Le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’HibouqFnacBook, <strong>le</strong> <strong>le</strong>cteur tacti<strong>le</strong> <strong>de</strong> FNAC en précomman<strong>de</strong>Et <strong>le</strong>s stocks seront à la hauteur <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>sIl ne coûte que 199 €, est déjà disponib<strong>le</strong> en précomman<strong>de</strong>,et se connecte en 3G grâce à SFR,gratuitement, ou en WiFi.Le FnacBook est la réponse <strong>de</strong> FNAC à la futureoffre <strong>de</strong> Chapitre et France Loisirs au téléchargement<strong>de</strong> livres numériques.Présenté hier à la presse, <strong>le</strong> FnacBook, au nom probab<strong>le</strong>mentassez mal choisi, pour son évocation tropcorporate propose d’acheter directement l’un <strong>de</strong>s80.000 ebooks <strong>de</strong> l’ebookstore <strong>de</strong> FNAC, directementen sans-fil. Nous attendons encore <strong>de</strong> pouvoirtester cette fonctionnalité avant <strong>de</strong> nous prononcersur l’ergonomie et l’expérience utilisateur, maisdans tous <strong>le</strong>s cas, <strong>le</strong>s précomman<strong>de</strong>s sont ouvertes.La FNAC a assuré que dans ce domaine, <strong>le</strong>s stocksdisponib<strong>le</strong>s seraient en mesure <strong>de</strong> gérer la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>- sans cependant évoquer <strong>de</strong> chiffres pour permettre<strong>de</strong> se faire une idée <strong>de</strong>s attentes <strong>de</strong> la société, que cesoit en termes <strong>de</strong> ventes ou <strong>de</strong> téléchargements.En partenariat avec Sagem, qui avait présenté sonmodè<strong>le</strong>, <strong>le</strong> Bin<strong>de</strong>r, durant <strong>le</strong> Mobi<strong>le</strong> World Congress,en mars <strong>de</strong>rnier, alors qu’il n’était encore qu’unprototype, <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> est ici vendu en marque semiblancheau profit du ven<strong>de</strong>ur français.Christophe Cuvillier, directeur général <strong>de</strong> la FNAC,avait, durant la conférence, tenu à rassurer tout unchacun : pour sa boutique, décrite comme <strong>le</strong> plusgrand libraire <strong>de</strong> France, « l’imprimé et <strong>le</strong> numériquene sont pas antinomiques, mais complémentaires».Problématique <strong>de</strong>s tarifsEt <strong>de</strong> soutenir <strong>le</strong>s éditeurs et organisations professionnel<strong>le</strong>sdans <strong>le</strong>ur combat. Selon FNAC, <strong>le</strong>sattentes <strong>de</strong>s consommateurs en termes <strong>de</strong> tarifs sur<strong>le</strong>s livres numériques ne sont en effet pas en adéquationavec <strong>le</strong>s réalités <strong>de</strong>s coûts pour <strong>le</strong>s éditeurs.Pour autant, GfK a pu déterminer <strong>le</strong>s attentes <strong>de</strong>sconsommateurs dans <strong>le</strong> domaine. Pour un livrepapier, ces <strong>de</strong>rniers acceptent <strong>de</strong> payer jusqu’à 18 €en moyenne, mais <strong>le</strong> prix maximum estimé, et pourque l’acte d’achat soit acceptab<strong>le</strong>, pour un ebook,bascu<strong>le</strong> en revanche à 7 €...• Hauteur : 153 mm• Largeur : 123,51 mm• Épaisseur : 11,38 mm• Poids : 240gr• Technologie SiPix• Zoom, accéléromètre• Écran tacti<strong>le</strong>• Lecteur MP3• 3G gratuit (France Métropolitaine)et Wi-fi (pas besoin d’ordinateur)• 15 jours d’autonomie• 2 000 livres en stockage(extensib<strong>le</strong> jusqu’à 20 000 livres)• 50 titres préchargés22
Cela <strong>de</strong>viendra-t-il unetradition chez <strong>le</strong>sNobel <strong>de</strong> littérature, que <strong>de</strong>déplorer, voire condamnerl'univers numérique qui <strong>le</strong>sentoure fait aujourd'huitant <strong>de</strong> dégâts ? Peut-être.Personnen'aoublié <strong>le</strong> cinglant plaidoyer <strong>de</strong> Doris Lessing,Nobel <strong>de</strong> 2007, contre internet et la junk culture. Eh bientout fraîchement nobelisé, Mario Vargas Llosa, qui ne s'yattendait pas, a fait part <strong>de</strong> ses appréhensions sur la dimensionnumérique, avec un point <strong>de</strong> vue cependantbien plus sobre. « Mon espoir est que la nouvel<strong>le</strong> technologiene banalise pas <strong>le</strong> contenu d'un livre », assure <strong>le</strong>romancier <strong>de</strong> 74 ans.Attention à ne pas perdre l'oeuvrePour <strong>le</strong> moment, <strong>le</strong> numérique n'a pas trop bousculé savie. En tout cas, en France comme partout dans <strong>le</strong> mon<strong>de</strong>,on ne trouve qu'un exemplaire ou <strong>de</strong>ux <strong>de</strong> son oeuvreen version ebook. Et si <strong>le</strong> prix Nobel ne changera ni son« La littérature garante <strong>de</strong> notre liberté,gare aux technologies» (Vargas Llosa)Le Nobel vient <strong>de</strong> fraichement donner <strong>le</strong> ton...écriture, ni sa vie - il continuera d'écrire, c'est promis - ilconsidère qu'il existe un véritab<strong>le</strong> danger d'appauvrissement<strong>de</strong> la culture, au contact <strong>de</strong>s nouveaux appareils,dont on fait plus grand cas que <strong>de</strong>s oeuvres qu'ils permettent<strong>de</strong> lire.S'il reconnaît ce changement comme inévitab<strong>le</strong>, VargasLlosa ignore pour l'instant s'il s'en réjouit. « Mon idée <strong>de</strong>ce qu'est un livre est cel<strong>le</strong> du livre papier. » Dans tous <strong>le</strong>scas, il faut que la littérature reste connectée à l'humain, àl'essentiel <strong>de</strong> ce qui fait notre existence, à nos problématiques.« Je pense qu'il y a un danger <strong>de</strong> paupérisationpar la technologie <strong>de</strong>s contenus <strong>de</strong>s livres. Mais cela dépendaussi <strong>de</strong> nous : si nous voulons gar<strong>de</strong>r la littératurecomme ce qu'el<strong>le</strong> est, son avenir est entre nos mains. »La littérature, notre libertée, notre avenirL'enseignant <strong>de</strong> philosophie <strong>de</strong> la littérature à Princetonajoute un vibrant hommage à la chose livresque, rapportel'AFP. « La <strong>le</strong>cture doit être encouragée auprès <strong>de</strong>s nouvel<strong>le</strong>sgénérations et <strong>le</strong>s jeunes en particulier doivent êtreconvaincus que la littérature n'est pas juste l'acquisition<strong>de</strong> connaissances, que la littérature n'est pas un simp<strong>le</strong>Le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Hibouqmoyen pour accumu<strong>le</strong>r <strong>de</strong>s notions ou <strong>de</strong>s idées, maisqu'el<strong>le</strong> représente un plaisir immense. »La bonne littérature, ajoute-t-il, est fondamenta<strong>le</strong> pourque nous puissions vivre notre futur en toute liberté.« Rien ne réveil<strong>le</strong> tant l'esprit critique dans une sociétéque la bonne littérature. C'est pourquoi la premièrechose que tous <strong>le</strong>s régimes dictatoriaux tentent <strong>de</strong> faire,qu'importe <strong>le</strong>ur orientation, est d'imposer une censure.Ils tentent <strong>de</strong> contrô<strong>le</strong>r ce qui est la vie même <strong>de</strong> la littérature,parce qu'ils voient dans la vie littéraire <strong>le</strong>s graines<strong>de</strong> dangers contre <strong>le</strong> pouvoir. » Et <strong>de</strong> conclure quela littérature saine, en éveillant l'esprit critique, fabrique<strong>de</strong>s citoyens <strong>le</strong>ttrés qui sont en effet moins commo<strong>de</strong>s àmanipu<strong>le</strong>r que <strong>le</strong>s autres...À l'égard d'internet, on pourra reprendre <strong>le</strong>s paro<strong>le</strong>s <strong>de</strong>Le C<strong>le</strong>zio, particulièrement optimiste...N.G.La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en e-books piratés en hausse ? Pas si vite...Petite contre-analyse pour expliquer combien <strong>le</strong>s sociétés vendant<strong>de</strong> la peur méritent que l’on croise ses sourcesL'inédit, l'improbab<strong>le</strong>, l'impensab<strong>le</strong> : <strong>de</strong>s versionsnumériques <strong>de</strong> livres contrefaits, jetées en patureaux logiciels <strong>de</strong> partage <strong>de</strong> fichiers... l'édition venait <strong>de</strong>rencontrer sa bête noire : <strong>le</strong> piratage.Depuis plusieurs années, la préoccupation majeure<strong>de</strong>s maisons s'est axée sur la protection <strong>de</strong>sebooks, avec une réponse forte : DRM. Sur <strong>le</strong>modè<strong>le</strong> <strong>de</strong> la musique et du film - dans <strong>le</strong>urspremiers temps numériques -, tout <strong>le</strong> mon<strong>de</strong>s'engouffre dans cette voie. Combattre <strong>le</strong>sBitTorrents, <strong>le</strong>s eMu<strong>le</strong> et consorts <strong>de</strong>vient uneobsession. Et l'occasion <strong>de</strong> voir <strong>de</strong>s sociétéscomme Attributor proposer <strong>de</strong>s services <strong>de</strong>surveillance <strong>de</strong>s réseaux... aboutissant à <strong>de</strong>sétu<strong>de</strong>s saugrenues.Combattre <strong>le</strong> pavillon noir à tête <strong>de</strong> mortD'autre part, <strong>le</strong>s appels contre <strong>le</strong> piratage pourtraquer <strong>le</strong>s flibustiers se multiplient un peupartout. Le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> Macmillan, en janvier,aurait presque remplacé <strong>le</strong>s voeux <strong>de</strong> bonneannée, par un manifeste passionné. Soit <strong>le</strong>s éditeurs semobilisent, soit <strong>le</strong>s pirates <strong>le</strong>ur feront passer <strong>de</strong> sinistresheures, au point <strong>de</strong> ruiner toute la création et l'entreprisequi la soutient...On avait ainsi vu un Attributor affirmer que <strong>le</strong> piratage<strong>de</strong> livres coûtait aux éditeurs 3 milliards $ annuel<strong>le</strong>ment.C'est pas croyab<strong>le</strong> ! Et justement, en revenant sur <strong>le</strong> <strong>de</strong>rnierrapport en date d'Attributor, Te<strong>le</strong>Read propose une<strong>le</strong>cture un peu plus nuancée, et surtout, moins alarmiste.On va tous mourir, ou presqueSelon <strong>le</strong>s données présentées, tous <strong>le</strong>s voyants seraient aurouge. On se <strong>de</strong>mandait même si <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> n'allait pass'écrou<strong>le</strong>r peu après. À une nuance près : Attributora basé ses recherches sur un seul outil :Goog<strong>le</strong> Trends, qui mesure la fréquence <strong>de</strong>stermes recherchés via <strong>le</strong> moteur <strong>de</strong> recherche.Il suffit donc qu'un internaute saisisse ebookavec free et download, ajoutés au nom du livreet hop, la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en matière <strong>de</strong> piratage augmente,selon Attributor. Certes, mais si <strong>le</strong> livreétait une oeuvre libre <strong>de</strong> droit ?Mieux : si l'utilisateur avait ajouté Torrent, pourêtre redirigé vers <strong>le</strong> réseau <strong>de</strong> partage, justementafin <strong>de</strong> trouver son ebook libre <strong>de</strong> droit et <strong>le</strong>télécharger plus rapi<strong>de</strong>ment ? Eh bien, hop, <strong>de</strong>même, c'est la fin <strong>de</strong>s haricots, <strong>le</strong>s pirates aurontnotre peau. Du moins explique Attributor,société spécialisée dans la surveillance <strong>de</strong> lacontrefaçon <strong>de</strong> fichiers pour <strong>le</strong>s éditeurs...Eh oui, tout <strong>de</strong> même...Ou alors, on <strong>de</strong>vrait ouvrir <strong>le</strong>s yeux ?La contre-expertise s'impose. Et el<strong>le</strong> fait un peu mal,parce qu'el<strong>le</strong> permet d'annoncer tout <strong>le</strong> contraire <strong>de</strong> cequ'Attributor présente. En partant <strong>de</strong> cette recherche, onpeut voir qu'en effet <strong>le</strong> mot ebook associé à un nom <strong>de</strong>site <strong>de</strong> partage ou <strong>de</strong> réseau a pas mal augmenté <strong>de</strong>puisla fin 2004.En affinant même la recherche avec <strong>le</strong>s termes ebookspirated, on aboutit à un contre-intérêt : <strong>le</strong>s recherchesbaissent complètement, inlassab<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>puis mars ouavril... 2008. Et n'ont jamais cessé <strong>de</strong> baisser jusqu'en mai<strong>de</strong> cette année. Et pour cause : <strong>de</strong> plus en plus d'offres,<strong>de</strong>s plateformes <strong>de</strong> vente léga<strong>le</strong>s, <strong>de</strong>s sorties d'appareils<strong>de</strong> <strong>le</strong>cture qui se sont multipliées... Autant d'élémentsqui permettraient <strong>de</strong> comprendre que <strong>le</strong>s consommateursaient délaissé <strong>le</strong>s ebooks contrefaits, pour profiter <strong>de</strong> laqualité <strong>de</strong> ce qui est vendu...Moralité ?En tout cas, voilà <strong>de</strong> quoi se souvenir que <strong>le</strong>s conseil<strong>le</strong>urs- et <strong>le</strong>s oiseaux <strong>de</strong> mauvais augure - sont plus souvent <strong>le</strong>spayés, que <strong>le</strong>s payeurs...N.G.23