Le MONDE de la LittÃraturE EStONiENNE

More documents

Recommendations

Info

On peut citer un récent essai sur Friedrich Reinhold Kreutzwald,un médecin d’origine estonienne, auteur au milieu du xix e siècle del’épopée Kalevipoeg (Le Fils de Kalev). La thèse – surprenante – est queKreutzwald serait précisément parti, pour écrire son œuvre, de cesentiment d’absurdité, convaincu que son travail était à long termeinsensé, puisque le peuple estonien dominé par les barons baltes étaitvoué à la disparition. Kreutzwald aurait ainsi écrit tout en estimant quecela n’avait guère de sens. Et pourtant, l’épopée nationale est toujoursréimprimée, tandis que de jeunes écrivains en colère déconstruisent sansrelâche ce massif textuel pétrifié. En un mot, il semble que plus d’unécrivain estonien préférerait que les générations à venir trouvent un jourses textes, fussent-ils complètement démodés, dans la langue même oùils ont été écrits et où ils ont peut-être mal vieilli.Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803-1882)Écrivain, traducteur, homme de lettres, éducateur etjournaliste. Né dans une famille de serfs (il n’a reçuson nom de famille qu’après la libération de son pèreen 1815), il fut l’un des premiers Estoniens à faire desétudes de médecine, exerçant ensuite 44 ans à Võru.Connu de ses contemporains comme le « Père du chant »ou le « Barde de Võru », il est l’auteur de Kalevipoeg (1857-61), Eestirahva Ennemuistsed jutud (Contes anciens des Estoniens,1866), Kilplaste imevärklikud… jutud ja teud (Les IncroyablesHistoires et aventures des Kilplased, 1857), etc. Membre dela Société savante d’Estonie (fondée en 1838), il futentre autres actif dans la réforme de l’orthographeestonienne.Raigo PajulaRauno VolmarToomas HuikKalevipoeg 1↑ Suivant l’exemple donné par huit patriotes estoniensen 1870, Kalevipoeg fut récité sur l’Esplanade du chant deRakvere, sur la colline de la citadelle, en 2003. Il fallut 14heures à 121 lecteurs pour mener l’entreprise à bien.32jeune écrivain en colère 2(cf. p. 33 et progéniture face aux écrivains, p. 9)↑ L’inspiration issue de l’épopée nationale est visibledans de nombreuses reprises, tel ce spectacle en pleinair du Théâtre de Rakvere en 2003, d’après le court récithumoristique d’un jeune écrivain en colère.
EN RADEAULiisa-Lota Kaivo
Page 5: LE NOBELIngmar Muusikus
Page 9: VOYAGEToomas Liivamägi
Page 13 and 14: LA POÉTESSEPiia Ruber
Page 15 and 16: une célèbre photo 6 les collègue
Page 17 and 18: LE CŒURLa ferme de Põhja-Tammsaar
Page 19 and 20: nombre d’adaptations au théâtre
Page 21 and 22: À LA PÉRIPHÉRIEPiia Ruber
Page 23 and 24: À son tour, l’Estonie a bien ent
Page 25 and 26: LE CHANTDes femmes Setu annoncent l
Page 27 and 28: Aujourd’hui, une femme qui écrit
Page 29 and 30: ABSURDEEstonian Institute
Page 31: Kristjan Jaak Peterson (1801-1822)L
Page 35 and 36: L’école qui a inspiré Kevade ab
Page 37 and 38: RÉESSAYEZ DANS UN ANPiia Ruber
Page 39 and 40: Plus tard, avec l’arrivée du nou
Page 41 and 42: LE VILLAGEPiia Ruber
Page 43 and 44: Käsmu n’est pas le seul village
Page 45 and 46: LE PLAFOND NOIRLe Cube noir - le st
Page 47 and 48: Il arrive parfois que les mots et l
Page 49 and 50: DU TEMPS POUR LIREPiia Ruber
Page 51 and 52: Pourtant, on continue à se demande
Page 53 and 54: POÉSIE À L’ÉCRANUn romancier m
Page 55 and 56: Aucune émission récente n’a ét
Page 57 and 58: NOTESVOYAGE (p. 7-10)1 → Narva-J
Page 59 and 60: LE VILLAGE (p. 39-42)1 → Centre d

Le MONDE de la LittÃraturE EStONiENNE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Le MONDE de la LittÃraturE EStONiENNE