LA BIBLE AUJOURD'HUI ! JANVIER-MARS 2018
La Bible Aujourd'hui ! est le magazine d'information de la Société biblique francophone de Belgique. Au sommaire de cette édition : Paysage changeant, La Bible est d'or (la lire encore), Toujours plus loin, Solidarité (votre Club), Solae (une rencontre).
La Bible Aujourd'hui ! est le magazine d'information de la Société biblique francophone de Belgique. Au sommaire de cette édition : Paysage changeant, La Bible est d'or (la lire encore), Toujours plus loin, Solidarité (votre Club), Solae (une rencontre).
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
de personnes sourdes qui ne disposent à<br />
ce jour d’aucun accès à la Bible dans leur<br />
langue des signes.<br />
648 langues (parlées par plus de 5,1 milliards<br />
de personnes) disposent désormais<br />
d’une Bible intégrale et 1 432 langues<br />
supplémentaires (parlées par<br />
657 millions de personnes) disposent du<br />
Nouveau Testament. Cependant, il reste<br />
encore 434 millions de personnes qui<br />
disposent uniquement de quelques livres<br />
de la Bible dans leur langue et 253 millions<br />
de personnes supplémentaires totalement<br />
privées des Ecritures dans leur<br />
langue.<br />
L’Alliance biblique universelle a pour engagement<br />
d’œuvrer à ce qu’un jour chacun<br />
ait accès à la Bible intégrale dans la langue<br />
de son choix. Les Sociétés bibliques travaillent actuellement sur plus de 400 chantiers<br />
de traduction dans le monde.<br />
Accès aux Ecritures<br />
et interaction avec la Bible<br />
p. 9<br />
Grâce à l’usage croissant d’Internet, les utilisateurs peuvent davantage qu’auparavant<br />
décider comment et où ils souhaitent interagir avec la Bible. La Bibliothèque biblique numérique<br />
(The Digital Bible Library® – DBL) est une des pierres angulaires de notre stratégie,<br />
à savoir élargir et faciliter autant que possible l’accès à la Bible. Fin 2016, la DBL comptait<br />
1 474 versions de la Bible, du Nouveau Testament et de livrets dans 1 134 langues. Ces<br />
langues sont parlées par plus de 5,2 milliards de personnes. L’année dernière, des progrès<br />
significatifs ont été réalisés grâce à l’ajout de produits bibliques audio ; la DBL propose donc<br />
désormais 403 produits bibliques audio dans 345 langues différentes.<br />
La DBL est la propriété de l’Alliance biblique universelle, qui en assure la maintenance en<br />
partenariat avec d’autres associations bibliques et avec le soutien de l’alliance Every Tribe<br />
Every Nation. Celle-ci met la Bible à la portée du public en proposant des textes bibliques<br />
par le biais de partenaires tels que BibleSearch et YouVersion.<br />
Source ABU<br />
30 primo-traductions, 95 millions<br />
de locuteurs (17 Bibles, 6 Nouveaux<br />
Testaments, 7 Livrets)<br />
31 nouvelles traductions/révisions/<br />
éditions d’étude,<br />
333 millions de locuteurs (16 Bibles,<br />
5 Nouveaux Testaments, 7 Livrets,<br />
3 Editions d’étude)