Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
actualités<br />
Les lauréats du Grand prix du jury ont<br />
été récompensés par une visite de<br />
l’exposition internationale EXPO <strong>2008</strong><br />
Pour conclure de façon informelle et agréable le concours Victoires commerciales<br />
2007, où Dalkia Česká republika a obtenu le Grand prix du jury<br />
pour le projet « Valorisation de la biomasse à Ústí nad Labem », l’équipe<br />
lauréate de la Division d’Ústí a pu visiter au mois de juillet la prestigieuse<br />
exposition EXPO <strong>2008</strong> organisée dans la ville espagnole de Saragosse.<br />
Quelles impressions les cinq membres du groupe Pavel Dostál, Vladimír<br />
Janovský, Vladislav Kůtka, Petr Ptáčník et Reda Rahma ont-ils rapportés de<br />
cette visite de l’exposition internationale au Sud de l’Europe ?<br />
L’exposition EXPO <strong>2008</strong> a été entièrement placée sous le signe de l’eau et du développement<br />
durable. « Nous avons commencé notre visite par le pavillon français,<br />
où était présentée entre autres notre société sœur Veolia Voda. Cette exposition<br />
était très suggestive. J’ai beaucoup aimé aussi le pavillon russe avec sa belle représentation<br />
du lac Baïkal. J’ai été cependant frappé de voir que les pavillons de la République<br />
tchèque et des États-Unis manquaient à l’EXPO », a déclaré Petr Ptáčník.<br />
« L’apothéose de cette journée eut lieu le soir avec un spectacle saisissant suivi par<br />
environ quarante mille spectateurs ébahis, qui s’est déroulé sur une petite île sur<br />
l’Èbre. La scène était dominée par un iceberg géant artificiel sur lequel se tenaient<br />
des pingouins. Soudain l’iceberg s’est brisé et les pingouins sont tombés. En<br />
même temps sont apparus des panneaux qui représentaient des forêts en feu, des<br />
autoroutes surchargées, etc. C’était une manière très efficace d’exprimer ce qui se<br />
passe actuellement avec la nature et l’environnement. J’en ai même eu froid dans<br />
le dos. Mais la fin était optimiste – un homme est apparu sur scène et a trouvé au<br />
milieu de la verdure une source d’eau », a raconté avec enthousiasme Petr Ptáčník,<br />
pour qui la visite de l’EXPO était une récompense agréable pour leur réussite aux<br />
Victoires commerciales 2007.<br />
Outre l’exposition internationale, le petit groupe tchèque a eu l’occasion de visiter<br />
le centre-ville, où se trouvent de nombreux monuments majeurs et intéressants qui<br />
font de cette métropole de l’Aragon une destination appréciée des touristes des<br />
quatre coins du monde. « Saragosse est une belle ville historique avec une ambiance<br />
agréable, où vivent des gens chaleureux », a indiqué Reda Rahma, appréciant<br />
les charmes de la ville organisatrice de l’EXPO <strong>2008</strong>. « Nous étions logés dans un<br />
hôtel situé à environ deux cents mètres du stade de football du Real Saragosse.<br />
La ville même est vraiment magnifique. Nous avons visité entre autres la Basilique<br />
del Pilar et, grand moment pour nous, les arènes où se tiennent les corridas. Nous<br />
avons aussi apprécié les traditionnels bars à tapas », a ajouté Petr Ptáčník.<br />
Distribution et Services<br />
La nouvelle base de données<br />
P6 facilite le travail des<br />
employés de l’exploitation, des<br />
achats et de la comptabilité<br />
Le service de gestion de la distribution et des<br />
services de Dalkia Česká republika a développé<br />
un nouvel instrument utile – la base de<br />
données P6. Cette application vient faciliter<br />
le travail des employés de l’exploitation, des<br />
achats et de la comptabilité, en rendant plus<br />
claire la création et le contrôle des offres de<br />
prix aux clients, ainsi que les produits et les<br />
charges correspondant à chaque commande<br />
au cours de sa durée.<br />
Le P6 est vendu comme un service au client,<br />
facturé en tant qu’ensemble. La base de données<br />
comprend par exemple les réparations générales,<br />
les rénovations ou les remplacements de pièces<br />
détachées qui ne sont pas inclus dans les contrats<br />
existants passés avec le client et qui ressortent<br />
soit du budget P6, soit de demandes du client,<br />
ou encore de la propre initiative des employés de<br />
Dalkia. « Les offres de prix de P6 se placent au<br />
niveau de la concurrence entre fournisseurs – le<br />
client peut choisir si une certaine commande sera<br />
réalisée par Dalkia ou par une autre société », nous<br />
a dit le chef d´exploitation de la Division de Prague<br />
Martin Brůha.<br />
« La base de données a été créée sous Microsoft<br />
Access 2003 puis installée sur un serveur auquel<br />
les utilisateurs se connectent par bureau à distance<br />
(comme par exemple pour le système MONA).<br />
L’application est utilisée dans la pratique depuis<br />
août <strong>2008</strong> dans l’exploitation de la Division de<br />
Prague », a ajouté le spécialiste en instruments et<br />
méthodologies et auteur de l’application Miroslav<br />
Huszák.<br />
« J’attends de la base de données P6 qu’elle<br />
remplace entièrement les actuels enregistrements<br />
de travaux P6 dans un tableau Excel, qui ne<br />
remplissait pas totalement la fonction d’outil<br />
efficace pour le controlling dans ce domaine.<br />
L’amélioration devrait se faire sentir surtout<br />
à deux niveaux : tout d’abord celui du controlling<br />
opérationnel grâce auquel le suivi des travaux déjà<br />
exécutés sera plus aisé que jusqu’ici car la base<br />
de données assurera l’imputation transparente<br />
des charges P6 aux produits. Ensuite, le deuxième<br />
niveau concerne la création de pronostics et de<br />
plans – au plus tard pour 2009 nous prévoyons<br />
que les responsables des postes d’exploitation<br />
planifieront directement les opérations concrètes<br />
dans la banque de données et que ces données<br />
seront importées sous forme de charges et<br />
de produits dans MisAlea où sont mis à jour<br />
les pronostics et créés les plans. Toutes les<br />
attentes, ou plutôt leur satisfaction, dépendront<br />
évidemment de l’utilisation correcte et sérieuse<br />
de cet instrument par tous ceux qui participent au<br />
processus des travaux P6. Je suis convaincue que<br />
cette utilisation sera bientôt routinière pour nous »,<br />
a indiqué la responsable du service économique de<br />
la Division de Prague, Michaela Černá.<br />
09