• MARTINET • Mardi 7 août 20132Blé d’Indede Neuville(Réservez tôt pour vos épluchettes)Cantaloup #15U.S.BleuetsU.S. 1 chop.2/4$Bananes(1,74$/kg)79¢/lbGourganesQc(3,28$/kg)1,49$ /lbLaitue Romaineou feuillesRadiscello (454 g)99¢ ch.ÉchalotesConcombres(Super Sélect)3/1,97$Black Label2x12x341 ml25,99$+dépôt12x341 ml13,49$+dépôtFraises,framboises,bleuets(Disponibles selontempérature)Kiwis(emb. de 8)Pêches Ont. 3LPrunesjaunes 1,5 LBrocoli1,97$ ch.4,97$ ch.TomatesSavoura(pré-emb.)(4,33$/kg)1,97$/lbCéleriLaitue pommée1,67$ ch.Carottes5 lb2,97$Coors LightMolson Ex (Dry)18x341 ml20,99$+dépôt734, Saint-Joseph, Saint-Raymond • 418 337-7936À L’ AFFICHECinémaLe SEUL cinémaentre Trois-Rivièreset QuébecGVISA GÉNÉRALVie communautaireFadoq ChantejoieVive les Vacances. Venez vous amuserau Parc de l'Amitié. Cartes, pétanque,baseball poche, bingo, etc. Tous lesmardis après-midis, venez vous amusermembres ou non-membres, un petitgoûter est servi, <strong>Les</strong> cartes de membresde juillet et août sont arrivées, venir leschercher au Parc de l'Amitié entre 13het 16h, entrée par l'avenue Saint-Louis.Jeannine, 418 337-6145; Huguette, 418337-2061.Vendredi 9 août20h00Samedi 10 août (en cas de pluie 13h30) 20h00Dimanche 11 août13h30 et 20h00Lundi 12 août au jeudi 15 août 20h00HOT-DOGComédie avec Paul Doucet, Eric SalvailDurée : 1h34Croyant à tort que ses associés chez « Saucibec »désirent le congédier, Paul décide de saboter laproduction de la compagnie. Apprenant par la suitequ'il n'est pas celui qui sera licencié, il fera des pieds etdes mains pour corriger le tir... Mais il est déjà troptard... S'ensuit une série de quiproquos quientremêleront les destins du pauvre Paul et de sesassociés, d'un couple naïf croyant avoir trouvé la mined'or, du parrain de la mafia montréalaise et d'un hitmanen pleine crise d'identité!SallerénovéeTOUS LES JOURSDéjeuner à lacarte dès 6hVenez goûter à nosDÉLICIEUSESCÔTES LEVÉESMENU DU JOURdîner / souperGVISA GÉNÉRALBIENTÔT : RUSH, AVION 3DAl-AnonSi tu es préoccupé(e) par l'alcool d'unproche.... Al-Anon est pour toi. Pour ensavoir plus, réunion tous les mercredis20h à la Villa St-Léonard (porte de côté ),1333, Grand-Rang, Saint-Raymond.Église de Rivière-à-PierreL'exposition à l'église de Rivière-à-Pierreest débutée depuis le 9 juin dernier. <strong>Les</strong>portes sont ouvertes à partir de 11h00jusqu'à 16h00, et ce jusqu'à la fin du moisde septembre. Cette année, on mettraà l`honneur les 110 ans des Religieuses(<strong>Les</strong> Soeurs Servantes du Saint-Coeur deMarie) qui furent présentes parmi nous.Il y a aussi exposition de peintures faitespar nos gens du comté ou d'ailleurs. Vousêtes tous les bienvenus. Pour informations,communiquer avec Mme Monique Bisson,1-418-323-2981.Collecte de sangIl y aura une collecte de sang àl'école Saint-Coeur-de-Marie de Rivièreà-Pierre,le jeudi 8 août de 14h à 20h30.Objectif: 90 donneursAssociation des Faucher"L'Association des Faucher et Foucher(Châteauvert et Saint-Maurice)estheureuse d'inviter tous les descendantsde Léonard Faucher de Neuville et deJean Foucher de l'Île d'Orléans à sonprochain Rassemblement. C’est auCentre Jacques Duval, sur le boulevardde l’Auvergne à Québec, que nousnous réunirons le 24 août pour notrePROGRAMMATIONdu 9 au15 août 2013www.cinemaalouette.comOUVERT 7 JOURSCINÉMA Prix régulier + 3$Vendredi 9 août19h30Samedi 10 août (en cas de pluie 13h30) 19h30Dimanche 11 août13h30 et 19h30Lundi 12 août au jeudi 15 août 19h30LES SCHTROUMFS 2 3DComédie familialeTOUS LESDIMANCHESBrunch dès 9h30Tirage de5 menus du jourpar semaine418 873-5247200, boul. Notre-Dame, Pont-RougeDurée: 1h40Le machiavélique sorcier Gargamel a créé deuxmalicieuses créatures s'apparentant aux Schtroumpfsappelées les Naughties qui, espère-t-il, lui permettrontd'exploiter la puissante et magique essence despersonnages bleus. Mais quand il découvre que seul unvrai Schtroumpf peut lui donner ce qu'il veut et qu'il n'y aqu'un sort secret connu de la Schtroumpfette qui peuttransformer les Naughties en vrais Schtroumpfs,Gargamel kidnappe la Schtroumpfette et l'emmène àParis où il s'est gagné l'admiration de millions de sorciersparmi les meilleurs du monde.418 337-246514e rassemblement annuel. Parmi lesactivités de la journée, il y aura une visiteau Village Huron-Wendat, une conférencede Jacques Châteauvert Duval sur lecheminement de sa carrière, un bon repasentre nous, différents tirages de prix deprésence, etc. Nous vous attendons engrand nombre." Jean-Guy Châteauvert :418-683-1642, et Réal Faucher : 418-626-3185, responsables.En pigeant dans un registre plutôt largede chansons populaires, Francis et Pierre-Olivier ont su plaire à tous les spectateursvenus à leur rencontre. Alors que lesfervents de classiques ont eu droit, entreautres, à des reprises de « Summer Of‘69 », « I Will Survive » et « Sweet HomeAlabama », ceux qui apprécient davantageles succès plus récents n’ont pas étéoubliés. C’est notamment avec « I’m Yours», « Hero » et « Hey There Delilah » que leduo les a comblés!Pour ceux qui ont manqué le passagede Francis et Pierre-Olivier sur la scènedes Rendez-vous du Pont-Tessier, sachezqu’à tous les jeudis du mois d’août, si la9 TROUS POUR14 $ / pers.Valide pour la saison 2013Lundi au vendredi excluant les jours fériésSur présentation de ce coupon.Valide pour la saison 2013.Valide pour 1, 2, 3 ou 4 personnes.Non valide pour les tournoisde groupe.Horaired’été20131299, Grande LigneSaint-Raymond418 337-3253AVISPour la périodeestivale, nos bureauxfermeront à midi lesvendredis, et ce,jusqu’au 16 août.CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX418 337-6871température le permet, ils animeront laterrasse de l’Auberge La Bastide. N’hésitezpas à aller les y voir!En ce qui a trait aux spectacles quisont toujours à venir dans le cadre desRendez-vous du Pont-Tessier, sachezqu’ils sont au nombre de deux. Élisabethet Pénélope Rousseau seront en vedettele 8 août et Gaétan Genois aura son toursur les planches le 22 août. N’oubliez pasque ces Rendez-vous débuteront tous à19 h 30 et qu’ils sont offerts gratuitementà l’agora du pont Tessier. Visitez lewww.villesaintraymond.com pour plus dedétails.Christian St-Onge Gaétan <strong>Borgia</strong> Marie-Elise Joosten Gaétan Genois Valérie Paquette Charles LavioletteConseilleren imprimerieConseillerWebConseillèreen publicitéNos journalistesCONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX550, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1K9Tél. : 418 337-6871 • Télec. : 418 337-7748martinet@cite.netFermières de Saint-Raymond<strong>Les</strong> Fermières qui désirent réserver destables pour le MARCHÉ DE NOËL quisera tenu les 7 et 8 décembre doiventle faire avant le 31 août. Le coût est de20 $ par table ou de 35 $ pour deux tables.Réservez en appelant Guylaine Paquet au418 337-4236 ou Gisèle Simoneau au 418337-4327.Un autre beau jeudiaux abords du pontTessierValérie Paquette • valerie.paquette@infoportneuf.comLe 25 juillet dernier, c’était au tour de Francis Richer et Pierre-Olivier Diond’animer l’un des Rendez-vous du Pont-Tessier. Encore une fois, l’idéed’assister à un spectacle en plein air en bordure de la rivière Sainte-Annea attiré plusieurs curieux et c’est ainsi qu’un autre jeudi de l’été raymondois s’estterminé sur une fort belle note.Bistro BarVENDREDI 23 AOÛTDÈS 18H105, Grande Ligne, Saint-Raymond418 337-6734TEXTES : PUBLICITÉS :Jeudi 12 h Mercredi 17 hGaétan Genois Marie-Élise Joosten5 200 copies pour vousDistribution : Saint-Raymond, Saint-Léonard,Sainte-Christine, Saint-Basile, Rivière-à-Pierre,Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
PETITES ANNONCESRencontré alors qu’il participaitau démontage du site, M. Genoiss’est montré particulièrement fierdes commentaires que lui ont faitsles festivaliers. La diversité desspectacles, la toujours populaireparade et les compétitions forestièresCopo, la mascotte du festival(suite)Grosse Bûche :Un festival réussimalgré les intempériesValérie Paquette • valerie.paquette@infoportneuf.comSi le mauvais temps qui s’est abattu sur Saint-Raymond le19 août a forcé les organisateurs du Festival forestier LaGrosse Bûche à revoir leurs plans, il n’en demeure pasmoins qu’ils dressent aujourd’hui un bilan positif de l’événement.Le président Hugues Genois qualifie d’ailleurs la trente-septièmeédition de « beau succès ».Compétition de petite pelle mécaniqueBodh'aktansemblent n’avoir fait que des heureux!« Tout ce qu’on pouvait contrôler abien été », a résumé celui qui faisaitévidemment allusion à la pluie et au ventqui attendaient Saint-Raymond, vendrediet samedi.Bien entendu, si lesdifférents ajustementsavec lesquels lesorganisateurs ont euà jongler ne sont pasvenus nuire au bondéroulement de LaGrosse Bûche, c’estque les bénévoles et lespartenaires présentssur le terrain ontredoublé d’effort afind’en assurer la réussite.Hugues Genois tientévidemment à lesremercier tous, toutcomme il souhaiteaussi souligner laprécieuse participationde TourismeSaint-Raymond, des employés municipauxet des fidèles commanditaires.Lors de la soirée de clôture du festival,soulignons qu’Hugues Genois a invité lespersonnes intéressées à s’impliquer dansl’organisation de la trente-huitième éditionde La Grosse Bûche à se manifester. Quece soit au sein du conseil d’administrationet sur l’une des équipes qui participent àl’élaboration de l’événement, tous ceux quiont du temps à donner sont les bienvenus.M. Genois, pour sa part, a annoncé qu’ilne se représentera pas à la présidencedu festival. C’est lors de la prochaineassemblée générale annuelle qu’on sauraqui lui succédera.Dès que les chiffres seront connus, nousvous ferons savoir combien de festivaliersa attiré La Grosse Bûche cette année.Chose certaine, ils ont été plusieursmilliers à être de la fête et à apprécier,entre autres choses, le travail des artisansC’est le tempsdes framboises !Auto-cueilletteSaint-Basile205, rang Sainte-AnneSainte-Christine253, rang Sainte-Anne Sud418 329-5001Appelez pour confirmer nos jours d’ouverture418 802-3805www.bleuetiereportneuf.comNOUVEAUCHEZprésents, la belle folie des amuseurspublics, les animaux de la fermette et lesjeux gonflables. La présentation spécialede La Poule du Centre-ville, la messe dutravailleur forestier et le feu d’artifice ontnotamment fait le bonheur de bien descurieux.Pour vous replonger dans l’édition 2013du Festival forestier La Grosse Bûcheou pour compter parmi les premiers quidécouvriront ce que vous réservera cellede l’an prochain, visitez régulièrement lewww.grossebuche.com.10 et 11 août 2013Notre-Dame de MontaubanSamedi 10 aoûtMud DragSmoke showEn soirée• Spectacle Billy Day Tribute Band • Feux d’artificesDimanche 11 aoûtParcours en montagneMud Bug amical 4x4 et VTTSpectacle Monster Truck Xtreme JimParcours en montagneMud Bug amical 4x4 et VTTSpectacle Monster Truck Xtreme JimCompétitions12h samedi et 11h dimanchewww.ndajam.comÉpluchette de blé d’Indeorganisée par la FADOQ (Fédération de l'Âge d'Or du Québec - Saint-Raymond)Mardi 20 août 2013 à 13hENTRÉEGRATUITEà l'aréna de Saint-Raymondouverture des portes à 12h30Entrez par le Centre multifonctionnel• Bingo • Musique• Dégustation de blé d'Inde• Apportez vos jeux de cartesBienvenue à tous les membres de l'âge d'orde Saint-Raymond, Saint-Léonard, Rivière-à-Pierre,Sainte-Catherine et Sainte-Christine.Information:Yvon Marcotte :418 337-2044En collaboration avec :•Boeuf du Québec•Mûri à point 14 joursen atmosphère controlée•Élevé selon nosstandards de qualitéViande deÀ vos BBQ !Notre équipe au comptoir des viandespour vous servir !260, Saint-Cyrille, Saint-Raymond1 èrequalitéALIMENTATION PLAMONDON INC.• MARTINET • Mardi 7 août 20133