entreprise familiale <strong>de</strong>puis 1905Nous concevonsvotre salle <strong>de</strong> bainspersonnalisée.Nous réalisonsvos travaux<strong>de</strong> plomberie,couvertureet chauffage.Nous entretenonsvos installations.ACCUEIL 01 49 57 91 91DÉPANNAGE PLOMBERIE 01 49 57 91 99DÉPANNAGE COUVERTURE 01 49 57 91 97E-mail :contact@holley-duran.fr35, rue Victor Basch - 94300 VINCENNES - 01 49 57 91 91 / Site web : www.holley-duran.com
sortirMUSIQUEChansonDick Annegarn : « Aujourd’hui, je suis un artiste heureux »Sa voix rocailleuse est reconnaissable entre mille. Dick Annegarn, chanteur troubadour et libre comme l’air,trimballe ses textes joyeusement surréalistes et ses mélodies envoûtantes <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> trente-cinq ans.Bruxelles l’a rendu célèbre. Mireille et Bébé Éléphant l’ont glissé au creux <strong>de</strong>s oreilles du grand public. Dix-huitalbums jalonnent sa vie d’artiste. Une vie marquée par le refus d’entrer dans le cirque médiatique et la « compétition» du show-business. À 57 ans, Dick Annegarn revient sur scène, heureux d’avoir obtenu la reconnaissancedu public à la force du travail… Le 13 octobre, il sera à <strong>Vincennes</strong> dans le cadre du Festi’Val-<strong>de</strong>-Marne. Un départementqu’il connaît bien, pour y avoir vécu plus <strong>de</strong> quinze ans.<strong>Vincennes</strong> Info : Grâce à ce festival, vous revenezun peu chez vous, dans le Val-<strong>de</strong>- Marne,où vous avez vécu <strong>de</strong> nombreuses années…Dick Annegarn : Oui, <strong>de</strong> 1976 à 1990, j’ai vécudans ce département, entre Noisy-le-Gran<strong>de</strong>t Nogent-sur-Marne. Durant ces années,mon i<strong>de</strong>ntité s’est forgée, au contact <strong>de</strong> cettebanlieue parisienne. J’y ai vécu, j’y ai agi, encréant <strong>de</strong>s associations par exemple… Etj’ai beaucoup appris : <strong>de</strong>s camara<strong>de</strong>s m’ontenseigné le chaabi, musique populaire algérienne,le fado… Ma culture musicale agrandi durant ces années-là, rendant meschansons plus métissées.V.I. : Peut-on dire que votre <strong>de</strong>rnier album,Soleil du soir, retourne aux racines <strong>de</strong> lamusique, entre folk et blues ?D.A. : Oui, le blues est très présent sur cetalbum, à travers la mélancolie qui s’endégage. Mais il ne faut pas oublier que lamélancolie est un mélange <strong>de</strong> tristesse et<strong>de</strong> joie… Certaines chansons sont doncgaies, comme « D’abord un verre », quiraconte la gran<strong>de</strong> gaieté que l’on peut ressentiren partageant un bon repas. Pourenregistrer cet album, nous avons eu lachance <strong>de</strong> partir à New York. C’est un luxecertain, acquis avec le temps et à force <strong>de</strong>dignité : ne pas s’abaisser pour avoir dutravail, rester fidèle à ce que l’on est. C’estparce que je me ressemble que le publicadhère toujours à mes chansons…©©Jan WeltersV.I. : Trente-cinq ans se sont écoulés <strong>de</strong>puisvotre premier album. 35 ans marqués parvotre refus d’entrer dans le « cirque du showbusiness». Est-ce aujourd’hui un regret ?D.A. : Pas du tout ! Car je peux dire hautet fort que la reconnaissance acquise n’estliée ni au relationnel ni à l’exposition médiatique.En tant qu’artiste, je suis très heureux<strong>de</strong> cela. C’est un prix à payer et ça n’apas toujours été facile. Il a fallu gar<strong>de</strong>r laflamme et éviter les concessions. Mais cesannées difficiles m’ont enrichi. Trop d’artistesnivellent par le bas en faisant <strong>de</strong>s chansonsbanales, dans le seul but <strong>de</strong> plaire !Aujourd’hui, mes concerts accueillent <strong>de</strong>sjeunes <strong>de</strong> 30 ans, qui ont grandi en écoutantMireille, ou Bébé Éléphant. Et cettereconnaissance me réconforte !Propos recueillis par Céline AuthemayouCentre culturel Georges-Pompidou – 142, rue <strong>de</strong>Fontenay – mardi 13 octobre à 20 h 30. Locationà la billetterie <strong>de</strong> Cœur <strong>de</strong> ville (du lundi ausamedi <strong>de</strong> 8 h 30 à 13 h et <strong>de</strong> 14 h à 19 h / 18h lesamedi) et sur vincennes.fr. Tarif : 18 € (plein tarifet divertissimo), réduit 10 €. Renseignementscomplémentaires sur www.festival<strong>de</strong>marne.org.En première partie, vous pourrezdécouvrir L, une artiste française,auteur, compositeur, interprète. Seschansons évoquent un univers musical et sonoreallant <strong>de</strong>s mornas au fado, <strong>de</strong> la valse aux teintesplus rock ou hip-hop… Tout un programme !Connaissez-vous Divertissimo ?Le passeport Divertissimo est délivré à titre gracieux à tout acheteur<strong>de</strong> 3 spectacles au minimum (en une seule fois). Il est nominatif et offreplusieurs avantages : tarif le plus avantageux (40 % <strong>de</strong> réduction par rapportau tarif plein), priorité à la location, une semaine avant l’ouverture officielle,information à domicile sur l’actualité artistique et culturelle à <strong>Vincennes</strong>.Renseignements à la billetterie <strong>de</strong> Cœur <strong>de</strong> ville, ouverte du lundiau samedi <strong>de</strong> 8 h 30 à 13 h et <strong>de</strong> 14 h à 19 h (18 h le samedi) et sur vincennes.fr.Consultez aussi la brochure consacrée aux principaux ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong> la saison culturelle2009/2010 disponible au centre <strong>de</strong> ce numéro.©©DR<strong>Vincennes</strong> • Octobre 2009 29