MANmagazine Truck 2/2015 Suisse
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2/<strong>2015</strong><br />
Tout simplement différent:<br />
Bühler AG, Thusis<br />
La flotte de Bühler AG<br />
est constituée uniquement<br />
de véhicules MAN.<br />
L’ENTREPRISE GRISONNE BÜHLER AG travaille<br />
depuis des années avec succès dans les<br />
domaines du transport, des déchets et du recyclage.<br />
En discutant avec Marcel Bühler, propriétaire<br />
de l’entreprise familiale, on s’aperçoit<br />
vite que prévoyance, innovation et progrès<br />
ne sont pas que de belles paroles mais<br />
une attitude face au travail. «Rester sur place,<br />
c’est reculer – nous essayons constamment de<br />
lancer de nouvelles idées pour répondre aux<br />
besoins de nos clients, et optimisons aussi en<br />
permanence nos processus de travail. Cette<br />
stratégie s’est révélée payante jusqu’à présent.»<br />
Dès le début, Bühler AG a pu compter<br />
sur MAN HydroDrive. Il faut dire que la topographie<br />
des Grisons peut être un véritable<br />
défi pour le conducteur et son véhicule. «Selon<br />
l’itinéraire, il peut y avoir trois cols à franchir.<br />
Et les routes de montagne peuvent être<br />
enneigées alors qu’en bas, dans la vallée, tout<br />
est vert. Les véhicules doivent donc être équipés<br />
en conséquence», explique Marcel Bühler.<br />
Pionnier de la traction avant activable, MAN<br />
propose à cet effet une solution éprouvée:<br />
MAN HydroDrive. «Nous utilisons MAN HydroDrive<br />
depuis plus de sept ans et sommes<br />
toujours aussi enthousiastes.»<br />
<br />
> www.buehler-transport.ch<br />
«MAN HydroDrive<br />
nous enthousiasme<br />
depuis des<br />
années.»<br />
Marcel Bühler<br />
23