PROGRAMMATION
2asUmQl
2asUmQl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Activités artistiques<br />
Artistic activities / Actividades artísticas<br />
MARDI, 9 AOÛT<br />
14 h 00<br />
LUTTES GLOBALES ET SOLIDARITÉ<br />
INTERNATIONALE<br />
Élève ta voix ! — Raise Your Voice!<br />
Sign Making Workshop / Atelier de<br />
confection de pancarte<br />
EN MARCHE!<br />
ARTS VISUELS<br />
Horaire : 14 h 00-17 h 00<br />
PARC LA FONTAINE<br />
MERCREDI, 10 AOÛT<br />
9 h 00<br />
Café réseautage<br />
Horaire : 9 h 00-11 h 30<br />
LE CAFÉ AU MONUMENT NATIONAL<br />
13 h 00<br />
DROITS HUMAINS ET SOCIAUX, DIGNITÉ ET<br />
LUTTES CONTRE LES INÉGALITÉS<br />
Action pour mettre fin au mariage<br />
précoce<br />
AMNISTIE INTERNATIONALE CANADA FRANCOPHONE<br />
THÉÂTRE<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
RUE STE-CATHERINE — ESPACE<br />
NÉCESSAIRE, VILLAGE SOCIAL MONDIAL<br />
CABARET FSM<br />
AU CAFÉ DU MONUMENT NATIONAL<br />
MERCREDI, 10 AOÛT<br />
17:00 - 1:00<br />
Un monde meilleur<br />
AMIRAL 6 GALONS<br />
Soirée festive — Partage entre<br />
peuples<br />
MOUVEMENT PROGRESSISTE POUR L’INDÉPENDANCE<br />
DU QUÉBEC (MPIQ)<br />
Musician — Jimmy Simukoko<br />
REGGAE AND CULTURE MUSICIAN / ARTIST MEMBER OF<br />
ZAMBIA SOCIAL FORUM<br />
EXPRESSIONS CULTURELLES, ARTISTIQUES<br />
ET PHILOSOPHIQUES POUR UN AUTRE MONDE<br />
POSSIBLE<br />
Programmation surprise<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
LE CAFÉ AU MONUMENT NATIONAL<br />
Atelier de danse Afro Karayib<br />
(partie 1)<br />
KADANS AFRO KARAYIB<br />
DANSE<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
SCÈNE DE LA PLACE DU VILLAGE, VILLAGE<br />
SOCIAL MONDIAL<br />
Concert de mélodies populaires<br />
françaises et québécoises par des<br />
personnes aphasiques<br />
LE CHŒUR DE L’APHASIE<br />
MUSIQUE<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
MONUMENT NATIONAL — LE CAFÉ<br />
LUTTES GLOBALES ET SOLIDARITÉ<br />
INTERNATIONALE<br />
Voyage dans l’histoire sous la tente<br />
DSTT CULTURE<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
SCÈNE DE LA PLACE DU VILLAGE, VILLAGE<br />
SOCIAL MONDIAL<br />
Spectacle vivant de musique<br />
et de conte<br />
IBNFAT-ARTISTE<br />
Prestation de Mélisande<br />
[électrotrad]<br />
Kara sings for Freedom<br />
EN MARCHE !<br />
Slam-parle santé pour tous<br />
ANNY SCHNEIDER, AUTEURE ET POÉTESSE<br />
THÉÂTRE<br />
Stage Shows for street Children<br />
MEK COMMUNITY DEVELOPMENT<br />
Micro ouvert – Jam musical<br />
15 h 00<br />
Dansez pour les droits, dansez pour<br />
protéger Laisa !<br />
AMNISTIE INTERNATIONALE CANADA FRANCOPHONE<br />
Horaire : 15 h 00-15 h 30<br />
ACTION / INTERVENTION<br />
ESPACE JEUNESSE (ZONE ENGAGEMENT),<br />
VILLAGE SOCIAL MONDIAL<br />
16 h 00<br />
DROITS HUMAINS ET SOCIAUX, DIGNITÉ ET<br />
LUTTES CONTRE LES INÉGALITÉS<br />
Qu’est-ce que les déterminants<br />
sociaux de la santé ? Un jeu<br />
éducatif pour en parler !<br />
COLLECTIF — COMITÉ ESPACE SANTÉ<br />
(AUTOGÉRÉ/SELF-MANAGED)<br />
ACTION / INTERVENTION<br />
Horaire : 16 h 00-18 h 00<br />
MONUMENT NATIONAL — SALON ROUGE<br />
EXPRESSIONS CULTURELLES, ARTISTIQUES<br />
ET PHILOSOPHIQUES POUR UN AUTRE MONDE<br />
POSSIBLE<br />
Bread & Puppet Theatre — What<br />
Forward Circus OU Le cirque en<br />
avant mais pourquoi<br />
BREAD & PUPPER THEATRE<br />
THÉÂTRE<br />
Horaire : 16 h 00-18 h 00<br />
RUE STE-CATHERINE — ESPACE POSSIBLE,<br />
VILLAGE SOCIAL MONDIAL<br />
Samba pour la démocratie<br />
COMITÉ DE MOBILIZAÇÃO BRASIL FSM2016 — MOBBR<br />
(AUTOGÉRÉ/ SELF-MANAGED)<br />
DANSE<br />
Horaire : 16 h 00-18 h 00<br />
PLACE DE LA PAIX<br />
Vivre comme des enfants pour<br />
changer le monde<br />
OJADEC-AFRIQUE<br />
MUSIQUE<br />
Horaire : 16 h 00-17 h 00<br />
RUE STE-CATHERINE — ESPACE POSSIBLE,<br />
VILLAGE SOCIAL MONDIAL<br />
Somdèbèlo<br />
PIERRETTE TAKARA<br />
THÉÂTRE<br />
Horaire : 16 h 00-17 h 00<br />
MONUMENT NATIONAL — STUDIO<br />
100<br />
FSM<br />
2016<br />
<strong>PROGRAMMATION</strong> CULTURELLE / CULTURAL PROGRAM / PROGRAMACIÓN CULTURAL