Info June 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
République Démocratique du Congo<br />
Au moins 7,5 tonnes de médicaments<br />
fournis aux déplacés du Kasaï<br />
après la mort d'un chef traditionnel Kamuina Nsapu tué<br />
par des militaires.<br />
Le bilan des affrontements entre les miliciens Kamuina<br />
Nsapu et les forces de sécurité est de plus de 3 000 morts,<br />
1,4 million de déplacés, deux saisons de récoltes ravagées<br />
27 hôpitaux et centres de santé du Kasai-Central et du Kasai-<br />
Oriental ont bénéficié des dons de médicaments de l’UNHCR.<br />
(Crédit photo: Ibrahima Diané)<br />
Remise de 7,5 tonnes de « médicaments et produits<br />
médicaux » aux déplacés et retournés victimes des violences<br />
au Kasaï. (Crédit photo: Ibrahima Diané)<br />
et 1,2 million d'enfants atteints de la malnutrition<br />
chronique.<br />
(Source: Voice of Africa - Section Afrique)<br />
República Democrática do Congo<br />
Pelo menos 7,5 toneladas de medicamentos<br />
fornecidas aos deslocados do Kasai<br />
O Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas<br />
para os Refugiados (ACNUR) anunciou no sábado que<br />
havia trazido 7,5 toneladas de "remédios e produtos<br />
médicos" para os deslocados e devolvido vítimas de<br />
violência em Kasai, no centro da República<br />
Democrática do Congo.<br />
Esta doação destina-se a fornecer medicamentos e<br />
produtos médicos a vários hospitais e centros de saúde<br />
nas províncias de Kasai, Kasai-Central e Kasai-<br />
Oriental, onde a violência eclodiu em setembro de<br />
2016, um mês após a morte de um líder tradicional<br />
Kamuina Neri. soldados.<br />
Em um ano de violência a partir de setembro de 2016,<br />
1,4 milhão de pessoas deixaram a área onde moravam,<br />
algumas voltaram para casa, mas todas vivem em<br />
condições precárias, segundo as ONGs que as ajudam.<br />
Essa doação de 7,5 toneladas é composta de<br />
"medicamentos anti-malária, antibióticos, anti-inflamatórios,<br />
solutos, analgésicos e vermífugos para<br />
combater as principais doenças registradas".<br />
O registro de confrontos entre a milícia Kamuina Neri<br />
e as forças de segurança é de mais de 3 mil mortes, 1,4<br />
milhão de pessoas deslocadas, duas temporadas de<br />
colheita devastadas e 1,2 milhão de crianças com<br />
desnutrição crônica.<br />
(Fonte: Voice of America - secção África)<br />
“God speaks and the Church, as servant, lends its voice to the Word. But God does not only<br />
speak. God also listens especially to the just, widows, orphans, persecuted, and the poor<br />
who have no voice. The Church must learn to listen the way God listens and must lend its<br />
voice to the voiceless.”<br />
Cardinal Luis Antonio Tagle<br />
Caritas Africa <strong>Info</strong>: page/página 37