09.02.2017 Views

AD11 - All - Pages-light

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dyai C. Saugey whose first master in painting is<br />

unquestionably his mother, possess a more abstract<br />

style. The abstract spots, which he calls eidolons and<br />

which he creates on the canvas, are the expression of<br />

his unconscious, his feelings, high<strong>light</strong>ing his spontaneity.<br />

The painter also realizes paintings where he handles<br />

social themes in a aware way, which show us his vision of<br />

the world, with an often relevant analysis but never with<br />

judgment.<br />

The work of these two artists teaches a lot about us just<br />

as they learn every day together, with a communion of<br />

thought which makes feel good…<br />

Dyai C. Saugey dont le premier maître en peinture est<br />

sans conteste sa mère, possède un style plus abstrait.<br />

Les taches abstraites, qu’il appelle eidolons et qu’il crée<br />

sur la toile, sont l’expression de son inconscient, de ses<br />

émotions, mettant en lumière sa spontanéité. Le peintre<br />

réalise également des toiles où il traite de façon consciente<br />

des thèmes sociaux, qui nous montrent sa vision du<br />

monde, avec une analyse souvent pertinente mais jamais<br />

dans le jugement.<br />

[Dyai] Auto portrait - Huile sur toile - 70x 80cm - 2012<br />

Le travail de ces deux artistes nous apprend beaucoup<br />

sur nous même comme ils apprennent chaque jour l’un<br />

de l’autre, avec une communion de pensée qu’il fait bon<br />

ressentir…<br />

[Dyai] pluie sur Golconde - Huile sur toile - 60x80cm - 2015<br />

art & design • page 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!