BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610n - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610n - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610n - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Traduzione del testo originale)<br />
ITALIANO<br />
Bocchetta a lancia integrata (fig. C). (Solo DV9610N e<br />
DV1210N)<br />
u Allungare la bocchetta a lancia (11) tirandola (11) fino a<br />
quando si aggancia in sede.<br />
u Far ri<strong>en</strong>trare la bocchetta a lancia (11) prem<strong>en</strong>do la zona<br />
(12) e sping<strong>en</strong>do la bocchetta stessa (11) di nuovo nella<br />
bocchetta raccoglipolvere (6).<br />
Utilizzo<br />
u Prima dell’utilizzo, caricare la batteria per alm<strong>en</strong>o 24 ore.<br />
u Appoggiare sempre l’elettrodomestico sulla base di carica<br />
quando non è utilizzato. (Solo DV4810N, DV6010N,<br />
DV7210N, DV9610N e DV1210N)<br />
Carica della batteria (figg. D ed E)<br />
u Accertarsi che l’elettrodomestico sia sp<strong>en</strong>to. La batteria<br />
non si carica se l’interruttore di acc<strong>en</strong>sione è regolato su<br />
acceso.<br />
u Infilare lo spinotto dell’alim<strong>en</strong>tatore (7) nella presa di<br />
carica (4) dell’elettrodomestico (fig. D). (Solo DV9610AN<br />
& DV7210NWH)<br />
u Appoggiare l’elettrodomestico sulla base di carica (8) (fig.<br />
E). (Solo DV4810N, DV6010N, DV7210N, DV9610N e<br />
DV1210N)<br />
u Collegare l’alim<strong>en</strong>tatore alla presa di corr<strong>en</strong>te. Acc<strong>en</strong>dere<br />
l’alim<strong>en</strong>tazione di rete. L’indicatore di carica (3) si acc<strong>en</strong>de.<br />
u Lasciare che l’elettrodomestico si carichi per alm<strong>en</strong>o 16<br />
ore.<br />
Durante la carica, l’alim<strong>en</strong>tatore potrebbe riscaldarsi. Si tratta<br />
di un fatto normale che non indica che vi è un problema.<br />
L’elettrodomestico può essere lasciato collegato indefinitam<strong>en</strong>te<br />
all’alim<strong>en</strong>tatore. L’indicatore di carica (3) si acc<strong>en</strong>de<br />
se l’elettrodomestico è collegato all’alim<strong>en</strong>tatore a sua volta<br />
collegato a una presa di corr<strong>en</strong>te.<br />
Avvert<strong>en</strong>za! Non caricare la batteria a temperature ambi<strong>en</strong>te<br />
inferiori a 4 °C o superiori a 40 °C.<br />
Acc<strong>en</strong>sione e spegnim<strong>en</strong>to (fig. F)<br />
u Per spegnere l’elettrodomestico, far scorrere in avanti<br />
l’interruttore di acc<strong>en</strong>sione (1) sulla posizione 1.<br />
u Per spegnere l’elettrodomestico, riportare l’interruttore di<br />
acc<strong>en</strong>sione (1) sulla posizione 0.<br />
Rotazione della bocchetta raccoglipolvere (fig. G)<br />
(solo DV9610N e DV1210N)<br />
La bocchetta può essere ruotata per meglio raggiungere spazi<br />
ristretti.<br />
u Premere il fermo di rilascio della rotazione (14).<br />
u Ruotare la bocchetta verso sinistra o destra fino a quando<br />
scatta in sede.<br />
Massima forza aspirante<br />
Per poter mant<strong>en</strong>ere la massima forza aspirante, pulire<br />
regolarm<strong>en</strong>te i filtri durante l’impiego.<br />
Svuotam<strong>en</strong>to e pulizia del prodotto.<br />
Svuotam<strong>en</strong>to del cont<strong>en</strong>itore raccoglipolvere (fig.<br />
H)<br />
u Premere il fermo di rilascio (13) ed estrarre completam<strong>en</strong>te<br />
la bocchetta raccoglipolvere (6).<br />
u Svuotare il cont<strong>en</strong>itore.<br />
u Per rimontare la bocchetta raccoglipolvere, appoggiarla di<br />
nuovo sul manico fino a quando si aggancia saldam<strong>en</strong>te<br />
in sede.<br />
Rimozione del cont<strong>en</strong>itore raccoglipolvere e dei<br />
filtri (figg. I, J, K e L)<br />
Avvert<strong>en</strong>za! I filtri sono riutilizzabili e devono essere puliti<br />
regolarm<strong>en</strong>te.<br />
u Premere il fermo di rilascio (2) ed estrarre completam<strong>en</strong>te<br />
il cont<strong>en</strong>itore raccoglipolvere (5).<br />
u T<strong>en</strong><strong>en</strong>do il cont<strong>en</strong>itore raccoglipolvere sopra a un bidone<br />
o a un lavandino, estrarre il filtro (15) per svuotare il<br />
cont<strong>en</strong>itore.<br />
u Per rimontare il cont<strong>en</strong>itore raccoglipolvere, appoggiarlo di<br />
nuovo sul manico fino a quando si aggancia saldam<strong>en</strong>te<br />
in sede.<br />
Avvert<strong>en</strong>za! Non usare mai l’elettrodomestico s<strong>en</strong>za i filtri. La<br />
raccolta ottimale della polvere si otti<strong>en</strong>e solo con i filtri puliti.<br />
Prefiltro (fig. K) (DV6010N, DV7210N & DV7210N-<br />
WH)<br />
Il filtro e il prefiltro possono essere divisi per cons<strong>en</strong>tire una<br />
migliore pulitura.<br />
u Ruotare il prefiltro (16) in s<strong>en</strong>so orario ed estrarlo dal filtro<br />
(15).<br />
Filtro rapido da pulire (fig. L) (DV9610N e DV1210N)<br />
u Sollevare il manico di pulitura del filtro (19).<br />
u Afferrando l’alloggiam<strong>en</strong>to del filtro rapido da pulire (17)<br />
ruotare il manico di pulitura del filtro (18) per eseguire la<br />
pulitura rapida del filtro (18).<br />
u Estrarre il filtro rapido da pulire(18) dal relativo alloggiam<strong>en</strong>to<br />
(17)per eseguire una pulitura più int<strong>en</strong>sa.<br />
Pulitura dei cont<strong>en</strong>itori raccoglipolvere e dei filtri<br />
u I cont<strong>en</strong>itori raccoglipolvere e i filtri possono essere lavati<br />
in acqua calda insaponata.<br />
u Accertarsi che i filtri e il cont<strong>en</strong>itore raccoglipolvere siano<br />
asciutti prima di rimontarli.<br />
21