conseils pratiques <strong>pour</strong> <strong>une</strong> utilisation <strong>de</strong> l’urine <strong>en</strong> production agricoleLa Dim<strong>en</strong>sion du G<strong>en</strong>re<strong>Conseils</strong> pratiques:Afin <strong>de</strong> parv<strong>en</strong>ir à <strong>une</strong> utilisation durable <strong>de</strong>l’urine dans la production agricole la perspectivedu G<strong>en</strong>re doit être incluse dans la mise <strong>en</strong> œuvre.Cela peut par exemple signifier la prise <strong>en</strong> compte<strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>ts rôles <strong>de</strong>s hommes et femmes visà vis <strong>de</strong>s cultures marchan<strong>de</strong>s et culture vivrières<strong>pour</strong> le ménage.Le processus visant à intégrer <strong>une</strong> perspective hommesfemmesdans les institutions et les opérations est appelél’intégration <strong>de</strong> la dim<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> g<strong>en</strong>re, un processus <strong>pour</strong>s’assurer que les effets <strong>de</strong> l’interv<strong>en</strong>tion sur les femmeset les hommes soi<strong>en</strong>t anticipés et délibérés. Bi<strong>en</strong> planifié,cela <strong>de</strong>vrait conduire à <strong>de</strong>s avantages supplém<strong>en</strong>tairesqui vont au-<strong>de</strong>là d’<strong>une</strong> bonne performance <strong>de</strong> l’eauet <strong>de</strong> l’assainissem<strong>en</strong>t, tels que le gain économique,l’autonomisation <strong>de</strong>s femmes, l’augm<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l’égalitéet <strong>de</strong>s avantages <strong>pour</strong> les <strong>en</strong>fants (Banque Africaine <strong>de</strong>Développem<strong>en</strong>t, 1998).La dim<strong>en</strong>sion du g<strong>en</strong>re <strong>de</strong> l’assainissem<strong>en</strong>t écologique aété décrite dans Dankelmann (2009) et dans SuSanA 2009,Groupe <strong>de</strong> travail 12. Toutefois, très peu a été fait <strong>en</strong> ce quiconcerne la question spécifique <strong>de</strong> comm<strong>en</strong>t l’utilisation<strong>de</strong> l’urine dans la production agricole influe la question dug<strong>en</strong>re. Il y a <strong>de</strong>s perspectives <strong>de</strong> g<strong>en</strong>re importantes dansl’agriculture liée à l’assainissem<strong>en</strong>t écologique et <strong>une</strong>recherche et <strong>une</strong> docum<strong>en</strong>tation poussées serai<strong>en</strong>t utiles.Les femmes sont responsables <strong>de</strong> la sécurité alim<strong>en</strong>taire <strong>de</strong>base <strong>de</strong>s ménages dans <strong>de</strong> nombreux pays du mon<strong>de</strong>. Avec<strong>une</strong> agriculture fondée sur l’assainissem<strong>en</strong>t écologique,les familles <strong>pour</strong>rai<strong>en</strong>t économiser <strong>de</strong> l’arg<strong>en</strong>t <strong>en</strong> cultivantleurs propres fruits et légumes et/ ou <strong>en</strong> v<strong>en</strong>dant certains<strong>de</strong> ces produits. Cep<strong>en</strong>dant, il convi<strong>en</strong>t <strong>de</strong> peser ceci contreles importantes contraintes <strong>de</strong> temps auxquelles font face<strong>de</strong> nombreuses femmes, <strong>en</strong> particulier celles qui sont laprincipale ou unique source <strong>de</strong> rev<strong>en</strong>us <strong>pour</strong> leurs ménages.En outre, les femmes sont souv<strong>en</strong>t limitées à cause d’unaccès réduit à l’éducation formelle et la formation, parrapport aux hommes, et sont souv<strong>en</strong>t confinées au secteurinformel. La petite agriculture, comme moy<strong>en</strong> d’assurer<strong>une</strong> meilleure sécurité alim<strong>en</strong>taire et un pot<strong>en</strong>tiel <strong>de</strong>rev<strong>en</strong>us supplém<strong>en</strong>taires, est particulièrem<strong>en</strong>t attractive<strong>pour</strong> les femmes car elle leur permet <strong>de</strong> travailler àproximité <strong>de</strong> leurs domiciles et facilite l’exécution d’autresrôles traditionnellem<strong>en</strong>t importants, comme les soins aux<strong>en</strong>fants, aux personnes âgées et aux mala<strong>de</strong>s. L’importanceFigure 28: Ramassage <strong>de</strong> tomates fertilisées àl’urine.Photo: Linus Dagerskog, CREPA/SEI<strong>de</strong> s’assurer que les femmes comme les hommes particip<strong>en</strong>tà la planification et à la prise <strong>de</strong> décision sur les projets <strong>de</strong>développem<strong>en</strong>t agricole, et ai<strong>en</strong>t un accès équitable à laformation et aux services <strong>de</strong> vulgarisation, doit cep<strong>en</strong>dantêtre soulignée.Les femmes comme les hommes doiv<strong>en</strong>t avoir accèsaux rev<strong>en</strong>us monétaires et serai<strong>en</strong>t supposés accueillirfavorablem<strong>en</strong>t les avantages économiques pot<strong>en</strong>tiels <strong>de</strong>l’assainissem<strong>en</strong>t écologique, si les possibilités <strong>de</strong> petit<strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>euriat dans la construction et l’exploitation <strong>de</strong>slatrines et <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> collecte ainsi que le démarrage<strong>de</strong> petits jardins maraîchers étai<strong>en</strong>t mis à la disposition àla fois <strong>de</strong>s femmes et <strong>de</strong>s hommes. Cela n’a pas <strong>en</strong>coreété docum<strong>en</strong>té, mais un conflit pot<strong>en</strong>tiel <strong>en</strong>tre productionvivrière <strong>de</strong>s ménages et production <strong>de</strong> cultures <strong>de</strong> r<strong>en</strong>tepeut surv<strong>en</strong>ir avec l’augm<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s connaissances <strong>de</strong>l’urine comme <strong>en</strong>grais. La manière dont cela affecteraitl’équilibre <strong>en</strong>tre sexes n’est pas clair, mais dans <strong>de</strong>nombreuses situations, le jardin <strong>de</strong>s ménages ayant <strong>de</strong>simplications <strong>pour</strong> la sécurité alim<strong>en</strong>taire incombe à laresponsabilité <strong>de</strong> la femme, et la production <strong>de</strong>s culturesmarchan<strong>de</strong>s à la responsabilité <strong>de</strong>s hommes dans la famille.Il y a aussi <strong>une</strong> question relative à la valeur <strong>de</strong> l’urine. Sil’urine est v<strong>en</strong>due comme <strong>en</strong>grais, qui, dans la familleaura accès à cet apport financier ? Traditionnellem<strong>en</strong>t,les femmes assum<strong>en</strong>t la responsabilité <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong>déchets dans le ménage, mais si ceux-ci ont <strong>une</strong> valeur,cette situation va-t-elle changer ? En ce qui concerne laquestion du traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s déchets, dans quelle mesurela réutilisation <strong>de</strong> l’urine aura-t-elle <strong>une</strong> inci<strong>de</strong>nce sur les34
stockholm <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t instituterôles traditionnels dans ce domaine ? Dans quelle mesurela main d’œuvre nécessaire augm<strong>en</strong>tera-t-elle le travail <strong>de</strong>sfemmes, <strong>de</strong>s hommes ou la charge <strong>de</strong> travail <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fants ?Comm<strong>en</strong>t ces questions sont-elles affectées par l’exist<strong>en</strong>ced’un marché <strong>pour</strong> l’urine ou non ? Docum<strong>en</strong>tations etrecherches complém<strong>en</strong>taires sont recommandées.Une att<strong>en</strong>tion particulière est égalem<strong>en</strong>t requise <strong>pour</strong> lesbesoins hygiéniques <strong>de</strong>s femmes et <strong>de</strong>s filles. Au coursd’un cycle m<strong>en</strong>struel, le sang passera dans les chambresd’urine et <strong>de</strong> fèces quand les femmes utilis<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s toilettesà déviation <strong>de</strong> l’urine. Habituellem<strong>en</strong>t, la quantité <strong>de</strong> sangm<strong>en</strong>struel est faible par rapport à la quantité d’urine dansun récipi<strong>en</strong>t. L’urine peut être un peu plus rougeâtre <strong>en</strong>couleur, mais ses propriétés sont inchangées par l’addition<strong>de</strong> sang m<strong>en</strong>struel et il n’y a pas <strong>de</strong> m<strong>en</strong>ace quant auprocessus <strong>de</strong> décontamination ou <strong>de</strong> compostage ou <strong>pour</strong>son utilisation future comme <strong>en</strong>grais agricole. Une questionplus pressante est plus vraisemblablem<strong>en</strong>t l’impression <strong>de</strong>l’urine quand elle conti<strong>en</strong>t du sang m<strong>en</strong>struel, ce qui estétroitem<strong>en</strong>t liée à la question <strong>de</strong> la dignité et du bi<strong>en</strong>-être <strong>de</strong>ceux qui utilis<strong>en</strong>t le système et manipul<strong>en</strong>t l’urine.35
![Project Document [PDF: 2.31 MB] - EcoSanRes](https://img.yumpu.com/51279385/1/184x260/project-document-pdf-231-mb-ecosanres.jpg?quality=85)
![Latrines à compost [high-resolution colour PDF: 12.3MB] - EcoSanRes](https://img.yumpu.com/31726141/1/185x260/latrines-a-compost-high-resolution-colour-pdf-123mb-ecosanres.jpg?quality=85)
Change language