30.01.2016 Views

BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610n - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610n - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610n - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Traducción de las instrucciones originales)<br />

ESPAÑOL<br />

u Extraiga la batería.<br />

u Ponga la batería <strong>en</strong> un embalaje adecuado para evitar<br />

el riesgo de que se produzca un cortocircuito con los<br />

terminales.<br />

u Llévela a su ag<strong>en</strong>te de reparaciones o a un c<strong>en</strong>tro de<br />

reciclaje local.<br />

Una vez extraída, la batería no se puede volver a colocar.<br />

Ficha técnica<br />

DV4810N<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

DV6010N<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

Voltaje V dc 4,8 6,2 7,2<br />

Batería<br />

Peso<br />

Cargador<br />

Voltaje de<br />

<strong>en</strong>trada<br />

Voltaje de<br />

salida<br />

Corri<strong>en</strong>te<br />

Tiempo de<br />

carga<br />

aproximado<br />

DV7210N<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

Tipo NiMH NiMH NiMH<br />

kg<br />

1,03 1,09 1,13<br />

BA090020D<br />

VA090020D<br />

BA100015D<br />

VA100015D<br />

V ac 230 230 230<br />

V ac 9 10 11<br />

mA<br />

h<br />

200 150 200<br />

16 16 16<br />

Peso kg 0,17 0,17 0,17<br />

DV7210NWH<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

DV9610AN<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

DV9610N<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

Voltaje V dc 7.2 9,6 12<br />

Batería<br />

Peso<br />

Cargador<br />

Voltaje de<br />

<strong>en</strong>trada<br />

Voltaje de<br />

salida<br />

Corri<strong>en</strong>te<br />

BA110020D<br />

VA110020D<br />

DV1210N<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

Tipo NiMH NiMH NiMH<br />

kg<br />

1.13 1,26 1,4<br />

BA110020D<br />

VA110020D<br />

BA140020D<br />

VA140020D<br />

CHA002014G<br />

CHA002014B<br />

V ac 230 230 120 - 240<br />

mA<br />

11V ac<br />

14V ac<br />

7,2 - 24V dc<br />

200 200 85<br />

Tiempo de<br />

carga<br />

aproximado<br />

h<br />

DV7210NWH<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

DV9610AN<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

DV9610N<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

16 16 28<br />

Peso kg 0.17 0,22 0,07<br />

DV1210N<br />

(<strong>H1</strong>)<br />

Garantía<br />

Black & Decker confía pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la calidad de sus productos<br />

y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración<br />

de garantía es un añadido, y <strong>en</strong> ningún caso un perjuicio para<br />

sus derechos legales. La garantía es válida d<strong>en</strong>tro de los<br />

territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de<br />

los de la Zona Europea de Libre Comercio.<br />

Si un producto Black & Decker resultara defectuoso debido a<br />

materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de conformidad,<br />

Black & Decker garantiza, d<strong>en</strong>tro de los 24 meses de<br />

la fecha de compra, la sustitución de las piezas defectuosas,<br />

la reparación de los productos sujetos a un desgaste y rotura<br />

razonables o la sustitución de tales productos para garantizar<br />

al cli<strong>en</strong>te el mínimo de inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes, a m<strong>en</strong>os que:<br />

u El producto se haya utilizado con propósitos comerciales,<br />

profesionales o de alquiler.<br />

u El producto se haya sometido a un uso inadecuado o<br />

neglig<strong>en</strong>te.<br />

u El producto haya sufrido daños causados por objetos o<br />

sustancias extrañas o accid<strong>en</strong>tes.<br />

u Se hayan realizado reparaciones por parte de personas<br />

que no sean del servicio técnico autorizado o personal de<br />

servicios de Black & Decker.<br />

Para reclamar <strong>en</strong> garantía, será necesario que pres<strong>en</strong>te la<br />

prueba de compra al v<strong>en</strong>dedor o al ag<strong>en</strong>te de servicio técnico<br />

autorizado. Puede consultar la dirección de su ag<strong>en</strong>te de<br />

servicio técnico más cercano si se pone <strong>en</strong> contacto con la<br />

oficina local de Black & Decker <strong>en</strong> la dirección que se indica<br />

<strong>en</strong> este manual. Como alternativa, puede consultar la lista de<br />

servicios técnicos autorizados de Black & Decker y obt<strong>en</strong>er<br />

la información completa de nuestros servicios de posv<strong>en</strong>ta y<br />

contactos <strong>en</strong> la sigui<strong>en</strong>te dirección de Internet: www.2helpU.<br />

com<br />

Visite el sitio web www.blackanddecker.es para registrar su<br />

nuevo producto Black & Decker y estar al día sobre productos<br />

y ofertas especiales. Encontrará información adicional sobre<br />

la marca Black & Decker y nuestra gama de productos <strong>en</strong><br />

www.blackanddecker.es.<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!