Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
192<br />
Naxos Cyclades<br />
Dilino Appartements TT<br />
Agios Prokopios<br />
Cat. off. D<br />
Situation À 300 m en amont de la fantastique<br />
plage de sable granuleux d’Agios Prokopios<br />
et 400 m du centre du village, de ses<br />
tavernes et commerces. Arrêt de bus à 150 m<br />
avec liaisons régulières pour la ville de Naxos<br />
et la plage de la Plaka. Transferts: 5 km/15 mn<br />
du port, 2 km/8 mn de l’aéroport.<br />
Caractéristiques Séduisante infrastructure<br />
avec petit jardin et vue splendide sur la mer.<br />
Un endroit très agréable pour quiconque<br />
apprécie l’hospitalité traditionnelle.<br />
Infrastructure L’hôtel tient son nom des<br />
splen dides couchers de soleil, «Dilino»<br />
signi fiant «un horizon orangé sur la mer au<br />
coucher du soleil ». Cet établissement soi-<br />
Medusa Resort TTT<br />
Plage de Plaka<br />
Cat. off. A<br />
Situation Dans un endroit incomparable,<br />
au bord d’une magnifique plage de sable<br />
(Plaka), dans un environnement de campagne<br />
tranquille. Les tavernes et la supérette<br />
de Plaka sont à 1,5 km, la localité de<br />
Mikri Vigla à 2 km. Une fois par jour, la<br />
navette de l’hôtel conduit les résidents à<br />
Naxos-Ville (13 km). Transferts: 13 km/30<br />
mn du port, 9 km/20 mn de l’aéroport.<br />
Caractéristiques Un endroit idéal pour des<br />
vacances balnéaires reposantes, loin de<br />
l’agitation, au bord de l’une des plus longues<br />
et plus jolies plages des Cyclades.<br />
Infrastructure Décoré avec beaucoup de<br />
goût, cet hôtel balnéaire abrite 20 chambres,<br />
gneusement géré par ses propriétaires,<br />
Maria et Giannis, dispose de 23 logements.<br />
Dans le bâtiment principal: réception (à certaines<br />
heures), salon avec TV par sat., coin<br />
Internet, terrasse et snackbar. Les chambres<br />
se situent dans les annexes, au milieu d’un<br />
petit jardin. Chaises longues et parasols<br />
payants à la plage.<br />
Logement Aménagements simples et agréables<br />
avec douche/WC, climatisation, téléphone,<br />
TV par sat., réfrigérateur, balcon<br />
offrant le plus souvent vue sur mer. Studios<br />
Type B pour 1 à 2 personnes: jolie chambresalon<br />
et cuisinette. Studios Type A pour 2 à<br />
3 personnes: spacieuse chambre-salon avec<br />
réparties dans plusieurs bâtiments à deux<br />
étages. Beau jardin avec coin terrasse.<br />
Réception , TV par sat. coin Internet; restaurant-jardin<br />
d’hiver, restaurant pergola (à la<br />
carte). Piscine d’eau de mer. Depuis le bar<br />
de plage privé de l’hôtel (ouvert mi-mai à fin<br />
septembre) vous pourrez admirer de<br />
fantasti ques couchers de soleil. Chaises<br />
longues et parasols gratuits à la piscine et à<br />
la plage.<br />
Logement Chambres doubles: petites et<br />
stylées, mariant meubles anciens et modernes.<br />
Bain ou douche, WC, sèche-cheveux,<br />
certaines avec lits sur socles en maçonnerie;<br />
climatisation, TV par sat., téléphone, coffre-<br />
canapé-lit pour la 3 ème personne, cuisinette<br />
et balcon. Appartements pour 2 à 4 personnes:<br />
jolie chambre-salon avec 2 canapéslits<br />
pour la 3 ème et 4 ème personne, cuisinette,<br />
chambre séparée avec balcon. Ménage quotidien,<br />
changement du linge 3x par semaine.<br />
Activités et bien-être payants Sports nautiques<br />
à la plage en haute saison.<br />
fort gratuit, minibar; petit balcon ou terrasse.<br />
Suites Executive: beaux aménagements.<br />
Coin salon avec TV par sat. à écran plasma,<br />
lecteur DVD, téléphone, climatisation, coffrefort<br />
et minibar. Chambre ouverte avec lit à<br />
baldaquin accessible par quelques marches,<br />
bain/WC, peignoir, mules, sèche-cheveux,<br />
produits Korres.<br />
Activités et bien-être gratuits Canoës et<br />
équipements de plongée libre.<br />
Digne d’intérêt Quelques secteurs pour<br />
nudistes sur la longue plage. Hôtel très isolé.<br />
Prix et services, voir liste de prix séparée.