You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
3<br />
4<br />
1 - Habitations au bord d'une rivière, France méridionale / Dwelling places on rocks by a river, Southern France - 65x81cm<br />
2 - Composition avec fioles / Composition with phials - 60x81cm<br />
3 - Composition avec cor de chasse et coquillages / Composition with hunting horn and shells - 80x80cm<br />
4 - Jeune guitariste / Young guitarist - 73x92cm<br />
5 - Joseph en Égypte révélant son identité à ses frères / Joseph in Egypt revealing his identity to his brothers - 89x116cm<br />
Ses personnages semblent prêts à la discussion en<br />
un rien de temps et ses paysages nous font ressentir<br />
le souffle du vent, la chaleur du soleil,… nous invitant à<br />
une véritable expérience sensorielle plus qu’à un simple<br />
plaisir esthétique.<br />
Musiciens, scènes de la Bible, personnages toujours en<br />
activité,… rendent l’œuvre de Lionel Picker énergique<br />
et joyeuse, souhaitant d’abord ravir l’œil plutôt que le<br />
tromper.<br />
L’artiste utilise des recettes et matériaux traditionnels<br />
pour créer des huiles à la sensibilité puissante et à<br />
l’atmosphère tangible.<br />
His human figures seem on the verge of speaking,<br />
his landscapes convey the breath of the wind and the<br />
warmth of the sun, inviting us to full experiences of the<br />
senses, beyond mere esthetic pleasure.<br />
Portrayals of musicians, biblical scenes, people ever<br />
in action... contribute to make Lionel Picker's works<br />
dynamic and joyful, far more likely to de<strong>light</strong> the eye than<br />
to deceive it.<br />
The artist uses traditional formulas and materials to<br />
create oils on canvas of keen sensitivity, with tangible<br />
atmospheric effects.<br />
5<br />
art & design • page 143