AD11 - All - Pages-light

Une architecture unique
Grâce à son imposante structure de verre en forme de
diamant, ses immenses baies vitrées, mais aussi les
nombreux balcons et terrasses qui ornent sa façade,
le Koh-I Nor bénéficie d’un panorama exceptionnel
sur le domaine et vous offre ce que la montagne a
de plus beau : ses reliefs vertigineux et une lumière
naturelle baignant tous les espaces de l’hôtel, des
restaurants à l’espace bien-être.
Œuvre du cabinet Patriarche, la décoration de l’hôtel
a été conçue pour offrir aux clients un véritable nid
douillet perché à 2365m d’altitude. Mélange de
matières nobles (cuir, bois, etc.) et décoration soignée,
les chambres de l’hôtel ont été pensées pour favoriser
le bien-être de tous. Vous pourrez notamment choisir
parmi plusieurs ambiances lumineuses et transformer
votre chambre à volonté.
A unique architecture
Thanks to its impressive glass structure in the shape of
a diamond, its immense plate glass windows, but also
the numerous balconies and terraces which decorate
its facade, Koh-I Nor benefits from an exceptional
panorama on the domain and offers you what the
mountain has of more beautiful : its vertiginous reliefs
and a natural light bathing all spaces of the hotel, the
restaurants in the well-being space.
Work of the Patriarch architectural firm, the decoration
of the hotel was conceived to offer customers a real
cosy nest perched in 2365 m of height. Mixture of
noble materials (leather, wood, etc.) and well-kept
decoration, the rooms of the hotel were thought to
favor the well-being of all. You can choose in particular
among several bright atmospheres and transform
your room at will.
Un joyau au cœur des Alpes
Tirant son nom d’une histoire aussi exceptionnelle que son
environnement, l’hôtel Koh-I Nor ou « Montagne de Lumière »
en persan, tient son nom du plus ancien diamant, célèbre
dans le monde entier. Depuis 1937, ce diamant de 105,6
carats orne le centre de la couronne de la reine Elizabeth,
aujourd’hui conservée parmi les joyaux de la famille royale
britannique au cœur de la Tour de Londres.
A jewel at the heart of the Alps
Pulling his name of a history as exceptional as its environment,
the Koh-I Nor hotel or « Mountain of Light » in Persian, holds
its name of the oldest diamond, world-famous. Since 1937,
this 105,6 carat diamond decorates the center of queen
Elizabeth’s crown, today kept among the jewels of the British
royal family at the heart of the Tower of London.
←←←Koh-I Nor
art & design • page 27