Info June 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue à mi-parcours du Programme A2P-DIRO<br />
Les Caritas d’Afrique concernées<br />
se sont rencontrées à Cotonou, Bénin<br />
Du 31 janvier au 2 février <strong>2018</strong> à Cotonou, 29<br />
organisations provenant de 27 pays ont pris part à<br />
une rencontre internationale des Caritas d’Afrique<br />
francophone subsaharienne et de l’Océan Indien.<br />
Soixante-quatre représentants de 29 Caritas nationales<br />
d’Afrique se sont rencontrés du 31 janvier au 2 février<br />
pour une revue à mi-parcours du programme Accompagnement<br />
de proximité personnalisé/Développement institutionnel<br />
et renforcement organisationnel (A2P-DIRO).<br />
« Ne baissez pas les bras face à l’immensité de la tâche. »<br />
Mgr. Mathieu Madega Lebouakehan, évêque de Mouila, au<br />
Gabon, et vice-président du Symposium des conférences épiscopales<br />
d’Afrique et de Madagascar, a encouragé les participants :<br />
« Nous demandons à Caritas de continuer son œuvre qui n’a de<br />
cesse de mettre l’homme debout. Ne baissez pas les bras face à<br />
l’immensité de la tâche. »<br />
Au terme des assises, les participants ont appelé à « la<br />
solidarité pour l’action caritative au bénéfice des plus<br />
Les participants à la rencontre à Cotonou.<br />
Rencontrant la presse, Mgr Aristide Gonsallo, évêque de<br />
Porto-Novo et président de Caritas-Bénin, a expliqué que<br />
« La Caritas est l’instrument de mise en œuvre de la pastorale<br />
sociale de l’Église Catholique. S’inspirant de la foi catholique,<br />
elle est la main tendue de l’Église qui soutient les personnes<br />
pauvres, vulnérables et marginalisées, indépendamment de<br />
leur race ou de leur religion, pour construire un monde basé<br />
sur la justice et l’amour fraternel. »<br />
Pour réussir cette mission, Caritas élabore des programmes<br />
de développement. Ainsi est né en 2006 le programme<br />
A2P-DIRO qui en est à sa deuxième phase.<br />
Rencontre de Cotonou<br />
Aux yeux du père Philippe Sanhouékoua, directeur de<br />
Caritas-Bénin, la rencontre de Cotonou est décisive car elle «<br />
offre un espace d’échange, de réflexion et d’apprentissage<br />
mutuel entre les Caritas et leurs partenaires sur l’organisation<br />
du service de la charité au profit des plus pauvres et<br />
marginalisés en Afrique et dans l’Océan Indien ».<br />
Également présent à cette rencontre, le coordonnateur du projet<br />
A2P-DIRO, Pierre Efoé a estimé que « les assises de Cotonou<br />
attirent l’attention des pouvoirs publics et de la population<br />
en général sur les œuvres sociales de l’Église en faveur des<br />
pauvres, des démunis et des marginalisés à travers les Caritas<br />
en vue de la réduction de la pauvreté dans nos pays ».<br />
pauvres, vulnérables et/ou marginalisés ». Ils ont, par ailleurs,<br />
rappelé leur solidarité en faveur des pauvres et se sont<br />
engagés à « mettre l’homme debout avec la force même de<br />
Dieu, Père des pauvres ».<br />
(Source: Marie-Valérie Zinsou - La Croix Africa)<br />
A2P-DIRO Programme<br />
The concerned Caritas met in Cotonou<br />
64 representatives from 29 African Caritas met from 31<br />
January to 2 February for a mid-term review of the personalized<br />
neighbourhood Support/institutional development<br />
and organizational strengthening programme ( A2P-DIRO).<br />
They reiterated their solidarity in favour of the poor and<br />
pledged to “getting everyone standing up with the strength<br />
of God, Father of the poor.”<br />
Programa A2P-DIRO<br />
A Caritas em causa reuniu-se em Cotonou<br />
64 representantes de 29 Caritas africanos reuniram-se de 31<br />
de janeiro a 2 de fevereiro para uma revisão intercalar do<br />
programa personalizado de apoio ao bairro/desenvolvimento<br />
institucional e fortalecimento organizacional (A2P-DIRO).<br />
Eles reiteraram sua solidariedade a favor dos pobres e se<br />
comprometeram a “fazer com que todos se levantassem com<br />
a força de Deus, pai dos pobres.”<br />
Caritas Africa <strong>Info</strong>: page/página 25