You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fondation Dalkia Česká republika<br />
Les époux Březný réalisent leur rêve en<br />
produisant des maquettes de Formule 1<br />
Au début, c’était le rêve d’enfant d’un garçon qui adorait les voitures depuis<br />
son plus jeune âge et qui souhaitait pouvoir un jour gagner sa vie en fabriquant<br />
des jouets. Aujourd’hui, Martin Březný est une preuve que cela vaut la peine<br />
de ne pas abandonner son but : lui et son épouse Bronislava fabriquent depuis<br />
deux ans des maquettes d’automobiles Formule 1 en alliage blanc à l’échelle<br />
1:43 et ils gagnent lentement mais sûrement une clientèle dans le monde entier<br />
et un renom dans cette spécialité. Au début de leur entreprise, ils ont aussi été<br />
épaulés par la Fondation Dalkia Česká republika, dont l’aide financière a permis<br />
aux époux Březný d’équiper une partie de leur atelier.<br />
Od založení<br />
Nadačního fondu<br />
Depuis la création<br />
de la Fondation<br />
1 112<br />
nových pracovních míst<br />
nouveaux emplois<br />
533<br />
projektů<br />
projets retenus<br />
« C’est mon mari qui a eu l’idée de se mettre<br />
à son compte pour produire des maquettes<br />
de voitures. Nous avons fait notre première<br />
tentative au milieu des années 90, et nous<br />
avons presque gagné une énorme commande<br />
de Škoda Mladá Boleslav pour la production<br />
de 150.000 répliques de Felicia. Nous étions<br />
les premiers à avoir produit cette maquette,<br />
qui a époustouflé la direction du fabricant<br />
d’automobiles. Nous avons remporté l’appel<br />
d’offres et nous avions déjà signé le contrat,<br />
mais les banques ont malheureusement<br />
refusé de nous accorder un prêt. Sans cela,<br />
nous n’avons pas pu commencer à travailler<br />
sur la commande », regrette Madame<br />
Bronislava.<br />
Mais cette déception n’a pas détourné les<br />
Březný du chemin menant à la réalisation<br />
de leur rêve. « Mon mari est un fanatique<br />
des voitures. Je dis toujours que c’est de<br />
l’essence qui lui coule dans les veines. Depuis<br />
toujours, il rêvait de fabriquer des jeux et<br />
des jouets », explique Madame Bronislava<br />
en parlant de la passion de son mari. « Petit<br />
garçon, je voulais déjà être designer. J’ai<br />
monté ma première maquette en papier de<br />
F1 du magazine ABC à sept ans et à partir de<br />
mes douze ans, lorsque j’ai reçu ma première<br />
piste automobile pour Noël, j’ai fabriqué des<br />
maquettes qui roulaient vraiment. Je voulais<br />
étudier le design artistique à Brno, mais le<br />
régime de l’époque ne me l’a pas permis.<br />
J’ai dû me satisfaire d’études techniques en<br />
métallurgie, mais je n’ai pas renoncé à mon<br />
rêve de gagner un jour ma vie en fabriquant<br />
des jouets », raconte Martin Březný, qui est<br />
âgé de quarante-deux ans.<br />
La principale raison qui a poussé il y a deux<br />
ans les époux Březný à se lancer dans cette<br />
entreprise est qu’ils étaient tous deux au<br />
chômage. « J’ai étudié au lycée puis suivi des<br />
études de langues après mon baccalauréat.<br />
Les dernières années, j’enseignais l’anglais<br />
dans une école élémentaire d’Ostrava-<br />
Poruba, où je n’avais cependant qu’un contrat<br />
à durée déterminée. Mon mari était aussi au<br />
chômage, alors qu’auparavant il travaillait<br />
comme adjoint du directeur de Vítkovice.<br />
À cette époque, nous nous sommes mariés<br />
et nous avons décidé de commencer une<br />
nouvelle étape dans notre vie », dit Madame<br />
Březná.<br />
Les débuts ont été très difficiles, et le sont<br />
toujours. Les Březný ont dû vendre leur<br />
appartement et emménager dans la maison<br />
familiale de leurs parents, où ils ont un petit<br />
atelier de production, et aujourd’hui encore<br />
ils se heurtent à la réticence des banques<br />
à leur prêter de l’argent. « Nous sommes<br />
reconnaissants pour chaque subvention.<br />
Nous avons donc été ravis lorsque la<br />
Fondation Dalkia Česká republika, dont<br />
nous avons appris l’existence à l’Office du<br />
travail d’Ostrava, nous a proposé une aide<br />
financière. La fondation nous a accordé un<br />
total de cent mille couronnes pour une part<br />
des équipements de base de notre atelier –<br />
machine de coulage, centrifugeuse, four de<br />
fusion, fraise et ordinateur. Malgré cela, c’est<br />
toujours un peu du bricolage. Nous voudrions<br />
avoir notre propre halle de production et<br />
employer plusieurs personnes, mais tout est<br />
une question d’argent », déclarent les Březný,<br />
parents de cinq filles.<br />
Dans leur entreprise, ils sont parfaitement<br />
complémentaires. Martin est à la fois<br />
designer, producteur et constructeur. Il trouve<br />
son inspiration et ses exemples dans sa vaste<br />
collection de 270.000 photographies et<br />
images. « Ma période préférée de la F1 sont<br />
les années 70. Je suis le premier au monde<br />
à avoir fabriqué une copie exacte en « high<br />
detail » de la Formule 1 pilotée par Emerson<br />
Fittipaldi durant la saison 1976 dans l’écurie<br />
de son frère Wilson. Nous voulions remettre<br />
personnellement cette maquette à Fittipaldi<br />
lors de sa présence au Grand Prix de Brno,<br />
malheureusement notre rencontre a été<br />
annulée au dernier moment. Mais nous le<br />
retrouverons ailleurs », prévoit-il. Madame<br />
Bronislava assure pour sa part l’administratif,<br />
la promotion et la prise de contact avec les<br />
clients, en mettant à profit sa connaissance<br />
de l’anglais et de l’espagnol. Elle recherche<br />
les clients surtout sur l’Internet, où elle<br />
propose les produits aux boutiques en ligne,<br />
aux magasins, aux collectionneurs et aux<br />
maquettistes. Elle aussi est devenue une<br />
grande supportrice des voitures et des motos,<br />
et les époux se rendent donc ensemble aux<br />
courses les plus diverses et partagent le<br />
même objectif : « Notre rêve est qu’un jour,<br />
à tous les Grand Prix, il y ait un stand où se<br />
vendent nos maquettes », révèlent-ils.<br />
Et comment voit l’activité<br />
d’entreprise des époux Březný<br />
la marraine du projet, Madame<br />
Jarmila Dužyová (Division<br />
d’Ostrava) ?<br />
« La production de maquette<br />
de F1 à partir l’alliages blancs n’a<br />
pas de concurrence en République<br />
tchèque, et dans le monde il n’y<br />
a des concurrents qu’en Italie et en<br />
Afrique du Sud. Les collectionneurs<br />
apprécient la haute qualité et le<br />
niveau de détail des maquettes,<br />
produites en petites séries limitées.<br />
Les époux Březný sont très actifs<br />
dans leur recherche de clients – ils<br />
ont mis en place un site Internet<br />
et une boutique internationale, par<br />
le biais desquels ils ont pu se mettre<br />
en contact avec des intéressés du<br />
monde entier, par exemple jusqu’au<br />
Brésil. Les maquettes de F1 réalisées<br />
par les Březný sont tout à fait<br />
exceptionnelles ».<br />
41