PRIME MAG - AIR MAD - MAY 2018 -all FINAL

INTERVIEW
Razaka Ralphine
Manantenasoa
Activiste féminine / Feminin activist
Le handicap nous concerne tous
Enseignante pendant 27 ans, Razaka Ralphine est
aujourd’hui à la tête du département des personnes
handicapées et des personnes âgées au sein du ministère
de la population malgache. Elle est également à la tête du
réseau national des femmes handicapées de Madagascar.
Femme de défis, Razaka Ralphine a fait de sa différence un
moteur. Elle a traversé 27 pays pour une cause : le handicap.
Le handicap ne concerne pas
uniquement le ministère ou
l'état. Il implique tout le monde.
Photo © :Tanjona ANDRIAMAHALY
Disability concerns us all
Being a teacher for 27 years, Razaka Ralphine is now
the head of the Department for Disabled and Elderly
People in the Malagasy Ministry of Population. She is
also in charge of the National Network of Women with
Disabilities. Razaka Ralphine is a woman who never gave
up. Instead she made her difference her driving force.
She crossed 27 countries for a cause: the handicap.
Disability does not only concern
the ministry or the state. The entire
world should be implicated.
Prime Media : En quoi consiste votre travail?
Razaka Ralphine Manantenasoa : Avec le groupe, nous n’étions
plus sur les mêmes attentes, il était donc difficile de continuer
tous ensemble. Mais repartir seul, cela n’a pas été facile. Il m’a
fallu trouver de nouveaux musiciens pour les concerts. Mais
avec le temps, j’ai cultivé mon indépendance, ma liberté et
mon style. Je travaille toujours autour du reggae-roots, tout en
essayant de nouvelles choses.
Prime Media : What is your job exactly?
Razaka Ralphine Manantenasoa : Madagascar has already signed the
International Convention for the Rights of Persons with Disabilities.
My role in the department is to ensure that the rights of persons with
disabilities are respected. The network I chair informs the disabled
about their rights, still unknown to a large majority of people.
Prime Media : Quelle est la situation actuelle des personnes
handicapées dans la société malgache ?
Razaka Ralphine Manantenasoa : On note des efforts dans les
changements de mentalité et de perception des personnes en
situation de handicap, mais il reste encore du chemin à parcourir.
Connaître les droits des personnes handicapées n’est pas
suffisant, il faut les faire appliquer. Le handicap ne concerne pas
uniquement le ministère ou de l’Etat. Il implique tout le monde.
Prime Media : What is the current situation of disabled people in
the Madagascan Society?
Razaka Ralphine Manantenasoa : There are efforts to change
attitudes and perceptions of people with disabilities, but there is still
some way to go. Promoting the rights of people with disabilities is not
enough, they must be enforced. Disability does not only concern the
ministry or the state. The entire world should be implicated.
Prime Media : Avez-vous un message à faire passer ?
Razaka Ralphine Manantenasoa : Mon expérience personnelle m’a
appris qu’il ne fallait jamais baisser les bras. J’ai vécu des moments
difficiles, quand à 6 ans les autres enfants me dévisageaient. En
grandissant, on acquiert une certaine maturité. J’étais intelligente, alors
j’ai exploité ce point fort, et plus personne n’osait rire de moi à l’école !
(sourire). Exploitez vos points forts, montrez aux autres de quoi vous
êtes capable et n’arrêtez jamais d’apprendre et de vous ouvrir au monde.
Prime : Do you have a message to convey?
Razaka Ralphine Manantenasoa : My personal experience taught me,
that you should never give up. I had a difficult time, when at 6 the other
children stared at me. Growing up, one acquires a certain maturity. I
was intelligent, so I used that strength, and no one dared laugh at me at
school! smile). Use your strengths, show others what you are capable
of, and never stop learning and opening up to the world.
| 20 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international