Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Polonais
Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Polonais
Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Polonais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[Qualità Audio]: Si utilizza la più alta<br />
velocità di trasmissione dati. L’audio<br />
viene inviato in alta qualità, tuttavia la<br />
riproduzione audio a volte potrebbe<br />
diventare instabile quando la qualità del<br />
collegamento non è abbastanza buona.<br />
[Standard]: Si utilizza la velocità media<br />
di trasmissione dati. Riequilibra sia la<br />
qualità del suono che la stabilità di<br />
riproduzione.<br />
[Collegamento]: È attribuita priorità alla<br />
stabilità. La qualità del suono può<br />
essere ragionevole e molto<br />
probabilmente lo stato di connessione<br />
sarà stabile. Se la connessione è<br />
instabile, si consiglia questa<br />
impostazione.<br />
[Impostazioni sistema]<br />
[Lingua di visualizzaz. su schermo]<br />
È possibile selezionare la lingua<br />
desiderata per le indicazioni visualizzate<br />
sullo schermo del sistema.<br />
[Collegamento audio wireless]<br />
È possibile effettuare ulteriori<br />
impostazioni per il sistema senza fili. Per<br />
ulteriori informazioni, vedere “Ulteriori<br />
impostazioni del sistema senza fili”<br />
(pagina 38).<br />
[IR-Repeater]<br />
[On]: Consente al sistema di<br />
ritrasmettere il segnale da un<br />
telecomando al televisore (pagina 38).<br />
[Off]: Spento.<br />
[Impostazioni HDMI]<br />
[Controllo per HDMI]<br />
[On]: Attiva la funzione [Controllo per<br />
HDMI]. È possibile utilizzare<br />
reciprocamente i dispositivi che sono<br />
collegati con un cavo HDMI.<br />
[Off]: Spento.<br />
[Audio Return Channel]<br />
Questa funzione è disponibile quando si<br />
collega il sistema a un jack HDMI IN del<br />
televisore compatibile con la funzione<br />
Canale di Ritorno Audio e il [Controllo<br />
per HDMI] impostato su [On].<br />
[Auto]: Il sistema può ricevere il segnale<br />
audio digitale del televisore<br />
automaticamente tramite un cavo<br />
HDMI.<br />
[Off]: Spento.<br />
[Standby Through]<br />
È possibile trasmettere segnali HDMI al<br />
televisore anche se il sistema è in modo<br />
standby. Questa funzione è disponibile<br />
quando si imposta [Controllo per HDMI]<br />
su [On].<br />
Impostazione predefinita:<br />
[Off] (Solo modelli per Europa)<br />
[Auto] (Altri modelli)<br />
[Auto]: Consente di trasmettere segnali<br />
dal jack HDMI OUT (ARC) quando il<br />
televisore è attivato mentre il sistema è<br />
in modo standby. Questa impostazione<br />
consente un risparmio energetico in<br />
modo standby rispetto all’impostazione<br />
[On].<br />
[On]: Consente di trasmettere sempre<br />
segnali dal jack HDMI OUT (ARC) quando<br />
il sistema è in modo standby. Se si<br />
collega un televisore diverso da<br />
“BRAVIA”, si consiglia di selezionare<br />
questa impostazione.<br />
[Off]: Nessun segnale viene trasmesso<br />
quando il sistema è in modo standby.<br />
Questa impostazione consente un<br />
risparmio energetico in modo standby<br />
rispetto all’impostazione [On].<br />
[Modo di ingresso audio HDMI1] (Solo<br />
modelli per Europa)<br />
È possibile selezionare l’ingresso audio<br />
del dispositivo collegato al jack HDMI IN<br />
1.<br />
[HDMI1]: L’audio del dispositivo<br />
collegato al jack HDMI IN 1 viene<br />
trasmesso dal jack HDMI IN 1.<br />
[TV]: L’audio del dispositivo collegato al<br />
jack HDMI IN 1 viene trasmesso dal jack<br />
TV (DIGITAL IN).<br />
28 IT
Change language