CHASSE ET PÊCHE (suite)HUNTING AND FISHINGLe Gîte du phare <strong>de</strong> Pointe-<strong>de</strong>s-Monts1937, chemin du Vieux-Phare<strong>Baie</strong>-Trinité G0H 1A0418 939-2332, 1 866-369-4083www.pointe-<strong>de</strong>s-monts.com6 chalets, 6 emplacements <strong>de</strong> camping,Pêche : truite <strong>de</strong> mer, omble <strong>de</strong> fontaine, maquereau, morue,Chasse: ours noir, lagopè<strong>de</strong>, canard6 cottages, sites camping,Fishing: Sea trout, speckled trout, mackerel, cod,Hunting : black bear, ptarmigan, duckPourvoirie du Lac Cyprès1251, rue <strong>de</strong>s Rochers<strong>Baie</strong>-<strong>Comeau</strong> G5C 1V2418 589-7273www.laccypres.ca14 chalets,Pêche : saumon atlantique, omble <strong>de</strong> fontaine,Chasse : orignal, ours noir, petit gibier14 cottages,Fishing: Atlantic salmon, speckled trout,Hunting : moose, black bear, small gameZecsSociété d’aménagement <strong>de</strong><strong>Baie</strong>-Trinité (Zec Trinité)2, rue Saint-Laurent, C.P. 39<strong>Baie</strong>-Trinité G0H 1A0418 939-2242www.sabt.ca200 lacs, 2 rivières,Pêche : saumon atlantique, truite mouchetée et truite <strong>de</strong> mer200 lakes, 2 rivers,Fishing : Atlantic salmon, speckled trout, sea trout38Zec <strong>de</strong> la rivière Godbout117, route 138, C.P. 160Godbout G0H 1G0418 568-7565www.rivieregodbout.ca300 lacs, 1 rivière,Pêche : saumon atlantique300 lakes, 1 river,Fishing : Atlantic salmon
Hébergement etrestaurationlodging and foodAuberges ethotels / HotelsMotel Le Riviera }}126, rue ValliléeChute-aux-Outar<strong>de</strong>s G0H 1C0418 567-855732 unités, accès internet sans fil32 units, wireless Internet accessComfort Inn }}}745, boul. Laflèche<strong>Baie</strong>-<strong>Comeau</strong> G5C 1C7418 589-8252, 1 800 465-6116www.choicehotels.ca/cn32261 unités, accès internent sans fil,air climatisé, déjeuner continental61 units, wireless Internet access,air conditioning, continental breakfastÉconolodge <strong>Baie</strong>-<strong>Comeau</strong> }}}1060, boul. Laflèche<strong>Baie</strong>-<strong>Comeau</strong> G5C 2W9418 589-7835, 1 866 589-7835www.econolodgebaiecomeau.com39 unitésHôtel le Manoir }}}}8, avenue Cabot<strong>Baie</strong>-<strong>Comeau</strong> G4Z 1L8418 296-3391www.manoirbc.com60 unités, déjeuner et souper,accès internet sans fil (haute vitesse),air climatisé, tennis extérieur60 units, breakfast and dinner,wireless Internet access (high-speed),air conditioning, tennisHôtel-Motel Hauterive }}}1145, rue Nouvel<strong>Baie</strong>-<strong>Comeau</strong> G5C 2E3418 589-2041, 1 800 463-2041www.hotelhauterive.com37 unités, déjeuner seulement37 units, breakfast onlyL’Auberge Le Petit Château }}}2370, boul. Laflèche<strong>Baie</strong>-<strong>Comeau</strong> G5C 1E4418 295-3100petitchateau@internetsaco.com12 unités, déjeuner,accès internet sans fil, air climatisé3939 unitsHôtel La Caravelle }}}202, boul. Lasalle<strong>Baie</strong>-<strong>Comeau</strong> G4Z 1S6418 296-4986www.hotelmotellacaravelle.com72 unités, restaurant, piscine intérieure72 units, restaurant, indoor poolHôtel Le Comte }}}285, boul. La Salle<strong>Baie</strong>-<strong>Comeau</strong> G4Z 2L5418 296-9686www.hotellecomte.com100 unités, restaurant, tennis extérieur12 units, breakfast,wireless Internet access, air conditioningLe Grand Hôtel }}}48, place La Salle<strong>Baie</strong>-<strong>Comeau</strong> G4Z 1K3418 297-6994, 1 888 838-8880www.legrandhotel.ca40 unités, restaurant40 units, restaurantLes Motels <strong>de</strong> l’Énergie Inc. }}Route 389, kilomètre 211Manicouagan 51 800 760-2301motelenergie@hotmail.com100 units, restaurant, tennis42 unités, restaurant42 units, restaurant