Le MONDE de la LittÉraturE EStONiENNE

On peut citer un récent essai sur Friedrich Reinhold Kreutzwald,un médecin d’origine estonienne, auteur au milieu du xix e siècle del’épopée Kalevipoeg (Le Fils de Kalev). La thèse – surprenante – est queKreutzwald serait précisément parti, pour écrire son œuvre, de cesentiment d’absurdité, convaincu que son travail était à long termeinsensé, puisque le peuple estonien dominé par les barons baltes étaitvoué à la disparition. Kreutzwald aurait ainsi écrit tout en estimant quecela n’avait guère de sens. Et pourtant, l’épopée nationale est toujoursréimprimée, tandis que de jeunes écrivains en colère déconstruisent sansrelâche ce massif textuel pétrifié. En un mot, il semble que plus d’unécrivain estonien préférerait que les générations à venir trouvent un jourses textes, fussent-ils complètement démodés, dans la langue même oùils ont été écrits et où ils ont peut-être mal vieilli.Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803-1882)Écrivain, traducteur, homme de lettres, éducateur etjournaliste. Né dans une famille de serfs (il n’a reçuson nom de famille qu’après la libération de son pèreen 1815), il fut l’un des premiers Estoniens à faire desétudes de médecine, exerçant ensuite 44 ans à Võru.Connu de ses contemporains comme le « Père du chant »ou le « Barde de Võru », il est l’auteur de Kalevipoeg (1857-61), Eestirahva Ennemuistsed jutud (Contes anciens des Estoniens,1866), Kilplaste imevärklikud… jutud ja teud (Les IncroyablesHistoires et aventures des Kilplased, 1857), etc. Membre dela Société savante d’Estonie (fondée en 1838), il futentre autres actif dans la réforme de l’orthographeestonienne.Raigo PajulaRauno VolmarToomas HuikKalevipoeg 1↑ Suivant l’exemple donné par huit patriotes estoniensen 1870, Kalevipoeg fut récité sur l’Esplanade du chant deRakvere, sur la colline de la citadelle, en 2003. Il fallut 14heures à 121 lecteurs pour mener l’entreprise à bien.32jeune écrivain en colère 2(cf. p. 33 et progéniture face aux écrivains, p. 9)↑ L’inspiration issue de l’épopée nationale est visibledans de nombreuses reprises, tel ce spectacle en pleinair du Théâtre de Rakvere en 2003, d’après le court récithumoristique d’un jeune écrivain en colère.