guide local - Ville de Baie-Comeau

JOIES HIVERNALES(suite)The joys of winterHockeyLe Drakkar de Baie-Comeau70, rue Michel-HémonBaie-Comeau418 296-8484www.le-drakkar.comTout au long de la saison blanche, le Centre Henry-Leonardest l’hôte de l’équipe régionale liée à la Ligue de hockey juniormajeur du Québec : Le Drakkar de Baie-Comeau. Les citoyenset citoyennes de la Côte-Nord vivent au rythme de leur équipeet participent au 34 parties locales. Venez encourager notreéquipe.In winter, Centre Henry-Leonard is the home of the local QuébecMajor Junior Hockey League team, the Baie-Comeau Drakkar.North Shore residents live and die by their team in the 34 homegames each season. Come cheer them on!Ski alpin et de randonnée /Alpine and cross-countryskiingCentre de ski Mont Ti-Basse20, chemin du Mont Ti-BasseBaie-Comeau418 296-8311, 418 296-8309www.ville.baie-comeau.qc.caLe Mont Ti-Basse est situé à environ 15 minutes de route ducentre-ville (secteur est) de la ville de Baie-Comeau. Il vouspropose 14 pentes de niveaux débutant à avancé. On peuty pratiquer le ski alpin, la planche à neige, le ski de fond et laglissade en tube. Plusieurs activités sont organisées duranttoute la saison tant au niveau des compétitions que des activitésfamiliales. Restaurant, bar, boutique de ski, cafétéria et locationd’équipements.26The Mont Ti-Basse ski area is some 15 minutes from Baie-Comeau.It has fourteen runs for skiers and snowboarders of all levels,as well cross-country ski trails and tubing. Family activities andcompetitions are organized throughout the season. Restaurant,bar, ski shop, cafeteria and equipment rentals.