I.4.LE QUESTIONNAIRE ET SON ADMINISTRATIONLe questionnaire renseigne quatre champs [annexe 1]:Premier champ : il porte sur <strong>de</strong>s valeurs biométrique (âge, poids, taille), letype <strong>de</strong> pratique (pratique <strong>de</strong> techniques traditionnelles, mo<strong>de</strong>rne, <strong>de</strong> Sanshu (combattraditionnel), <strong>de</strong> Sanda), la fréquence d’entraînement, nombre d’années <strong>de</strong> pratique etl’existence ou non <strong>de</strong> traumatismes sur les 3 <strong>de</strong>rniers mois.Deuxième champ : il permet <strong>de</strong> décrire le type <strong>de</strong> traumatisme (ecchymose,gonflement, plaies, atteinte articulaire, atteinte musculaire, suspicion <strong>de</strong> fracture etfracture <strong>de</strong>ntaire), les mécanismes responsables ( coup reçu, coup donné, para<strong>de</strong> malexécutée, saut, chute , mauvaise réception, consécutif à l’échauffement, utilisationd’armes),l’ utilisation <strong>de</strong> protections sur la partie lésée au moments du traumatisme,sur l’attitu<strong>de</strong> adoptée par le pratiquant au moment du traumatisme ( poursuite ou non<strong>de</strong> l’entraînement, appel à un service <strong>de</strong> secours, premiers gestes exécutés.Troisième champ : il correspond à <strong>de</strong>s schémas du corps humain sur lesquelson <strong>de</strong>vait localiser le traumatisme sus-décrit.Quatrième champ : il concerne exclusivement les modalités <strong>de</strong> la prise chargesecondaire <strong>de</strong>s traumatismes, soit médicalisée (localisation <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, délai <strong>de</strong>prise en charge, traitement, arrêt <strong>de</strong> sport et <strong>de</strong> travail prescrits), soit elle se faisait <strong>de</strong>manière autonome (traitement, arrêt du sport, immobilisation).Les parties 2 et 4 étaient sur une même feuille, que le pratiquant numérotait. Ellepermettait <strong>de</strong> décrire un traumatisme, il fallait donc une feuille par traumatisme, et lenuméro du traumatisme décrit était reporté sur le schéma.29
I.5.RECUEIL DES DONNEESLa liste <strong>de</strong>s clubs était centralisée dans la base <strong>de</strong> données <strong>de</strong> la fédération.Chaque questionnaire était numéroté et centralisé dans une base <strong>de</strong> donnéesindépendante et spécifique.Le recueil <strong>de</strong> ces données a débuté le 7 mai 2006 et a fini le 15 juin 2006.30