Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Známe nejlepší obchodní<br />
a technické projekty roku 2007!<br />
Máme radost, že vám po roce opět můžeme představit nejlepší<br />
projekty skupiny Dalkia v České republice, které bodovaly<br />
v soutěžích Obchodní a Technická vítězství <strong>2008</strong>. Tentokrát<br />
se obě finále konala současně, a to 24. června <strong>2008</strong> na ředitelství<br />
společnosti Dalkia Česká republika v Ostravě.<br />
Členové poroty hodnotili úspěchy, jaké v loňském roce zaznamenaly<br />
divize a společnosti skupiny Dalkia v České republice<br />
na obchodním i technickém poli. S potěšením konstatovali,<br />
že jednotlivé týmy opět dokázaly výborně propojit čtyři základní<br />
principy obou soutěží - pragmatismus, inovace, dlouhodobost<br />
a přenositelnost. Výsledkem jejich úsilí jsou projekty, které<br />
slouží jako klíčové reference naší společnosti a které potvrzují,<br />
že Dalkia patří mezi špičku ve svém oboru. Na následujících<br />
stránkách se s jednotlivými projekty, které obsadily medailové<br />
stupínky, můžete blíže seznámit.<br />
Do finále Obchodních vítězství se probojovaly celkem<br />
čtyři projekty, v Technických vítězstvích se mezi sebou<br />
utkalo pět projektů. O tom, které z nich jsou nejlepší,<br />
rozhodla osmičlenná porota ve složení:<br />
Dalkia v České republice / Dalkia en République tcheque<br />
- Michel Amiel (technický a výrobní ředitel Dalkie pro zónu<br />
Střední Evropa)<br />
- Laurent Barrieux (country manažer skupiny Dalkia v České<br />
republice)<br />
- Renaud Capris (výrobní ředitel Dalkie Česká republika)<br />
- Zdeněk Duba (předseda představenstva Dalkie Česká republika)<br />
- Christophe Lanneluc (obchodní ředitel Dalkie Česká republika)<br />
- Jiří Lukeš (náměstek generálního ředitele Dalkie Česká<br />
republika)<br />
- Maxime Marsault (vedoucí útvaru plánu a rozpočtu Dalkie<br />
Česká republika)<br />
- František Švrček (náměstek generálního ředitele Dalkia Česká<br />
republika pro strategii výroby)<br />
Všem týmům, které se zapojily do Obchodních a Technických vítězství<br />
<strong>2008</strong>, děkujeme za účast a přínosné myšlenky. Zároveň<br />
gratulujeme autorům oceněných projektů a přejeme jim spoustu<br />
dobrých nápadů i do dalších let.<br />
Nous connaissons les meilleurs<br />
projets commerciaux et<br />
techniques de l’année 2007 !<br />
Nous avons le plaisir de vous présenter cette année encore les meilleurs<br />
projets du groupe Dalkia en République tchèque qui ont été couronnés<br />
de succès dans les Victoires commerciales et techniques <strong>2008</strong>. Cette<br />
fois-ci, les deux finales ont eu lieu en même temps, le 24 juin <strong>2008</strong> au<br />
siège de Dalkia Česká republika à Ostrava.<br />
Les membres du jury ont évalué les succès que les divisions et sociétés<br />
du groupe Dalkia en République tchèque ont enregistré l’année<br />
dernière dans les domaines commercial et technique. C’est avec<br />
plaisir qu’ils ont constaté que les différentes équipes avaient réussi<br />
à interconnecter avec brio les quatre principes fondamentaux des<br />
deux concours – pragmatisme, innovation, durabilité et transversalité.<br />
Leurs efforts ont abouti à des projets qui constituent des références<br />
clés pour notre société et qui confirment que Dalkia est à la pointe de<br />
son secteur. Dans les pages suivantes vous pourrez faire plus ample<br />
connaissance avec les projets qui ont pris les premières places.<br />
Quatre projets ont participé à la finale des Victoires commerciales<br />
et cinq projets se sont affrontés dans les Victoires techniques. Les<br />
lauréats ont été désignés par un jury de huit membres composé de :<br />
- Michel Amiel (directeur technique et de la production de Dalkia<br />
pour la zone Europe centrale)<br />
- Laurent Barrieux (directeur pays du groupe Dalkia en République<br />
tchèque)<br />
- Renaud Capris (directeur des opérations de Dalkia Česká republika)<br />
- Zdeněk Duba (président du directoire de Dalkia Česká republika)<br />
- Christophe Lanneluc (directeur commercial de Dalkia Česká<br />
republika)<br />
- Jiří Lukeš (adjoint au directeur général de Dalkia Česká republika)<br />
- Maxime Marsault (responsable plan et budget de Dalkia Česká<br />
republika)<br />
- František Švrček (adjoint au directeur général de Dalkia Česká<br />
republika pour la stratégie de production)<br />
Nous remercions toutes les équipes de leur participation aux Victoires<br />
commerciales et techniques <strong>2008</strong> et de leur apport. Nous félicitions<br />
également les auteurs des projets récompensés et leur souhaitons<br />
beaucoup de bonnes idées encore dans les années à venir.<br />
19
Change language