30.01.2016 Views

BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610n - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610n - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610n - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(Oversettelse av de opprinnelige instruksjon<strong>en</strong>e)<br />

NORSK<br />

u Apparatet/verktøyet/batteriet må plasseres på et sted med<br />

god lufting når det lades.<br />

Andre personers sikkerhet<br />

u Det er ikke m<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> at dette produktet skal brukes<br />

av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske,<br />

sansemessige eller m<strong>en</strong>tale evner, eller som mangler<br />

erfaring og kunnskap, med mindre de har fått oppfølging<br />

eller instruksjon når det gjelder bruk<strong>en</strong> av produktet, fra <strong>en</strong><br />

person som er ansvarlig for deres sikkerhet.<br />

u Barn skal være under oppsyn så du er sikker på at de ikke<br />

leker med verktøyet.<br />

Andre risikoer<br />

Ved bruk av produktet kan det oppstå ytterligere risikoer som<br />

kanskje ikke er inkludert i sikkerhetsadvarsl<strong>en</strong>e som følger<br />

med. Disse risiko<strong>en</strong>e kan bli forårsaket av feil bruk, langvarig<br />

bruk osv.<br />

Selv om de relevante sikkerhetsbestemmels<strong>en</strong>e blir fulgt, og<br />

sikkerhetstiltak<strong>en</strong>e blir gj<strong>en</strong>nomført, kan visse gj<strong>en</strong>vær<strong>en</strong>de<br />

risikoer ikke unngås. Disse omfatter:<br />

u Personskader som forårsakes av berøring av <strong>en</strong><br />

roter<strong>en</strong>de/bevegelig del.<br />

u Personskader som forårsakes av at <strong>en</strong> del, et blad<br />

eller tilbehør <strong>en</strong>dres.<br />

u Personskader som forårsakes av langvarig bruk av et<br />

verktøy. Når du bruker et verktøy i lange perioder, må<br />

du sørge for å ta regelmessige pauser.<br />

u Svekket hørsel.<br />

u Helsefarer som forårsakes av innånding av støv som<br />

dannes når du bruker verktøyet (eksempel: arbeid<br />

med tre, spesielt eik, bøk og MDF).<br />

Elektrisk sikkerhet<br />

Lader<strong>en</strong> er konstruert for <strong>en</strong> bestemt sp<strong>en</strong>ning. Kontroller<br />

alltid at nettsp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong> er i over<strong>en</strong>sstemmelse med sp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong><br />

på typeskiltet. Prøv aldri å skifte ut lader<strong>en</strong> med et<br />

vanlig nettstøpsel.<br />

Symboler på lader<strong>en</strong><br />

#<br />

w<br />

Les hele håndbok<strong>en</strong> nøye før du bruker apparatet.<br />

Dette apparatet er dobbeltisolert. Jording er derfor<br />

ikke nødv<strong>en</strong>dig. Kontroller alltid at strømforsyning<strong>en</strong><br />

er i over<strong>en</strong>sstemmelse med sp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong> på<br />

typeskiltet.<br />

Kortslutningssikker sikkerhetsskilletransformator.<br />

Nettstrømforsyning<strong>en</strong> er skilt elektrisk fra transformatorutgang<strong>en</strong>.<br />

x<br />

$<br />

Lader<strong>en</strong> slår seg av automatisk hvis temperatur<strong>en</strong> i<br />

omgivels<strong>en</strong>e blir for høy. Som følge av dette vil ikke<br />

lader<strong>en</strong> virke. Ladesokkel<strong>en</strong> må kobles fra strømnettet<br />

og repareres på et autorisert serviceverksted.<br />

Ladesokkel<strong>en</strong> er bare beregnet for bruk inn<strong>en</strong>dørs.<br />

Funksjoner<br />

Dette verktøyet har <strong>en</strong>kelte av eller alle funksjon<strong>en</strong>e ned<strong>en</strong>for.<br />

1. På/av-bryter<br />

2. Utløserknapp for støvbeholder<br />

3. Ladningsindikator<br />

4. Ladningskontakt (bare DV9610AN & DV7210NWH)<br />

5. Støvbeholder<br />

6. Støvoppsamler<br />

7. Lader<br />

8. Ladesokkel (bare DV4810N, DV6010N, DV7210N,<br />

DV9610N og DV1210N)<br />

Montering<br />

Tilbehør (figur A, B og C)<br />

Disse modell<strong>en</strong>e kan leveres med noe eller alt av følg<strong>en</strong>de<br />

tilbehør:<br />

u Børste (9) for møbler og trapper.<br />

u Integrert børste (10) for møbler og trapper.<br />

u Integrert smalt sugestykke (11) for vanskelig tilgj<strong>en</strong>gelige<br />

steder.<br />

Sette på børst<strong>en</strong> (figur A) (bare DV7210N & DV7210NWH)<br />

u Sett inn tilbehøret foran på apparatet. Pass på at tilbehøret<br />

er skjøvet helt inn.<br />

D<strong>en</strong> integrerte børst<strong>en</strong> (figur B) (bare DV9610N og<br />

DV1210N)<br />

u Vipp ned børst<strong>en</strong> (10) på <strong>en</strong>d<strong>en</strong> av støvoppsamler<strong>en</strong>.<br />

Det integrerte smale sugestykket (figur C) (bare DV9610N<br />

og DV1210N)<br />

u Utvid det smale sugestykket (11) ved å trekke i det til det<br />

klikker på plass.<br />

u Du fører det smale sugestykket (11) tilbake ved å trykke<br />

på området (12) og skyve det smale sugestykket (11) inn i<br />

støvoppsamler<strong>en</strong> (6).<br />

Bruk<br />

u Før første gangs bruk skal batteriet lades i minst 24 timer.<br />

u Sett apparatet i ladesokkel<strong>en</strong> når det ikke er i bruk (bare<br />

DV4810N, DV6010N, DV7210N, DV9610N og DV1210N).<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!