Télécharger ActuaLitté, le papiel, #4 de novembre

Mon fils, tu liras Les Mémoires d’Outre-Tombe,qu’importent tes 6 ans...Ou alors Les Misérables... voire Guerre et Paix...Les parents qui font la lecture à leurs enfants sont uneespèce en voie d'extinction et par là même, àpréserver. Parce qu'une autre variété de géniteurs surgit :ceux qui veulent que leurs enfants lisent tout seuls.Souvenez-vous de Petit Ours Brun, des aventures de Martineà Tombouctou (en prévision pour 2017) ou de tous ceslivres illustrés, voire composés presque exclusivementd'images. Quel bonheur ! Eh bien non,décident les parents, qui, comme l'expliqueun article du New York Times,semblent décidés à ne plus acheter cestitres à leur progéniture, mais bien plutôtdes ouvrages avec du texte, du vrai etdes lignes, bien noires...Selon certains, dont les bambins n'ontpas encore plus de 4 ans, les livresd'images ne sont plus nécessaires. Et bilan des courses,en librairie, les ouvrages pourtant de jeunesse ont unedurée de vie qui se racornit comme peau de chagrin.Avec un prétexte fallacieux : mes enfants valent mieuxque cela.Et pour répondre à la pression de voir ses têtes blondesréussir dans la vie, les adultes les poussent à apprendreà lire plus rapidement encore, tout en délaissant deslectures de découverte ou d'émerveillement pourtantessentielles à la maturité de bébé...Mais... c'est n'importe quoi !Or, les libraires protestent : ce n'est pas parce qu'un livrecontient du texte qu'il est forcément plus intéressant pourl'évolution dudit bambin. Certains disposent d'ailleursd'un vocabulaire bien moins intéressant, voire riche, quecelui de titres illustrés, justement conçus pour éveillerbébé. Et sans parler de certains autres, volontairementmal écrits, avec un vocabulaire parfoisdésastreux.Et par conséquent, les éditeurs restreignentle nombre de publications,les libraires voient les livres repartiren invendus avant même de les avoirouverts, et ainsi de suite... Si les classiquesdu genre continuent de fairevendre, comment les nouveautéspourraient-elles s'insérer dans cette nouvelle économie ?Et surtout, comment faire comprendre aux parents qu'ilne sert à rien de mettre la charrue avant les boeufs ?Les enfants ont besoin de progresser à un rythmeque l'on peut rendre un peu plus soutenu, mais jamais ilsne passeront de Mimi Cracra à La Condition humaine,par un simple claquement de doigts.N.G.« Gallica est un projet que Microsoft veut suivre »Et même en mettant un pied dedans, pour le coupHier soir, la salle de la BnF était tendue : Steve Ballmer,président de Microsoft, allait-il lancer une chaisesur l'assistance comme à son habitude ? Bon, essayonsde ne pas le contrarier...D'autant plus, comme le précisait Bruno Racine, qu'ils'agit de la troisième tentative entre la BnF et Microsoftde parvenir à un accord - sauf que celle-ci est réussie.Avec 1,25 million de documents et 7 millions de visitesprévues pour 2010, Gallica est un portail qui prendde l'ampleur. Et nécessitait donc que l'on s'occupe biende lui.Pour ce faire, l'accord entre Microsoft et la BnF vaconcerner, évidemment, le contenu libre de droit, sansque ne se pose de conditions financières entre eux. Bing,le moteur de recherche de Microsoft, servira au référencementdes ouvrages, en profondeur, et non simplementen surface, avec le titre ou quelques mots clefs. PourSteve Ballmer, ce qui compte, est de proposer « un contenupertinent, fiable et significatif » pour les internautes etfaire de Bing, en France, un outil important.Alors que le géant du logiciel a arrêté sa politique denumérisation, interrogé par ActuaLitté, Steve Ballmerprécise que les perspectives de la société ont simplementchangé. « Nous voulons aider les sociétés, et les bibliothèquesd'autres pays, mais pas dans le côté numérisation.Aujourd'hui, ce partenariat montre ce que noussouhaitons par exemple mettre en place : prendre part àdes projets de grande envergure, sans forcément parlerde numérisation. »Et quand on lui demande plus précisément, quand est-ceque Bing sortira en France, pour que la BnF puisse profiterd'un accord qui a commencé hier, pour une durée d'unan, Ballmer répond simplement : « Dans les prochainsmois, je ne peux pas vous en dire plus. » Mince...N.G.Steve Ballmer, tout sourire, aux côtés de Bruno Racine© Nicolas Gary11