le monde - Mondomix

Amériques55Caetano Veloso“Abraçaço”(Universal)res dans le mondeMONDOMIXm'aimeAbraçaço, c’est la forme superlative d’« abraçao » (« embrassade»), qui est la norme affective pour tout courrier électroniqueau Brésil. Caetano Veloso la fait sienne pour saluer sacommunauté dans ce nouveau disque. Ce n’est pas le seulemprunt à l’univers des emails, puisque la chanson Parabens,autre classique des formules épistolaires (« Félicitations »),n’est ni plus ni moins que le texte envoyé par le réalisateur Mauro Lima au chanteur pourson anniversaire. Et la mélodie de Gayana lui a été suggérée par le fichier vidéo que lui aadressé Rogerio Duarte, cultissime tropicaliste.Tout ceci n’est pas anodin, mais réaffirme à qui en aurait douté combien Caetano Veloso estun homme branché sur son époque (voir son compte Twitter), c’est-à-dire tout autant soucieuxdu passé. Cette ontologique contradiction irrigue toute sa pensée, toute sa musique,depuis toujours. Sa discographie est ainsi composée de références majuscules percutéesaux ultimes mouvements du monde. Chaque album contient tout à la fois des formes fondéessur les figures de style et des formats prospectifs. Cette manière de voir, de faire raisonner lemonde, est encore à l’œuvre dans cet album qui clôt une trilogie, débutée par le nerveux Cêet le plus doux-amer Zii e Zie.Entouré par la même équipe, co-produit par son fils Moreno et Pedro Sa, son fidèle lieutenant àl’énergique guitare électrique, Caetano met encore en avant la guitare, qui lui a servi à écrire lerépertoire. Rauque et quasi noisy, cristalline et limite blues, elle se joue de multiples sonorités,qui soulignent entre les lignes sa voix de velours, son écriture subtile. Dans le genre, l’introductifA Bossa Nova E Foda, titre ambigu que l’on peut traduire par « Putain, la bossa nova ! », oùVeloso évoque le « sorcier de Juazeiro », Joao Gilberto, sert de modèle à tout ce qui suit :Caetano passe par tous les états, de la sensuelle grâce mélodique aux intempestives sautesd’humeur harmoniques, pour porter un regard décadré sur ce mouvement dont à la fois il futl’héritier et le contestataire. Comme le meilleur résumé de ce qui fait le « paradoxal » génie duplus carioca des Bahianais. Jacques DenisECOUTEZ sur Mondomix.com avecffffgECOUTEZ sur Mondomix.com avecFRIKSTAILERS“EN SON DE PAZ”(Waxploitation/Differ-Ant)A l’image des Robocops aux perruques fluo et claviers en forme de fusils laser de sa pochette, le nouvelopus du duo argentin Frikstailers projette la musique sud-américaine vers un futur androïde, quigreffe avec humour et imagination les sonorités latines sur un écrin d’electro hi-fi. Révélé grâceau label ZZK, le tandem originaire de Mendoza et désormais relocalisé au Mexique, signe une sériede compositions variées et nuancées qui prouve qu’il est aussi capable de décliner ses talents sousce format d’album qui n’est a priori pas le sien. Si les missiles tropical bass (Guacha, Dem Can’t StopWe From Talk, qui remixe Anthony B) ponctuent la traversée, on se délecte tout autant de ses escalesfolkloriques (Murga del Guachin) comme de ses incursions en terres hip hop (Cumbianchamuyo). Y.R.n°56 Mars/Avril 2013