12.04.2018 Views

Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Danois

Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Danois

Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Danois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lisätietoja<br />

• 3 CH LOGIC -muoto<br />

Valitse 3 CH LOGIC -muoto, jos sinulla on<br />

etu- ja keskikaiuttimet, mutta ei<br />

takakaiutinta. Takakanavan ääni kuuluu<br />

etukaiuttimista, joten saat osittaisen<br />

ympäristötilaäänen ilman takakaiuttimia.<br />

Etukaiutin<br />

(vasen)<br />

Keskikaiutin<br />

Etukaiutin<br />

(oikea)<br />

Viiveaika<br />

Tämä on ero etukaiuttimista ja<br />

takakaiuttimista kuuluvan<br />

ympäristötilaäänen välillä. Säätämällä<br />

takakaiuttimien viiveajan saat ääneen<br />

läsnäolon tuntua. Säädä viiveaika<br />

pitemmäksi, jos takakaiuttimet ovat pienessä<br />

huoneessa kuuntelupaikan lähellä, ja säädä se<br />

lyhemmäksi, jos kaiuttimet ovat suuressa<br />

huoneessa kaukana kuuntelupaikasta.<br />

Dolby Pro Logic Surround<br />

TV-ohjelmissa ja elokuvissa käytetty<br />

standardi Dolby Surround -äänen<br />

dekoodausjärjestelmä. Verrattuna aiempaan<br />

Dolby Surround -järjestelmään, Dolby Pro<br />

Logic Surround -järjestelmä parantaa<br />

äänikuvaa käyttämällä neljää eri kanavaa;<br />

ruudun ulkopuolisia äänitehosteita,<br />

ruutudialogeja, siirtoa vasemmalta oikealle ja<br />

musiikkia. Nämä kanavat käsittelevät<br />

kuuluvaa ääntä ja korostavat ruudussa<br />

näkyvää toimintaa. Kun haluat käyttää<br />

Dolby Pro Logic -järjestelmää, sinulla on<br />

oltava ainakin yksi takakaiutinpari ja/tai yksi<br />

keskikaiutin. Ja jotta tehosteesta voitaisiin<br />

nauttia täysin, on valittava sopiva<br />

keskimuoto.<br />

Dolby Surround<br />

Kulutuskäyttöön tarkoitettu Dolby Surround<br />

-äänen koodaus- ja dekoodausjärjestelmä.<br />

Dolby Surround dekoodaa elokuvavideoiden<br />

ja TV-ohjelmien Dolby Surround -<br />

koodattujen ääniraitojen ylimääräiset kanavat<br />

ja antaa sellaiset äänitehosteet ja kaiun, että<br />

tunnet olevasi keskellä tapahtumia.<br />

Tässä vahvistimessa on Dolby Surround<br />

yhtenä ennalta ohjelmoituna äänikenttänä.<br />

Jos omistat taka- tai keskikaiuttimet,<br />

suosittelemme Dolby Surround -äänen<br />

säätämistä valitsemalla sopiva keskimuoto,<br />

jotta voitaisiin käyttää täysin hyödyksi Dolby<br />

Pro Logic Surround -ääntä.<br />

Tehosteen taso<br />

Yhdistelmä aikaisten heijastusten ja<br />

jälkikaiunnan tasosta. Tehosteen tasoa<br />

voidaan säätää 6 tasolla. Valittaessa<br />

korkeampi taso huoneesta tulee “elävämpi”<br />

ja valittaessa pienempi taso huoneesta tulee<br />

“kuollut”.<br />

Ominaisuus<br />

Äänikuvan muodostava ominaisuus kuten<br />

sävy ja viiveaika. Ennalta ohjelmoituja<br />

äänikenttiä voidaan säätää muuttamalla<br />

ominaisuuksia kuuntelutilanteeseen sopivalla<br />

tavalla.<br />

Ohjelmoitava kauko-ohjain<br />

“Oppimistoiminnolla” varustettu kaukoohjain.<br />

Voit säätää <strong>Sony</strong>-laitteita ja muitakin<br />

laitteita ohjelmoimalla niiden<br />

kaukosäätösignaalit.<br />

Äänikenttä<br />

Tietyn ympäristön äänikentän suorat ja<br />

heijastuneet äänet ja akustiikan toistava<br />

äänimalli. Tässä vahvistimessa on<br />

ennakkoon säädettyjä äänikenttiä kuten PRO<br />

LOGIC, MOVIE, MUSIC 1, MUSIC 2, SPORTS<br />

ja GAME, jotta voit käyttää<br />

ympäristötilaääntä helposti.<br />

Asemaindeksi<br />

Esiviritetylle asemalle annettu indeksinimi.<br />

Esiviritetyt asemat voidaan ryhmitellä<br />

antamalla niille sama asemaindeksi.<br />

• Äänen kulku takakaiuttimista<br />

Taso<br />

Suora<br />

ääni Aikaiset<br />

heijastukset Jälkikaiunta<br />

Aikainen<br />

heijastusaika<br />

Testiääni<br />

Vahvistimen kaiuttimien<br />

äänenvoimakkuuden säätöä varten antama<br />

ääni. Testiääni kuuluu seuraavalla tavalla:<br />

• Järjestelmässä, jossa on keskikaiutin<br />

(NORMAL/WIDE/3CH LOGIC muodot)<br />

Testiääni kuuluu vasemmasta<br />

etukaiuttimesta, keskikaiuttimesta,<br />

oikeasta etukaiuttimesta ja<br />

takakaiuttimesta perätysten.<br />

Etu (vasen)<br />

Keski<br />

3 CH LOGIC<br />

Taka (vasen,<br />

oikea)<br />

NORMAL/WIDE<br />

• Järjestelmässä, jossa ei ole keskikaiutinta<br />

(PHANTOM-muoto)<br />

Testiääni kuuluu vuorotellen etu- ja<br />

takakaiuttimista.<br />

Etu (vasen, oikea)<br />

Taka (vasen,<br />

oikea)<br />

Aika<br />

Etu (oikea)<br />

PHANTOM<br />

Ympäristötilaääni<br />

Ääni, joka koostuu kolmesta elementistä:<br />

suorasta äänestä, aikaisin heijastuneesta<br />

äänestä (aikaiset heijastukset) ja<br />

kaiuntaäänestä (jälkikaiut). Kuuntelupaikan<br />

akustiikka vaikuttaa siihen, miten nämä<br />

äänielementit kuuluvat. Nämä äänielementit<br />

yhdistyvät niin, että tunnet konserttisalin<br />

koon ja tyypin.<br />

• Äänityypit<br />

Aikaiset heijastukset<br />

Jälkikaiunta<br />

Suora ääni<br />

45 FIN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!