03.08.2016 Views

PROGRAMMATION

2asUmQl

2asUmQl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18<br />

FSM<br />

2016<br />

THÈMES DU FSM 2016<br />

Les 13 thèmes du FSM 2016 sont issus d’un processus de<br />

travail collaboratif réalisé de septembre 2015 à février 2016.<br />

Ils ont pour but de permettre aux participantes et participants<br />

de mieux comprendre la structure de la programmation et<br />

d’identifier les enjeux qui les intéressent.<br />

1. Alternatives économiques, sociales et solidaires face à<br />

la crise capitaliste<br />

2. Démocratisation de la connaissance et droit à la communication<br />

3. Culture de la paix et lutte pour la justice et la démilitarisation<br />

4. Décolonisation et autodétermination des peuples<br />

5. Défense des droits de la nature et justice environnementale<br />

6. Luttes globales et solidarité internationale<br />

7. Droits humains et sociaux, dignité et luttes contre les<br />

inégalités<br />

8. Luttes contre le racisme, la xénophobie, le patriarcat et<br />

les fondamentalismes<br />

9. Lutte contre la dictature de la finance et pour le partage<br />

des ressources<br />

10. Migrations et citoyenneté sans frontières<br />

11. Démocratie, mouvements sociaux et citoyens<br />

12. Monde du travail face au néolibéralisme<br />

13. Expressions culturelles, artistiques et philosophiques<br />

pour un autre monde possible<br />

WSF 2016 THEMES<br />

The 13 WSF 2016 themes are derived from the collaborative<br />

work process carried out from September 2015 to<br />

February 2016. There will allow participants to understand<br />

the structure of the program and identify the issues that<br />

interest them.<br />

1. Economic, Social and Solidarity Alternatives facing the<br />

Capitalist Crisis<br />

2. Democratization of Knowledge and Right to Communication<br />

3. Culture of Peace and Struggle for Justice and Demilitarization<br />

4. Decolonization and Self-Determination of Peoples<br />

5. Rights of Nature and Environmental Justice<br />

6. Global Struggles and International Solidarity<br />

7. Human and Social Rights, Dignity and Fight against<br />

Inequalities<br />

8. Struggles against Racism, Xenophobia, Patriarchy and<br />

Fundamentalism<br />

9. Fight against the Dictatorship of Finance and for Resource<br />

Distribution<br />

10. Migration, Refugees and Citizenship Without Borders<br />

11. Democracy, Social and Citizen Movements<br />

12. Workers against Neoliberalism<br />

13. Cultural, Artistic and Philosophical Expressions for Another<br />

Possible World<br />

TEMAS DEL FSM 2016<br />

Los 13 temas del FSM 2016 son fruto del proceso de trabajo<br />

colaborativo realizado desde septiembre 2015 hasta<br />

febrero 2016. Permitirán a los participantes de tener una<br />

mejor comprensión de la estructura de la programación e<br />

identificar los asuntos que sean de su interés.<br />

1. Alternativas económicas, sociales y solidarias frente a<br />

la crisis capitalista<br />

2. Democratización del conocimiento y derecho a la comunicación<br />

3. Cultura de paz y lucha por la justicia y la desmilitarización<br />

4. Descolonización y autodeterminación de los pueblos<br />

5. Defensa de los derechos de la naturaleza y justicia<br />

ambiental

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!