Télécharger - SNUipp

MétierLittÉRAtuRE JEunESSE« HAÏti CHERiE »,PREMiERE RÉPuBLiQuE nOiRE !« Haïti chérie », c’est le titre initial d’un roman fort deMaryse Condé. Mais Haïti, si riche historiquement et culturellement,est peu présente dans les livres de jeunesse.Voici donc, à l’heure de ce tragique séisme, quelques références(1) pour faire connaître aux jeunes, au-delà desclichés, cette île glorieuse qui fut la première Républiquenoire et indépendante du monde…Toussaint Louverture et la révolution deSaint Domingue, (BD) P. Briens, ill.N. de Saint-Cyr- Orphie (15 €) 10 ansUne BD à la ligne claire. Le dessin minutieuxrend bien l’atmosphèrede l’île auXVIIIème siècle autemps de l’esclavageet des grandesplantations, etcampe un ToussaintLouverture historiquementcrédible.Cf : Toussaint Louverture, P. Pluchon –Fayard (Ados, adultes).À l’ombre du flamboyant, (Livre+CD)Ch. Grosléziat L. Corvaisier, P. Mindy -Didier 2009 (23,50 €) Dès 4 ans30 comptines et berceuses venues des îlescréoles dont Haïti, roucoulent à l’ombre dece flamboyant. Chaque texte apparaît encréole et en français. La musique joueentre tradition et modernitéet les joyeusesimages de Corvaisiersont des feux d’artificede couleurs éclatantes.Dis-moi des chansonsd’Haïti, (Album+CD)Mimi Barthélemy, ill. Peintres haïtiens(25,90 €) 6 ansNée en Haïti, Mimi Barthélemy, auteure etconteuse renommée, chante le pays de sonenfance en français et créole. Dans cetalbum, illustré de peintures contemporaines,elle chante 15 airs traditionnelsd’Haïti. Derrière les petites histoires deschansons qui racontent la vie quotidienne,on découvre la grandehistoire de l’ile. Cetalbum finance un programmede soins pourles enfants de CitéSoleil, le quartier le plus déshérité de Portau-Princequi, après le séisme, va en avoirbien besoin.L'île de Ti-Jean, (Album + CD audio)E. Trouillot, M. Matheus (CD), ill.S. Mondésir - Dapper 2004 (11 €) 5 ansRomancière etpoète d’Haïti (Cf.Rosalie l'infâme,Ed. Dapper),Evelyne Trouillottrès engagée dansla défense des enfants,écrit aussi deslivres pour la jeunesse, dont ce très belalbum aux lumineuses images. Dans ceconte étiologique emblématique d’Haïti,Ti-Jean, un petit garçon vivant en symbioseavec la nature et ses créatures, réconcilieles divinités de la Terre et de la Mer quidans leur affrontement menaçaient de fairedisparaître son île.Cours de grimpette, M. Barthélemy, ill.I. Schoch – Syros (10,50 €) 5 ansMimi raconte les aventures d’un cabri affaméqui convoite les feuilles inaccessiblesde la cime des arbres. Y a-t-il unesolution à son problème? Une chance,Maître Chat ouvre un cours de grimpette.Notre cabri s’inscrit, mais le Chat doutequ’il puisse grimper aux arbres avec dessabots aussi lisses… C’est sans comptersur l’acharnement de Cabri fasciné par lesfeuilles fraîches qui l’attendent au sommet.Et le lendemain matin, à la surprisegénérale, Cabri est parvenu en haut del’arbre… La capacité d’aller au-delà de seslimites pour assurer sa survie est immense!Cf.: Pourquoi la carapace de la tortue? etLe lion qui avait mauvaise haleine (Seuil,petits contes du tapis) ; Kangio la tortued’Haïti, Crapaud et la clef des eaux(Syros); Tézin (Ibis rouge); La création del’île de la tortue (Harmattan)…Rêves amèrs (Haïti chérie) M. Condé –Bayard (5,80 €) 10 ans (Sélection Cycle3)Maryse Condé, auteure de la Guadeloupe,s'est inspirée d'un fait réel pour écrire cetteterrible histoire qui se passe à Haïti sous ladictature de Papa Doc (1957/71). À 13ans, Rose-Aimée quitte ses parents. Elleva à Port-au-Prince servir une riche famillecontre quelques sous. Elleespère réaliser son rêve: allerà l'école. Mais en fait, elle estcruellement exploitée. Jetéeà la rue, elle décide avec sonamie Lisa de fuir Haïti en bateau,pour la Floride. Le lecteurdécouvre, dans les troisdernières lignes, le sort tragique qui serafait à ces émigrés de la misère. Outre sonaspect documentaire sur Haïti, ce romansocial réaliste et tragique centré sur unehéroïne à laquelle le jeune lecteur peuts'identifier, suscitera de nombreux débatssur la condition des enfants, leurs droits, lerôle de l'école, les pays pauvres, l'émigrationclandestine…Les révoltés de Saint Domingue ( R)B. Solet - Castor Poche (5,70 €) 11 ansEn France, la Révolution a aboli l’esclavage.Mais, rien ne change à Saint-Domingue, où les esclaves sont toujoursmaltraités, humiliés. Mango ne supporteplus cette vie d'asservissement. Il rejointToussaint Louverture et les révoltés, quicombattent pour la liberté de leur peuple.Marie-Claire Plume(1)Certains titres sont épuisés, mais on peut les trouveren occasion sur les sites du net ou en bibliothèque.(2)Cf. sur le site du SNUIPP www.snuipp.fr, uneabondante rubrique complémentaire « Haïti chérie »25