IFTM Daily - Day 4

16 REGION :: DESTINATION AMERICAS / LES AMÉRIQUES
Haiti Tourism –
Entering Phase II
Haiti’s Minister for Tourism and Creative Industries
announces major new projects for the island nation
Tourism has already been recognised as a key factor in the economic recovery
of Haiti in the past years, but today, part two of the government’s plan is
kicking-in. Stéphanie Villedrouin, Haiti’s minister for tourism and creative
industries, explains…
Over the past three years we have been
putting in place a strategy to reposition
Haiti as a destination, to change the way
people perceive the country, by participating
in trade shows such as IFTM Top Resa and
reassuring travel professionals. We’ve been
undertaking our first actions in zones with
which we already have air connections such
as North America, France, Guadeloupe,
Martinique, and Bahamas.
Your second strategy is to open new
destinations within Haiti. Please tell us
more…
Today Haiti has a total of 8,000 rooms in
three key destinations. We now have plans for
the redevelopment of the southern part of the
country with three complementary products
– a cultural product at Jacmel, where we
have renovated the town’s historic centre; an
important seafront resort development on the
Côtes de Fer with 20,000 potential rooms.
The third is Ile à Vache – an island of 45 sq
km, which we are presenting to the world as
THE eco-touristic project of the Caribbean.
It would propel Haiti into a new touristic
dimension – offering luxury eco-tourism on a
whole new level. We have begun working on
infrastructure on the island, and the airport
will be inaugurated at the end of 2015,
along with a road crossing the island from
east to west.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Le tourisme haïtien entre
dans sa phase II
Le ministre du tourisme et des industries créatives d’Haïti annonce
de nouveaux projets majeurs pour l’île
Ces dernières années, le tourisme a déjà été reconnu
comme étant un facteur clé dans le redressement économique
d’Haïti. Mais aujourd’hui, la phase deux du
plan gouvernemental est lancée. Stéphanie Villedrouin,
ministre du tourisme et des industries créatives d’Haïti,
nous la présente…
Au cours des trois dernières
années, nous avons mis en
place une stratégie de repositionnement
d’Haïti comme
destination touristique – afin
de changer la façon dont les
gens percevaient le pays –
en participant à des salons
professionnels comme IFTM
Top Resa et en redonnant
confiance aux professionnels
du voyage. Nous avons
entrepris nos premières
actions dans des zones avec
lesquelles nous avions déjà
des liaisons aériennes comme
l’Amérique du Nord, la France,
la Guadeloupe, la Martinique
et les Bahamas.
Votre seconde stratégie
est d’ouvrir de nouvelles
destinations à l’intérieur
d’Haïti. Pourriez-vous nous en
dire davantage ?
Aujourd’hui, Haïti dispose
d'un total de 8 000 chambres
dans trois destinations clés.
Nous avons désormais des
projets pour re-développer la
partie sud du pays avec trois
produits complémentaires : un
produit culturel à Jacmel où
nous avons rénové le centre
historique de la ville ; un
important développement de
complexes hôteliers en front de
mer sur les Côtes de Fer avec
20 000 chambres potentielles
et l'Ile à Vache, une île de 45
km2, que nous présentons
au monde comme LE projet
éco-touristique des Caraïbes.
Ce dernier propulsera Haïti
dans une nouvelle dimension
touristique – proposant un
éco-tourisme de luxe à un
niveau encore inconnu. Nous
avons commencé à travailler
sur les infrastructures de l’île
et l’aéroport sera inauguré fin
2015 en même temps qu'une
route traversant l’île d’est en
ouest.
Stéphanie Villedrouin
Haiti’s Minister for Tourism and Creative Industries
:::: Ministre du tourisme et des industries créatives d’Haïti
WE NOW HAVE
PLANS FOR THE
REDEVELOPMENT
OF THE SOUTHERN
PART OF THE
COUNTRY
NOUS AVONS
DÉSORMAIS DES
PROJETS POUR
RE-DÉVELOPPER
LA PARTIE SUD DU
PAYS
IFTM Daily • Friday 26 th September 2014
www.iftmdaily.com