PROGRAMMATION
2asUmQl
2asUmQl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JEUDI, 11 AOÛT<br />
9 h 00<br />
Café réseautage<br />
Horaire : 9 h 00-11 h 30<br />
LE CAFÉ AU MONUMENT NATIONAL<br />
13 h 00<br />
EXPRESSIONS CULTURELLES, ARTISTIQUES<br />
ET PHILOSOPHIQUES POUR UN AUTRE MONDE<br />
POSSIBLE<br />
Programmation surprise<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
LE CAFÉ AU MONUMENT NATIONAL<br />
Roda de Capoeira —<br />
Pour la culture, la démocratie<br />
et les droits humains<br />
COMITÉ DE MOBILIZAÇÃO BRASIL FSM2016 — MOBBR<br />
DANSE<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
RUE STE-CATHERINE — ESPACE<br />
NÉCESSAIRE, VILLAGE SOCIAL MONDIAL<br />
Atelier « Théâtre en situation<br />
d’urgence : activités pour la<br />
formation artistique des enfants<br />
dans les camps de réfugiés »<br />
COLLECTIF THÉÂTRE POUR L’ESPOIR<br />
THÉÂTRE<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
MONUMENT NATIONAL — STUDIO<br />
Le Grand Maghreb : Une vision<br />
Socio-Culturelle // The Great<br />
Maghreb: A Socio-Cultural Vision<br />
// El Gran Magreb: Una Visión<br />
Sociocultural<br />
CLUB DES JEUNES BIOLOGISTES<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
MONUMENT NATIONAL — SALON ROUGE<br />
LUTTES GLOBALES ET SOLIDARITÉ<br />
INTERNATIONALE<br />
YON — jeu de société<br />
MER ET MONDE<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
MONUMENT NATIONAL — SALON ROUGE<br />
Spectacle Amour Écologique //<br />
Ecological Love<br />
AMOUR ÉCOLOGIQUE / ECOLOGICAL LOVE<br />
THÉÂTRE<br />
Horaire : 13 h 00-15 h 30<br />
RUE STE-CATHERINE —<br />
ESPACE POSSIBLE<br />
CABARET FSM<br />
AU CAFÉ DU MONUMENT NATIONAL<br />
JEUDI, 11 AOÛT<br />
17:00 - 1:00<br />
Concert Simia<br />
Tomas Jensen et Paul Cagnello<br />
K-Iri<br />
Ramon Chicharron<br />
16 h 00<br />
DÉFENSE DES DROITS DE LA NATURE ET JUSTICE<br />
ENVIRONNEMENTALE<br />
La Marche cosmique<br />
TERRE SACRÉE<br />
Horaire : 16 h 00-18 h 00<br />
PLACE DE LA PAIX<br />
EXPRESSIONS CULTURELLES, ARTISTIQUES<br />
ET PHILOSOPHIQUES POUR UN AUTRE MONDE<br />
POSSIBLE<br />
Atelier interactif et participatif<br />
avec des maracas<br />
MARACAJUGO<br />
MUSIQUE<br />
Horaire : 16 h 00-18 h 00<br />
RUE STE-CATHERINE —<br />
ESPACE NÉCESSAIRE<br />
Music and Resilience<br />
ALMA TIERRA<br />
MUSIQUE<br />
Horaire : 16 h 00-17 h 00<br />
MONUMENT NATIONAL — STUDIO<br />
Toning: Soothing and stimulating<br />
body and mind with our voice / Le<br />
chant des voyelles comme outil de<br />
bien-être<br />
ANIT GHOSH, MUSICIEN, VIOLONISTE<br />
MUSIQUE<br />
Horaire : 16 h 00-17 h 00<br />
MONUMENT NATIONAL — SALON ROUGE<br />
Sing-Along For The Planet //<br />
Chantons ensemble pour la planète<br />
CHORALE DU PEUPLE (OCCUPONS MONTRÉAL)<br />
MUSIQUE<br />
Horaire : 16 h 00-18 h 00<br />
SCÈNE DE LA PLACE DU VILLAGE, VILLAGE<br />
SOCIAL MONDIAL<br />
Découvrir le violon traditionnel<br />
québécois et son encyclopédie<br />
collective<br />
LE VIOLON DE JOS<br />
Nomad Stones<br />
Sete Casas<br />
(musique d’un autre monde)<br />
TWYLIGHT 7<br />
Norman Nawrocki<br />
Micro ouvert – Jam musical<br />
17 h 00<br />
Striking a Chord: Ensemble Theater<br />
and Sound<br />
IN TANDEM ARTS<br />
THÉÂTRE<br />
Horaire : 17 h 00-19 h 00<br />
MONUMENT NATIONAL — STUDIO<br />
19 h 00<br />
CULTURE DE LA PAIX ET LUTTE POUR LA JUSTICE<br />
ET LA DÉMILITARISATION<br />
Conférence: No More Armies<br />
NO MORE ARMIES<br />
Horaire : 19 h 00-21 h 00<br />
MONUMENT NATIONAL — SALON ROUGE<br />
EXPRESSIONS CULTURELLES, ARTISTIQUES<br />
ET PHILOSOPHIQUES POUR UN AUTRE MONDE<br />
POSSIBLE<br />
Griot Attitude Workshop /<br />
Performances<br />
THE MINORITY GLOBE / ARTISTE REUBEN Y. ODOI /<br />
TROUPE GRIOT ATTITUDE<br />
MUSIQUE<br />
Horaire : 19 h 00-21 h 00<br />
MONUMENT NATIONAL — STUDIO<br />
21 h 00<br />
Samian<br />
SAMIAN<br />
MUSIQUE<br />
Horaire : 21 h 00-23 h 00<br />
SAT<br />
Les contes de la richesse —<br />
Théâtre Parminou<br />
THÉÂTRE PARMINOU<br />
THÉÂTRE<br />
Horaire : 21 h 00-23 h 00<br />
MONUMENT NATIONAL — STUDIO<br />
102<br />
FSM<br />
2016<br />
<strong>PROGRAMMATION</strong> CULTURELLE / CULTURAL PROGRAM / PROGRAMACIÓN CULTURAL