Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Suédois

După terminarea operaţiei, selectaţi .
Note
Filmele cu o calitate a imaginii de înaltă
definiţie (HD) şi de definiţie standard (STD)
vor fi salvate pe discuri separate.
Dacă dimensiunea totală de memorie a filmelor
care urmează să fie inscripţionate prin operaţia
DISC BURN o depăşeşte pe cea a discului,
crearea discului se va opri în momentul în care
se atinge limita. Este posibil ca ultimul film de
pe disc să fie întrerupt.
Nu efectuaţi niciuna dintre următoarele operaţii
atunci când creaţi un disc.
Opriţi camera video
Deconectaţi cablul USB sau adaptorul de c.a.
Supuneţi camera video sau DVDirect Express
şocurilor mecanice sau vibraţiilor
Scoateţi cartela de memorie din camera video
Durata de creare a discului pentru copierea
filmelor până la atingerea limitei dimensiunii
acestuia este de 20-60 de minute. În funcţie de
modul de înregistrare sau de numărul de scene,
poate dura mai mult.
Crearea unui disc cu o calitate a
imaginii de înaltă definiţie (HD)
cu ajutorul unui DVD writer
Utilizaţi cablul USB încorporat pentru a
conecta camera video la un DVD writer
Sony diferit de DVDirect Express (se vinde
separat) etc., compatibil cu filmele cu o
calitate a imaginii de înaltă definiţie (HD).
62 RO
1
2
3
Conectaţi un DVD writer la
camera video cu cablul USB
încorporat.
Selectaţi [Conectare USB] de pe
ecranul camerei video.
Dacă nu apare ecranul [Selectare USB],
selectaţi [Setare]
[ Conexiune] [Conectare USB].
Înregistraţi filmele pe dispozitivul
conectat.
După terminarea operaţiei, selectaţi .
Crearea unui disc cu o calitate
a imaginii de definiţie standard
(STD) cu ajutorul unui recorder etc.
Conectaţi camera video la un recorder de
discuri, un DVD writer Sony etc., diferit de
DVDirect Express, cu cablul de conectare
A/V. Puteţi copia imaginile redate pe camera
video pe un disc sau pe o casetă video.
1
Introduceţi suportul de
înregistrare în dispozitivul de
înregistrare (un recorder de
discuri etc.).
Dacă dispozitivul dvs. de înregistrare are
un selector de intrare, setaţi-l la modul de
intrare.