Guide d'utilisation Fr - 3 User's guide Gb - 16 Manual de ... - Num'Axes

More documents

Recommendations

Info

Fr - 8stimulations délivrées de façon continue par les deux électrodes du collier, pendant une duréeéquivalente à la durée de l’appui sur ce bouton, mais limitée à 8 secondes maximum.Après une stimulation continue de 8 secondes, votre collier CANICOM se met obligatoirement ensécurité pendant quelques secondes puis il redémarre normalement.❖ Touche BoosterL’appui sur la touche Booster vous permet de stopper à distance votre chien instantanément par l’envoide stimulations d’un niveau que vous aurez défini comme étant efficace immédiatement. Cela vous évited’avoir à passer par les touches « + » et « - ». Ces stimulations sont délivrées de façon continue parles deux électrodes du collier pendant une durée équivalente à la durée de l’appui sur cette touche,mais limitée à 8 secondes maximum.Le niveau de stimulation sélectionné avec la touche Booster peut être différent pour chaque collier.Si vous appuyez plus de 8 secondes sur la touche Booster, votre collier CANICOM se metobligatoirement en sécurité pendant quelques secondes puis il redémarre normalement.Configuration de la touche Booster pour le chien «1» :- appuyez sur la touche « 1 » jusqu’à ce que l’indicateur du niveau de stimulation clignote sur l’écranLCD- appuyez sur les touches « + » et « - » pour modifier le niveau de stimulation- appuyez sur la touche « 1 » pour valider le niveau choisiProcédez de la même façon pour paramétrer la touche Booster pour le chien « 2 ».❖ Touches de réglage « + » et « - »Les touches +/- permettent de régler très rapidement le niveau d’intensité de la stimulation délivréepar le collier.18 niveaux sont disponibles.Niveau 1 : stimulation très faible. Niveau 18 : stimulation forte.Commencez toujours par le niveau de stimulation le plus faible.❖ Rétro-éclairage de l’écran LCDVous pouvez éclairer l’écran LCD de la télécommande pendant une durée définie de 6 secondes environpar un appui bref (environ 1/2 seconde) sur la touche Marche/Arrêt ( ( ).(
Fr - 9Usure/remplacement des piles de la télécommandeEn cas d’usure des piles, les performances (portée radio) de la télécommande se trouventdiminuées. Ne tardez pas à les remplacer !Pour pouvoir contrôler les piles, mettez en service votre télécommande CANICOM 1000 et observez letémoin d’usure des piles affiché sur l’écran LCD.Les piles sont en bon état.Les piles sont faibles : prévoyez sans tarder des piles de rechange.Les piles sont usagées : votre CANICOM 1000 se met en sécurité, le système « se bloque » :vous devez remplacer les piles.Remplacez les piles usagées en procédant de la façon suivante :- Au dos de la télécommande, ôtez la vis et la trappe à pile.- Enlevez les piles usagées.- Insérez les piles neuves (alcalines LR06) dans leur support en respectant la polarité indiquée près dulogement des piles (cf. Fig. 6).- Repositionnez la trappe à pile.- Fixez la trappe en utilisant la vis.- Vérifiez le bon fonctionnement de votre télécommande.Fig. 6Mise en place ou remplacementdes piles dans la télécommandeCANICOM 1000ATTENTIONRespectez bien les polarités
Page 4 and 5: Fr - 4Composition du CANICOM 1000En
Page 6 and 7: Fr - 6- Mise hors service : mettre
Page 10 and 11: Fr - 10Usure/remplacement de la pil
Page 12 and 13: Fr - 12Du fait de sa durée « cont
Page 14 and 15: Fr - 14Caractéristiques techniques
Page 16 and 17: User’s guideGb - 16WARNINGAny per
Page 18 and 19: Gb - 18First use from new◆ Fittin
Page 20 and 21: Gb - 203. Receiver collar in positi
Page 22 and 23: Gb - 22- Put battery cover back in
Page 24 and 25: Gb - 24- Your dog will need to get
Page 26 and 27: Gb - 26Technical specificationsRemo
Page 28 and 29: Es - 28Manual de instruccionesNOTA
Page 30 and 31: Es - 30Primera puesta en servicio
Page 32 and 33: Es - 32PROCEDIMIENTO PARA LA CODIFI
Page 34 and 35: Es - 34Desgaste/sustitución de las
Page 36 and 37: Es - 36- Comprobar el estado de la
Page 38 and 39: Es - 38En caso de inconvenientes, s
Page 40 and 41: Es - 40Reciclaje de aparatos electr
Page 42 and 43: D - 42LieferumfangBeim Öffnen der
Page 44 and 45: D - 44- Zum Ausschalten: Halten Sie
Page 46 and 47: D - 46❖ C-Taste : Dauer-Impuls (C
Page 48 and 49: D - 48Auswechseln der KontakteEs we
Page 50 and 51: D - 50Vorsichtsmaßnahmen− Das Sy
Page 52 and 53: D - 52Technische MerkmaleSenderEmpf
Page 54 and 55: It - 54Manuale d’usoAVVERTIMENTO
Page 56 and 57: It - 56Primo utilizzo◆ Preparazio
Page 58 and 59:
It - 58La procedura è la stessa pe
Page 60 and 61:
It - 60Sostituzione pile telecomand
Page 62 and 63:
It - 62Precauzioni per l’uso− Q
Page 64 and 65:
Fr It - 64GaranziaNUM’AXES garant
Page 68:
www.numaxes.comIndice C-kaki
show all

Guide d'utilisation Fr - 3 User's guide Gb - 16 Manual de ... - Num'Axes

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?