12.07.2015 Views

Aide au développement [10 Mo] - Chêne-Bougeries

Aide au développement [10 Mo] - Chêne-Bougeries

Aide au développement [10 Mo] - Chêne-Bougeries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

30 décembre 2009 – N o 471Informations officielles Chêne-BourgLe ChênoisLacommunedeChêne-Bourgoffredeschéquiersculture6 chèques de CHF <strong>10</strong>.–, à utiliser en déduction du prix d’un billetde cinéma, théâtre, musée, concert, exposition…(liste des partenaires à disposition à la mairie)A retirer gratuitement <strong>au</strong> guichet de la mairie contre pièces justificativesConditions d’obtention:Résider à Chêne-Bourg – Avoir entre 21 et 64 ansEtre <strong>au</strong> bénéfice de subsides de l’assurance maladieNe pas bénéficier d’<strong>au</strong>tres mesures de réduction (étudiants, chômeurs, AVS, AI)Renseignements: Mairie de Chêne-Bourg – Tél. 022 869 41 15La commune de Chêne-Bourg en collaborationavec les sociétés et associations chênoises organiseL’EscaladeVendredi 11 décembre 2009Place de la Gare18 h 30 Rendez-vous des participants <strong>au</strong> cortègeDistribution de vin ch<strong>au</strong>d et de pâtisseries offertspar les commerçants du quartier19 h Départ du cortège par la rue François-Perréard,rue Peillonnex, rue A. Floquet, place Favre et rue du GothardPlace du GothardDistribution de vin ch<strong>au</strong>d et de gâte<strong>au</strong>x du “Vieux-Bourg”offerts par l’Association des artisans, commerçants et <strong>au</strong>tresmétiers du Vieux-BourgDémonstration d’escrime historiqueProduction des tambours de L’AiglonLecture de la proclamation de 1602Chant du “Cé qu’é l’ainô” par les chorales “Notre Genève” et“Le chœur des Trois-Chêne”, repris par l’assistanceDépart pour le Point favre par la rue du Gothard et la place Favre.Point favre (Salle communale)Démonstration d’escrime historique devant la salle sur laplace FavreDistribution gratuite de soupe <strong>au</strong>x légumes et de painBuvette - Raclettes - Hot-dogsBris de la marmiteDéfilé des enfants costumésChant du “Cé qu’é l’ainô”dès 21 h 30 Animation musicale24 h Fin de la manifestationLes enfants des écoles de la commune sont invités à participer déguisés<strong>au</strong> cortège et à la soirée.Comme chaque année,la commune de Chêne-Bourget le Centre de loisirsorganisent sur la place Favreet <strong>au</strong> Point favreLa Fête de la musiquele samedi 19 juin 20<strong>10</strong>La scène et les dispositions techniques et scéniquesseront mises à disposition des artistes.Si vous êtes intéressés à participer, seul ou en groupe,merci de prendre contact avecM me Catherine Origa <strong>au</strong> 022 869 41 15 ouM. Joël Perriraz <strong>au</strong> 022 348 96 78d’ici <strong>au</strong> 15 janvier 20<strong>10</strong> <strong>au</strong> plus tard.Saison musicale 20<strong>10</strong>Cette année encore, la commune de Chêne-Bourg organise une saisonculturelle <strong>au</strong> Point favre. Celle-ci comprend des spectacles divers et variés.Un dépliant tout-ménage avec la programmation complète sera distribué<strong>au</strong> mois de janvier 20<strong>10</strong> dans les boîtes <strong>au</strong>x lettres des Trois-Chêne.En avant-première, nous avons le plaisir de vous annoncer le programmede la 1 ère partie de la saison:dimanche 24 janvierChopin, 200 ans après sa naissanceJoanna Brzezinska nous ravira <strong>au</strong> pianovendredi 29 etMémoires de cachetonneurssamedi 30 janvierAndré Schmid et Francesco Saracenodimanche 14 févrierN’y pensez pas tropAgnès de CrousazVendredi 19 février,On vous écrirajeudi 4 et vendredi 5 mars Philippe CohenSamedi 6 marsBal populaireVendredi 12 marsMarlène avec amourSpectacle sur Marlène Dietrichpar la Cie Encore raté!Dimanche 21 marsLes charmes discrets de l’harmonieMusique baroqueMercredi 24 marsVendredi 26 et samedi 27 marsVendredi 7 et samedi 8 maiMercredi 26 maiVendredi 28 maiConcertus saisonnusProjection du filmLes lumières de la ville de Chaplinet musique originale jouéepar l’orchestre Saint-JeanQui a tué le poulet?pièce de Cl<strong>au</strong>dine SpycherThéâtre PresinJoieConcertus saisonnusEsquisses de femmes par OpéramiRéservez d’ores et déjà ces dates qui nous promettent de belles représentations!PublicitéTZV UV R `_R]VV]]V V^_V]Z`]^ UaU`V^ VWR_^ V_ RU`_V^R^^\`V ZZ]V RVTZ RTTZ[RXVV_ RaV`V V__V YVZ`]X bbbX`_R]VZTY

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!