de notre clientèle diversifiée et l’avant-garde de l’industrie enoffrant à notre clientèle de nouveaux produits de qualité à des coûts les plusavantageux. Pour contribuer à cette tâche, nous désirons combler le postesuivant :MANŒUVRES• MARTINET • Mardi 7 août 201312Le candidat idéal doit être en bonne forme physique, prêt à travailler surQUART DE 12 HEURES DU VENDREDI MINUIT AU DIMANCHE MINUIT,débrouillard et polyvalent. Une expérience de travail de production est un atout.Bienvenue aux étudiants.Ce poste bénéficie des avantages suivants :• Salaire concurrentiel• Primes de quarts de nuit et de fin de semaine• Bénéfices marginaux avantageuxSi ce poste vous intéresse veuillez faire parvenir votre CV par la poste,télécopieur ou courriel ou compléter un formulaire d’application en personneEN INSCRIVANT « FIN DE SEMAINE » au :595 rue GuyonSaint-Raymond, QuébecG3L 1Z1Télécopieur: 418-337-8342Courriel: m.bartlam@srvinc.comLe candidat idéal doit être en bonne forme physique, prêt à travailler surdifférents quarts de travail, débrouillard et polyvalent. Une expérience detravail de production est un atout.Ce poste bénéficie des avantages suivants :• Salaire concurrentiel• Primes de quarts de soir et de nuit• Bénéfices marginaux avantageuxSi ce poste vous intéresse veuillez faire parvenir votre CV par la poste,télécopieur ou courriel ou compléter un formulaire d’application en personneau :595 rue GuyonSaint-Raymond, QuébecG3L 1Z1Télécopieur: 418-337-8342Courriel: m.bartlam@srvinc.com
Saint-Basile renoueavec le Défi FrenetteBicyclettesCinquième dessept étapes quicomposent laCoupe Lambert,le Défi FrenetteBicyclettes s’estdéroulé sousun ciel fort plusclément pour lesjeunes cyclistesque pour les pluse x p é r i m e n t é s .Cela dit, ce n’estpas la boue quia empêché lesinscrits de prendrele parcours d’assautet de donner lemeilleur d’euxmêmesà chacunedes boucles qui lesattendaient.CONDOS À LOUER4 1/2 insonorisé, écoénergétique,6 unités, situé rue Saint-Joseph,Saint-Raymond, 1 000 p.c., patio 10x10Disponibles 1 er septembre et1 er octobre 2013À partir de725 $ /mois<strong>Les</strong> immeublesSer-Bourg inc.Serge BourgetCELL. : 418 284-1263 • BUR. : 418 284-0414Messe 10 e anniversaireAlban Robitaille1950 - 2003Valérie Paquette • valerie.paquette@infoportneuf.comAprès une petite pause d’un an, voilà que le Défi Frenette Bicyclettes afait un retour remarqué au calendrier des courses de la Coupe Lambertde l’Association régionale de vélo de montagne Québec-Chaudière-Appalaches. Au Centre nature de Saint-Basile, 118 athlètes y ont pris part tantôtsous le soleil, tantôt sous la pluie.Au terme de la journée, bien des athlètesont mis la main sur de précieusesmédailles. Sont rentrés à la maison avecun disque d’or au cou Francis Fortin(Minime H), Roxane Vermette (MinimeF), Benjamin Théberge (Atome H), AnaïsParadis (Atome F), David-Étienne Gallant-Morales (Pee-Wee H), Jeanne Desmeules(Pee-Wee F), Alex Goulet (Cadet Sport H),Élodie Bernier (Cadet F), Gabriel Nicole-Lapointe (Sport H 17-29), Dominic Paquet(Maître Sport H 30-39), Éric Boutet (MaîtreSport H 40+), Félix Longpré (Expert H 15-18), Caroline Patry (Expert F 17+), ÉricLapointe (Maître Expert H 30-39) et DenisSt-Amand (Maître Expert H 50+).Rencontré sur place, Clément Dutil, soitle président du conseil d’administrationdu Centre nature, semblait fort content dudéroulement du Défi Frenette Bicyclettes.Évidemment, il a dit espérer que la touterécente création du club de vélo demontagne Ciment Québec / FrenetteBicyclettes contribuera à faire augmenterla participation d’athlètes portneuvoislors de la prochaine édition de la course.M. Dutil a souhaité remercier tous lesbénévoles et les partenaires impliquésdans le retour d’une étape de la CoupeLambert à Saint-Basile.Une messe sera célébrée en sa mémoiresamedi le 10 août 2013 à 16h30en l’église de Saint-RaymondDéjà 10 ansAllez! Allez! Allez!Pour plus de détails sur les résultats dela course, visitez le www.vmqca.qc.ca.Sur ce même site, vous trouverez desinformations concernant les différentesétapes de la Coupe Lambert.Avec ton départ, nous avons appris que la lumièred’un phare peut nous guider encore bienlongtemps. Dans les épreuves ou les bons moments,nous avons toujours eu l’impression que tu étaisavec nous. Nous entendions les mots que tu auraisassurément prononcés pour nous réconforter etnous encourager.Maintenant 10 ans que nos chemins ont pris des routes différentes et l’échode tes rires sont toujours aussi clairs dans nos mémoires. Nous avonsvieilli, nous avons changé, mais tu es resté le même pour nous tous.Nous avançons dans la vie pour que tu sois fier de nous, en suivant talumière qui nous accompagne toujours et que tes trois petites fillessuivront.Francine, Mélanie, Morgan, Raphaël, IsabelleTes petites-filles : Meredith, Charlie, MiaEt toute ta familleMerci de vous joindre à nous pour cette célébration !Fin de semaine àoublier et podium pourChristophe PaquetValérie Paquette • valerie.paquette@infoportneuf.comAu volant de son kart, leRaymondois Christophe Paquetn’a pas eu de chance, le 29 et30 juin, alors qu’il prenait part auxmanches trois et quatre de la Coupede karting de l’Est du Canada (ECKC).Heureusement, la poisse l’a ensuitequitté et c’est avec brio qu’il est arrivéà mettre la main, deux semainesplus tard, sur une médaille lors dela troisième étape de la Coupe duQuébec.C’est sur le circuit de Goodwood, enOntario, que Christophe a eu à encaisserdeux malchances de suite dans le cadrede l’ECKC. Si un accrochage l’a empêchéde bien performer le samedi, c’est unefâcheuse crevaison qui, le dimanche venu,l’a forcé à rentrer à la maison bredouille.Soulignons qu’il pourra se reprendre le 4août et le 15 septembre, respectivementsur le circuit Monaco de Trois-Rivièreset celui de Mont-Tremblant, lors desmanches cinq et six de l’ECKC. Visitez lewww.eckc.ca pour plus de détails.Tel que mentionné plus haut, laparticipation de Christophe à la troisièmeétape de la Coupe du Québec a étécouronnée de succès. Son passagesur le circuit de Grand-Mère, en plus del’avoir vu monter sur la seconde marchedu podium, lui a permis de consoliderson avance au classement général de laCoupe du Québec. Grâce aux 113 pointsqu’il est arrivé à récolter jusqu’ici, il estJe connais votre milieu,j’habite à Saint-Raymond !OFFRE D’EMPLOIChristophe Paquet (à gauche) a terminé enseconde place à Grand-Mère.loin devant son plus proche rival GavinReichelt qui, lui, en a 82. Espérons queles courses du 3 août (circuit Monaco) etdu 14 septembre (Mont-Tremblant) serontégalement fructueuses pour celui qui estbien parti pour remporter la Coupe duQuébec. Au www.kartingquebec.ca, vousaurez plus d’information.En plus de ces courses, précisonsfinalement que Christophe Paquet serades pilotes qui, du 22 au 25 août, prendrapart au Championnat national de karting.Son plus grand rêve de la saison est, parailleurs, de participer au Championnat dumonde Rotax junior 2013, lequel aura lieuen novembre aux États-Unis.RESPONSABLE DE LA BILLETTERIESKI SAINT-RAYMONDLa Ville de Saint-Raymond désire engager un(e) responsable de la billetterie pour lastation Ski Saint-Raymond.Description du poste• Poste saisonnier (15 octobre au 15 avril)• Entre 35 et 40 heures / semaine• Réceptionniste• Suivi des réservations de groupe• Suivi des horaires de travail et soutien technique (école de ski, boutique delocation et billetterie)• Suivi administratif, gestion des caisses et facturation• Gestion complète du logiciel de billetterie (Softicket)• Travail de secrétariatExigences de l’emploi• En informatique, bien maîtriser la suite Office et être en mesure de s’adapter,suite à une formation, à notre logiciel Softicket.• Formation ou expérience au niveau du service à la clientèle• Formation ou expérience en administration : balances de caisses, vérificationsjournalières• En période d’ouverture, être disponible la fin de semaine• Intérêt dans le monde du ski est un atoutTraitementLe salaire est entre 14,25 $ et 16,25 $ de l’heure selon l’expérience et la formation.Nous vous invitons à faire parvenir votre curriculum vitae avant 16 h 30, le 23 août2013, à M. Jean Alain, directeur du Service des loisirs, Ville de Saint-Raymond,375, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1A1.Téléphone : 418 337-2202 − Télécopieur : 418 337 2203Courriel : info@villesaintraymond.comLa Ville de Saint-Raymond applique un programme d’accès à l’égalité en emploi.• MARTINET • Mardi 7 août 201313