Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Consignes d’utilisation Néerlandais
Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Consignes d’utilisation Néerlandais
Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Consignes d’utilisation Néerlandais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
105<br />
Problemen oplossen<br />
Bericht Betekenis Oplossing<br />
Cannot save more than 30 Preset<br />
stations.<br />
Do not disconnect.<br />
Firmware update failed.<br />
LOW BATTERY. Please Charge.<br />
Not enough free space in<br />
memory. Delete files to ensure<br />
free space.<br />
On hold...<br />
Cancel HOLD function to activate<br />
controls.<br />
Preset already exists.<br />
The device's memory was not<br />
formatted correctly. Please reformat<br />
using Settings menu.<br />
Er zijn al 30 zenders<br />
voorgeprogrammeerd.<br />
De speler is aangesloten<br />
op een computer of<br />
andere externe apparaten<br />
waarmee gegevens<br />
worden overgezet.<br />
Het bijwerken van de<br />
firmware is niet voltooid.<br />
De batterij van de speler is<br />
bijna leeg.<br />
Er is niet voldoende<br />
capaciteit op de speler<br />
beschikbaar.<br />
U kunt de speler niet<br />
bedienen, omdat de<br />
HOLD-schakelaar in de<br />
HOLD-positie is gezet.<br />
U probeert een frequentie<br />
te voorprogrammeren die<br />
al is<br />
voorgeprogrammeerd.<br />
Het ingebouwde<br />
flashgeheugen is niet<br />
juist geformatteerd.<br />
Het ingebouwde<br />
flashgeheugen is<br />
geformatteerd op een<br />
computer.<br />
Verwijder eerst<br />
overbodige zenders<br />
( pagina 69) en<br />
programmeer vervolgens<br />
de gewenste zenders<br />
(zolang u het beperkte<br />
aantal niet overschrijdt).<br />
Dit is geen foutbericht.<br />
Koppel de USB-kabel pas<br />
los wanneer alle gegevens<br />
zijn overgezet.<br />
Volg de instructies op de<br />
computer als u de<br />
firmware opnieuw wilt<br />
bijwerken.<br />
Laad de batterij op<br />
( pagina 23).<br />
Sluit de speler met de<br />
bijgeleverde USB-kabel<br />
aan op de computer en<br />
verwijder overbodige<br />
gegevens van de speler<br />
met Windows Verkenner<br />
of andere gebruikte<br />
overdrachtssoftware.<br />
Als u de speler wilt<br />
bedienen, schuift u de<br />
HOLD-schakelaar in<br />
tegenovergestelde richting<br />
( pagina 12).<br />
Programmeer andere<br />
frequenties.<br />
Selecteer "Settings" -<br />
"Common Settings" -<br />
"Format" om het<br />
ingebouwde flashgeheugen<br />
opnieuw te formatteren<br />
( pagina 83).