Inovita (fr) #26
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INO26-coverDef.indd 1 16/02/16 14:48<br />
inovita n° 26<br />
Édito<br />
Chères lectrices, chers lecteurs,<br />
inovitan° n° 26<br />
inovitaPrintemps<br />
inovitaété 2016<br />
Le magazine qui respire la santé<br />
Dans le dossier de ce nouveau<br />
numéro de votre magazine <strong>Inovita</strong>,<br />
nous abordons le thème des intolérances<br />
alimentaires et des solutions<br />
qui existent pour vivre avec celles-ci.<br />
Faites aussi le plein de vitamines cet<br />
été en choisissant les bons <strong>fr</strong>uits et<br />
légumes, profitez d’un instant beauté<br />
«Les intolérances<br />
alimentaires<br />
n’auront pas<br />
raison de vous!»<br />
avec la gamme VitaDermologie ® , apprenez-en davantage sur les prothèses<br />
dentaires, et découvrez nos astuces pour une étude efficace… Enfin, partez<br />
en vacances bien équipé(e)s et surtout faites confiance aux bienfaits du<br />
collagène pour une peau rajeunie et éclatante de santé.<br />
Dossier<br />
Intolérances<br />
alimentaires:<br />
des solutions<br />
existent!<br />
Et encore…<br />
P4: Du collagène pour une peau éclatante / P10: Vacances, j’oublie tout! Sauf ma pharmacie… / P11: Transit<br />
difficile? Pensez à la betterave sucrière! / P12: Fruits et légumes de saison: le plein de vitamines / P14: (P)réparez<br />
votre peau pour l’été! / P16: Apprendre, ça s’apprend! / P17: Quand la sécheresse touche les yeux/ P.18: Prothèses<br />
dentaires, ça n’arrive pas qu’aux autres!<br />
L’équipe INOVITA<br />
inovita<br />
Printemps/été 2016<br />
Sommaire<br />
inovita est une publication de Revogan sa<br />
Landegemstraat 1<br />
9031 Drongen<br />
Tél.: 09/280.90.60<br />
E-mail: info@revogan.be<br />
Web: www.revogan.be<br />
Éditeur responsable<br />
Revogan sa<br />
Conception et réalisation<br />
p.4 p.10 p.14 p.16 p.17 p.18<br />
04 Beauté<br />
Santé de la peau<br />
Du collagène pour une peau<br />
éclatante<br />
06 Dossier<br />
Digestion perturbée<br />
Intolérances alimentaires:<br />
des solutions existent!<br />
10 Santé<br />
En voyage<br />
Vacances j’oublie tout!<br />
Sauf ma pharmacie…<br />
11 Santé<br />
Transit difficile?<br />
Pensez à la betterave sucrière!<br />
12 Alimentation<br />
Panier santé<br />
Fruits et légumes de saison:<br />
le plein de vitamines<br />
16 Mémoire<br />
Objectif examens<br />
Apprendre, ça s’apprend!<br />
17 Santé<br />
Au quotidien<br />
Quand la sécheresse touche les yeux<br />
18 Hygiène buccodentaire<br />
Soin des dents<br />
Prothèses dentaires, ça n’arrive pas<br />
qu’aux autres!<br />
Pour vivre au<br />
quotidien avec mes<br />
intolérances, je mise<br />
sur les compléments<br />
alimentaires!<br />
p.6<br />
Rue Rodenbach 70<br />
1190 Bruxelles<br />
Tél.: 02/640.49.13<br />
Fax: 02/640.97.56<br />
E-mail: info@vivio.com<br />
Web: www.vivio.com<br />
Coordination de la rédaction<br />
Kathleen Mentrop<br />
Ont collaboré à ce numéro<br />
Claudine De Kock, Kathleen Dobbelaere, Inez Falleyn,<br />
Lauranne Garitte, Julie Luong<br />
Maquette<br />
Marie Bourgois<br />
Mise en page<br />
Jan Smet<br />
Photos et illustrations<br />
D.R.<br />
Couverture<br />
Getty Images<br />
Impression<br />
Albe De Coker<br />
Semestriel<br />
Tirage<br />
25.000 exemplaires en <strong>fr</strong>ançais<br />
25.000 exemplaires en néerlandais<br />
Verschijnt ook in het Nederlands<br />
Les articles, opinions, dessins et photos contenus dans<br />
cette revue le sont sous la seule responsabilité de leurs<br />
auteurs.<br />
Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction<br />
réservés pour tous pays.<br />
14 Beauté<br />
Une bonne hydratation<br />
(P)réparez votre peau pour l’été!<br />
Les presses travaillent avec de l’encre à base végétale.<br />
Les déchets de papier, de carton ainsi que les plaques<br />
offset usagées sont récupérés et recyclés.<br />
03<br />
www.revogan.be
Change language