15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Äänen tunnistus:<br />

Videokamera tunnistaa tuulimelun ja<br />

vaimentaa sitä, jotta henkilön ääni tai<br />

ympäröivä ääni voidaan tallentaa selkeästi.<br />

, (Auto Wind NR)<br />

<br />

Voit peruuttaa Intelligent Auto -toiminnon<br />

valitsemalla [Off].<br />

Intelligent Auto -toimintoa<br />

kirkkaampien kuvien kuvaaminen<br />

Valitse [Camera/Mic] <br />

[ Manual Settings] [Low Lux].<br />

<br />

Huomautuksia<br />

Kuvausoloista riippuen videokamera ei ehkä<br />

tunnista odotettua kohtausta tai kohdetta.<br />

Kameran tärinän vähentäminen<br />

( SteadyShot)<br />

Videokamerassa on tasapainotettu<br />

SteadyShot-toiminto, jolla voit vähentää<br />

kameran tärinää kuvatessasi zoomauksen<br />

kanssa tai kuvatessasi laajakulmakuvaa.<br />

([Active] on oletusasetus.)<br />

Active:<br />

Tasapainoitetun SteadyShot-toiminnon<br />

lisäksi videokamera korjaa kameran tärinää<br />

pysty- ja vaakasuunnissa.<br />

Standard:<br />

Videokamera vähentää kameran tärinää<br />

käyttämällä tasapainoitettua SteadyShottoimintoa<br />

laajakulmakuvauksessa.<br />

Off:<br />

Videokamera ei käytä tasapainoitettua<br />

SteadyShot-toimintoa.<br />

Huomautuksia<br />

Näkymäkulma muuttuu, kun on muutettu<br />

[ SteadyShot] -toiminnon asetuksia.<br />

Kuvan voi suurentaa enintään 10-kertaiseksi<br />

optisella zoomauksella seuraavissa tapauksissa:<br />

Kun [ SteadyShot] -asetus on muu kuin<br />

[Active]<br />

Kun (Photo) palaa<br />

Kuvaaminen pimeässä<br />

(NightShot)<br />

Voit kuvata jopa täysin pimeässä.<br />

Paina NIGHTSHOT-painiketta.<br />

Edistyneet toiminnot<br />

1<br />

2<br />

Valitse [Camera/Mic] <br />

[ Camera Settings] <br />

[ SteadyShot].<br />

Valitse haluamasi kohde.<br />

Infrapunaportti<br />

<br />

<br />

tulee näkyviin.<br />

Peruuta NightShot -toiminto painamalla<br />

NIGHTSHOT-painiketta uudelleen.<br />

35<br />

FI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!