6 - Les Impressions Borgia

Le Domaine Péligosoffre un répitaux orphelins deLac-MéganticCharles Laviolette • claviolette@infoportneuf.comLe Domaine Péligos de Saint-Raymond offre des vacances à des enfantsdevenus orphelins suite au désastre de Lac-Mégantic.Gérald Gosselin loue, depuis trois ans, leschalets qui se trouvent sur son domainesitué en bordure de la rivière Sainte-Anne.Originaire de Lac-Mégantic et lui-mêmeAutobiographiede Mme AugustinePlamondon Smithorphelin, on comprend qu’il ait été touchépar le sort des enfants qui ont perduleurs parents lors de la catastrophe pétroferroviairedu 6 juillet dernier.« On va leur offrir un traitement royal,c’est pour qu’ils oublient un peu», nousa-t-il mentionné. M. Gosselin espère queson offre aidera les enfants à guérir leursblessures suite aux lourdes pertes qu’ilsont dues vivre.Suite à la catastrophe, M. Gosselin acontacté les ressources appropriées àLac-Mégantic pour leur faire part de sagénéreuse offre. Selon les informationsqu’il a obtenues, une vingtaine d’enfantsauraient perdu un ou deux parents dansl’explosion et dans l’incendie qui a suivi.M. Gosselin et sa femme, DianePélichowski, offriront sur semaineun de leurs cinq chalets aux enfantsainsi qu’à leur parent ou tuteurs. Lesvisiteurs pourront profiter sur place dela tranquillité de la rivière Sainte-Anne etd’une promenade en pédalo. « C’est unlieu privé, ils vont pouvoir se reposer enpaix », a remarqué M. Gosselin.Plusieurs partenaires de M. Gosselin,dont la Vallée Secrète, le ranch Dorélis, leCinéma Alouette, Aventure Inukshuk et leGérald Gosselin et sa femme Diane Pélichowski.Cirque du Soleil de Québec, offriront auxenfants et à leurs accompagnateurs unaccès gratuit à leurs activités. Les enfantsne s’ennuieront pas dans la région.Bien entendu, le chalet du domainePéligos sera aussi offert gratuitement auxsinistrés. « La seule chose qu’ils aurontà payer, c’est l’essence pour faire levoyage », a promis Gérald Gosselin quiindique que quelques familles l’ont déjàcontacté pour profiter de son offre.D’autres pompiers de la régionse rendront à Lac-MéganticValérie Paquette • valerie.paquette@infoportneuf.comIl y a peu de temps, la Ville de Saint-Raymond a annoncé qu’environ huit de ses pompiers iraient porter assistance à leursconfrères de Lac-Mégantic, et ce, pour une journée. Cela dit, comme on leur a demandé d’y passer deux jours et que cesdeux jours (10 et 11 août) correspondent aux dates du Festival des pompiers de la mutuelle de Portneuf, les plans ontquelque peu changé.• MARTINET • Mardi 7 août 2013621,95$+taxeDisponible chez:Les Impressions Borgia Inc.550, rue Saint-Joseph,Saint-RaymondInformation :418 337-6871NicoleLangevinSylvieLangevinLes jeunes de laCOOPÉRATIVE JEUNESSE DE SERVICESDE ST-RAYMOND/ST-LÉONARD tiennent àremercier ses nombreux partenaires financiers sansqui le projet n'aurait pu être possible.• Caisse DesjardinsSt-Raymond-Ste-Catherine• Emploi été Canada• FESTQ II - Étudiant Universitaire• Ville de St-Raymond• Club Lions de St-Raymond• Municipalité de St-Léonard• Promutuel Portneuf-Champlain• CDR Québec/Chaudière-Appalaches• Rona Paulin Moisan inc.MERCI !• Massage thérapeutique(nerf sciatique, tendinite, bursite, migraine)• Massage aux pierres chaudes• Massage détente• Drainage lymphatique• Massage pour femme enceinte• ReikiReçu pour assurancesSUR RENDEZ-VOUS DU LUNDI AU SAMEDI418 806-8364216 B, avenue Saint-Michel (face à l’église)• Scierie Dion• CLD de Portneuf• Carrefour jeunesse emploiPortneuf• Construction Coté et Fils• Pizzéria Paquet• Entreprise Victorin Noreau• Les Impressions Borgia• Métro de St-RaymondCJS St-Raymond/St-Léonard 418-337-3131En raison de cette coïncidence, nous aexpliqué Jean-Claude Paquet, directeurdu Service du service des incendies de- Prothèse dentaire personnalisée de précision- Prothèse partielle- Prothèse sur implants- Base molle pour plus de confort- Service de réparation 1 heure- Essai de prothèses avant la mise en bouche finale- Bénéficiaire de l’aide sociale accepté- Escompte pour les aînésÀ votre service depuis plus de 35 ans !Urgence : 418 873-5573Mardi, mercredi, jeudi : 9h à 17hMardi : 18h à 20h* *Sur rendez-vous418 337-2655 Yvon Paquet267, Saint-Maxime, Saint-RaymondDéjà 20ans !Examenet estiméGRATUITSProthèses complètesà partir de1 400$DenturologisteMerci de nous confiervotre sourire !Saint-Raymond, ce sont plutôt troispompiers de sa brigade qui iront prêtermain-forte à celle de Lac-Mégantic. Sejoindront à eux, vraisemblablement, quatrepompiers de Cap-Santé, deux ou trois deDonnacona et un de Saint-Basile.Jean-Claude Paquet souhaite que toussachent que le nombre de pompiersrequis pour couvrir les territoires desbrigades dont des membres se rendrontà Lac-Mégantic sera toujours respecté.Les citoyens de Portneuf n’ont donc pasà s’inquiéter. Saint-Raymond, tout commeles autres municipalités mentionnées,répond évidemment à l’appel de solidariténationale des pompiers. Jusqu’à présent,mentionnons que 168 brigades de laprovince ont manifesté l’intérêt de serendre à Lac-Mégantic. Le Québecen compte plus de 700, nous a ditM. Paquet.Vous l’aurez deviné, c’est à la vasteopération de nettoyage du site où aexplosé un convoi ferroviaire, dans la nuitdu 5 au 6 juillet, que participeront lespompiers de Portneuf.Venez nous rencontrerdans notretout nouveaudécor !OUVERT TOUT L’ÉTÉDre Françoise CrêteChirurgienne dentistepropriétaireURGENCEACCEPTÉE4, rue Saint-PierrePont-Rouge418 873-4002