Présence 2019 04

Notre dossier du mois
RESTAURATION DE L’ÉGLISE
SAINT-MARTIN D’OLTEN
BERNARD BOULENS
L’église Saint-Martin d’Olten – Photo Kurt Schibler
N O 4
MAI 2019
111 e année
Parait 10 fois par an
Prix du numéro - Fr. 4.–

2 PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 SOMMAIRE
CATHOLIQUE-CHRÉTIENNE
ÉDITORIAL PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 3
SOMMAIRE
MAI 2019
Cette page est pour vous
amis lecteurs.
MENSUEL ÉDITÉ
PAR LES PAROISSES
CATHOLIQUES-CHRÉTIENNES
DE SUISSE ROMANDE
3 ÉDITORIAL
Bernard Boulens
4-7 DOSSIER
LA RESTAURATION DE L’ÉGLISE
SAINT-MARTIN D’OLTEN
Bernard Boulens
8-9 PRÉSENTATION DES
LUMIÈRES DE MIDI 2019
À SAINT-GERMAIN
Bernard Boulens
10 SOUPE DE CARÊME
DE LA PAROISSE DE
LAUSANNE
Monique Bassin
11 HORAIRE DES
CÉLÉBRATIONS
12 DE LA PAROLE AU GESTE
Nassouh Toutoungi
13 DANS MA BIBLIOTHÈQUE
Jean-Claude Mokry
14 CAMP D’ÉTÉ CHRISOLA I
VIE DES PAROISSES
15 VAUD ET NEUCHÂTEL
16-17 GENÈVE INFOS
Dans notre dernier numéro, nous lancions un appel
pour que vous, amis lecteurs, nous fassiez part de vos
avis, vos impressions.
Au nombre de nos lecteurs, tant en Suisse qu’à l’étranger,
figurent bien entendu nos ecclésiastiques. Leurs
témoignages sur l’actualité ou des faits de société est
important. Merci d’y penser.
Aussi, la rédaction fait donc appel à vous, pour vous
ouvrir nos colonnes.
La rédaction vous remercie de votre contribution.
RÉDACTION
Bernard Boulens
Secrétariat ECC
Case postale 645
CH-1212 Grand-Lancy 1
Tél. 076 585 23 14
Courriel : bernard.boulens@
catholique-chretien.ch
COMITÉ DE RÉDACTION
Bernard Boulens
Jean Lanoy
Aurélie Ethuin Lanoy
Franz Peter Murbach
Nassouh Toutoungi
ADMINISTRATION
Isabelle Kaelin
Secrétariat ECC
Jean-Luc Biolay
Chemin du Vernay 14
1185 Mont-sur-Rolle
ABONNEMENTS
Suisse : Fr. 40.–
Abonnement de soutien : Fr. 60.–
CCP 23-5767-7 St-Imier
IBAN : CH64 0900 0000 2300 5767 7
Étranger : Fr. 50.– / 45.00 €
Règlement par transfert
bancaire en faveur
de Postfinance :
BIC / Swift : POFICHBEXXX
BERNARD BOULENS
La fin de l’été 2018 a vu un évènement important se produire
pour notre diocèse : la réouverture de l’église Saint-Martin
d’Olten après deux ans de travaux de restauration. C’est le
sujet de notre dossier de ce mois.
L’église Saint-Martin est une des plus grandes du diocèse et
elle a joué un rôle important dans la vie de note Église catholique-chrétienne,
ainsi que vous le découvrirez dans ces pages.
Je tiens à remercier très vivement le président de la paroisse
d’Olten, Monsieur Kurt Stutz, qui m’a très obligeamment
fourni une documentation très complète sur les travaux de
restauration, et Monsieur Kurt Schibler pour les photos.
En filigrane de ce dossier, vous pouvez prendre conscience
de l’importance pour nos paroisses que revêt l’Offrande diocésaine.
Sans aller trop loin dans le temps, souvenons-nous
du soutien apporté pour la rénovation de la Maison des
étudiants à Berne en 2011 et la restauration du beffroi de
Saint-Imier en 2017, notamment. C’est un apport important
pour les paroisses. Aussi, chers lecteurs, lors du prochain
appel de l’Offrande diocésaine, faites-lui un très bon accueil.
D’avance merci.
18 BIENNE. SAINT-IMIER.
TESSIN
19 BLOC-NOTES
Lectures bibliques, Livre
DÉCOUVREZ
NOTRE SITE INTERNET
WWW.CATHOLIQUE-
CHRETIEN.CH
Dessin de Mix et Remix
Souvenez-vous du dossier « Paroisses vertes »
du numéro 8-2018
IMPRESSION
Juillerat Chervet SA
Rue de la Clef 7
2610 Saint-Imier
Délai pour le N° 5/2019
Juin 2019
Lundi 6 mai 2019
Ce numéro sera disponible
début juin dans les paroisses
Famille Laurent Garrigues
Spécialités sur Ardoise – Cuisine du Marché – Vente à l’emporter
Ouvert tous les jours, sauf lundi et dimanche soir
19, Route du Creux du Loup 1285 Athenaz
Tél. 022 756 12 36 – Email : info@renfort.ch – www.renfort.ch

4 PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 DOSSIER DOSSIER PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 5
RESTAURATION DE L’ÉGLISE
PAR BERNARD BOULENS
Le samedi 8 septembre 2018,
par un temps radieux, c’était
l’inauguration solennelle
de l’église Saint-Martin d’Olten,
la Stadtkirche comme on aime
à l’appeler, ou église municipale,
après deux années d’une
splendide restauration. Ce jourlà,
pour marquer l’évènement,
toutes les cloches de la ville faisaient
entendre leur voix.
La cérémonie, à laquelle assistaient
plusieurs centaines de
personnes, était présidée par
l’Évêque Harald Rein et le curé
Kai Fenninger. Au nombre des
personnalités présentes, on
reconnaissait la présidente
du Conseil Synodal, Madame
Manuela Petraglio, le président
de la paroisse Kurt Stutz, le président
de la commission de la
construction Peter Schibli, le
conseiller gouvernemental Remo
Ankli et le président de la ville
Martin Wey.
Après une entrée en musique proposée
par la Musique des jeunes
d’Olten, l’Évêque Harald Rein,
entouré d’une forte délégation du
clergé de l’Église catholique-chrétienne
procédait à la bénédiction
du nouvel autel. Il déclarait à cette
occasion que « L’église revêt une
grande importance pour la ville,
la région et le diocèse. Elle a été
rénovée grâce à des idées novatrices
et clairvoyantes ».
Dans la seconde partie de la cérémonie
il s’ensuivait une série
d’allocutions. Le président de
la paroisse Kurt Stutz déclarait
notamment que « présentée
comme un joyau au cœur de
la Kirchgasse, l’église est admirée
journellement par de nombreux
visiteurs venus de toute la
Suisse et de l’étranger. Cette église
appartient au patrimoine culturel
et elle figure dans chaque
visite guidée de la ville ».
Un petit peu d’histoire
Une tour municipale, érigée en
1535, faisait partie d’une première
église paroissiale dédiée
à Saint-Martin, démolie par la
suite. Les archives font état d’une
première notice pour la reconstruction
d’une église municipale
en 1781.
Il faut cependant attendre 1803
pour que l’architecte Blasius
Baldischwiler de Laufenburg
présente un projet probablement
basé sur des plans de
Johann Jakob Purtschert.
En janvier 1806 c’est le début
du chantier de construction, et
la nouvelle église est terminée
en 1807. Elle offre un système
de pilastres baroques qui est
modifié dans une perspective
néo-classique. Elle est un
excellent exemple du style du
Vorarlberg.
En 1879, un nouvel orgue du
facteur Kuhn, de Männedorf,
remplace l’ancien orgue de 1821.
En réaction avec les décisions du
Concile de Vatican I et le dogme
sur l’infaillibilité pontificale, la
paroisse adhère à l’Église catholique-libérale
en décembre 1872.
En 1900, elle rachète finalement
les parts de l’église Saint-Martin
aux catholique-romains.
Le 11 mars 1873, Édouard Herzog
était nommé curé libéral de la
paroisse d’Olten.
Lors de l’Assemblée Générale
extraordinaire du 14 juin 1874,
l’église libérale devenait officiellement
l’Église catholique-chrétienne
de la Suisse.
Le premier Synode national fut
convoqué à Olten pour le 14
juin 1875. L’ordre du jour était
particulièrement chargé, avec
notamment l’organisation formelle
du Synode National et
du Conseil synodal, ainsi que la
fixation du mode d’élection de
l’évêque.
Le second Synode national eût
également lieu à Olten le 7 juin
1876. L’un des points principaux
était l’élection de l’évêque.
Il avait été distribué 158 cartes
de vote, la majorité était de 80
voix. Au premier tour, Édouard
Herzog recueillait 117 voix et
était élu. Après avoir demandé un
délai de réflexion de 24 heures il
acceptait son élection. Édouard
Herzog a été consacré à Rheinfelden
par l’évêque Reinkens le
18 septembre 1876.
L’église Saint-Martin d’Olten a
été le théâtre de la consécration
de trois évêques :
Le 16 juin 1924 Adolphe Küry
était élu évêque lors de la 50 e session
du Synode national réuni à
Olten et consacré le 14 septembre
1924 par l’Archevêque d’Utrecht
Franciscus Kenninck.
Urs Küry, le fils d’Adolphe, est
élu par le Synode national le
20 juin 1955 et il est consacré le
25 septembre suivant. Il publie
en 1965 une monumentale histoire
de l’Église catholique-chrétienne.

6 PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 DOSSIER DOSSIER PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 7
Le 26 octobre 1986 Hans Gerny
était consacré par l’Archevêque
d’Utrecht Antonius Jan Glazemaker
et par les évêques Léon
Gauthier, son prédécesseur, et
Joseph Nieminski, de Toronto.
Voilà pour l’histoire.
Intéressons-nous à présent aux
travaux de rénovation de l’église.
La rénovation
En 2007 le Conseil de paroisse
avance l’idée d’un projet de
rénovation de l’église, trois ans
plus tard, en 2010 un projet de
budget est élaboré, mais c’est en
2011 que le projet commence à
prendre forme et qu’il y a les
premiers appels d’offre. Le projet
définitif est présenté en
2014 et après l’acceptation par la
paroisse du crédit de 6,5 millions
de francs, les travaux peuvent
commencer, d’abord par la rénovation
des façades.
C’est ainsi que le 23 octobre 2016
se tient la dernière messe avant la
fermeture de l’église. Les travaux
vont durer deux ans.
Parallèlement à la réfection des
façades, la Kirchgasse devient une
zone piétonne et le nouvel espace
de réunion a ainsi acquis une incidence
importante sur le projet.
Il est décidé d’intégrer le bureau
paroissial et le secrétariat dans
l’église, afin d’assurer un temps
d’ouverture prolongé du bâtiment.
En automne 2017 cette partie de la
rénovation est achevée et les échafaudages
enlevés, l’église apparait
alors dans toute sa splendeur au
centre de la place.
La rénovation intérieure peut
commencer par la pose d’échafaudages
qui vont permettre la
restauration des peintures des
voûtes, ainsi que les ouvrages en
stuc. Les plafonds et les murs sont
nettoyés et réparés.
En septembre, lors de la fête des
chantiers, un nombreux public se
presse pour voir de près l’avancement
des travaux.
Ils peuvent grimper sur les échafaudages
pour voir les peintures
de près, un moment unique qui
ne se reproduira pas de sitôt.
Malheureusement des coûts
supplémentaires imprévisibles
se produisent : dans le chœur un
chauffage au sol doit être déplacé
et les dalles en pierre naturelle
ne peuvent pas être relevées sans
dégâts. Elles sont inutilisables.
La Commission de Construction,
planificatrice et protectrice cantonale
des monuments et du
patrimoine recherche une pierre
adéquate. Le choix final porte
sur « une chaux de coquillage »
de Laufon qui devrait être, si
possible, posée sans joints.
Les frais supplémentaires pour
cette construction non prévue
s’élèvent au montant de CHF
80 000.–. Ils seront couverts par
le produit de l’Offrande diocésaine
2018.
Le Maître-autel de l’église,
construit en marbre et offert par
l’État n’avait aucune décoration
depuis plus de 30 ans. Quant à
l’abside, elle n’avait qu’une fenêtre
ronde décorée de motifs en stuc.
Une citoyenne d’Olten, Madame
Schenker-Büttiker avait légué
en 1842 par testament un montant
pour un tableau destiné au
maître-autel. Une commission
était créée. Elle voulait donner la
commande au célèbre concitoyen
Martin Disteli et lui demandait
de présenter une esquisse. Le 12
mars 1843, le contrat était signé.
Le peintre recevait pour ce travail
une somme de 2’800 francs.
Cependant Disteli ne présentait
pas l’esquisse souhaitée de
Saint-Martin, mais il avait proposé
une descente de croix. Mais,
en mars 1844 Disteli décédait à
seulement 42 ans. Peu après le
dessin principal disponible était
suspendu dans l’église.
En 1845, le peintre alsacien
Sébatian Gutzwiller fut invité à
terminer l’œuvre. L’image peinte
par Sebastian Gutzwiller se distingue
par certains détails des
projets Distelis. Ce n’est plus une
descente de croix, mais un Christ
en majesté. Le peintre augmente
le nombre des saints.
À gauche et à droite du Christ, il
fait planer des angelots, il insère
une madone priant. Il revêt les
personnages nus et demi nus.
Ce tableau est considéré comme
l’une des œuvres religieuses les
plus importantes de la Suisse de
cette époque.
Surmontant le retable, un médaillon
représente Saint-Martin
bénissant un enfant.
Photos de Kurt Schibler
Merci pour sa collaboration au Président
de la paroisse d’Olten M. Kurt Stutz.
Traductions Marie-Thérèse Chauvet

8 PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 LES LUMIÈRES DE MIDI
LES LUMIÈRES DE MIDI PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 9
PAR BERNARD BOULENS
Pour la douzième année
consécutivement, la paroisse
de Saint-Germain organise
de 12 h 30 à 14 h 15 les Lumières
de Midi, un évènement dont les
paroisses catholiques-chrétiennes
de Bâle, Berne et Zurich sont à
l’origine avec les « Sternschnuppen
über Mittag » littéralement
« Les Étoiles filantes de Midi ». Le
thème retenu cette année est
« Capacité de résilience »
Mardi 7 mai – Jean-Marc Richard
Journaliste et animateur de télévision
bien connu.
Mardi 14 mai – M me Lydia Müller
Psychologue-psychothérapeute
FSP, Présidente de l’Association
Entrelacs
Bernard Montaud, le fondateur de
la Psychologie Nucléaire, et ses
recherches notamment sur la naissance
qui l’ont amenée à un regard
novateur sur la vie et la mort par
le parallèle entre les 7 étapes de la
naissance et les 7 phases correspondantes
de la « mourance ».
En 2012 elle publie « La fin de vie,
une aventure », un véritable guide
pour des personnes confrontées
à une maladie incurable et leurs
proches qui met en évidence de
façon impressionnante les enjeux
de la fin de vie.
Mardi 21 mai – Michel Berclaz
Psychologue spécialiste FSP en
psychothérapie
Mardi 28 mai
D r Nicolas deTonnac
Médecin, auteur de « Chacun porte
en soi une force insoupçonnable. »
En analogie avec le mot « stress »,
le sens originel du terme résilience
correspond en physique à la capacité
d’un matériau à absorber de
l’énergie quand il se déforme sous
l’effet d’un choc.
Dans ce sens on peut considérer
que la résilience est la capacité
d’un individu ou d’un groupe à
surmonter de très grandes difficultés.
C’est sur la base de ce thème de
la « capacité de résilience » que
la paroisse a choisi et proposé à
quatre intervenants d’horizons
différents d’essayer d’y répondre
avec leur propre sensibilité et perception.
Les personnalités qui interviendront
sont les suivantes :
Jean-Marc Richard est né et a
grandi à Lausanne. Après sa scolarité
obligatoire, il a entrepris
un apprentissage de libraire. À la
fin des années 1970, il crée une
troupe de théâtre amateur.
En 1993, il débute à la Radio Suisse
Romande, en tant qu’animateur
des Dicodeurs. La même année il
devient aussi animateur du jeu de
la Télévision suisse romande Télé
duo.
En 1997, il devient animateur
bénévole de La Chaîne du bonheur.
Dans la suite de ses engagements
associatifs, il devient
neuf ans plus tard, en 2006,
« ambassadeur des Droits de
l’enfant », bénévole pour Terre
des hommes – aide à l’enfance.
Pour la Radio-Télévision Suisse
Romande, il est aussi commentateur
du Concours de l’Eurovision
Song et animateur du Kiosque à
Musiques.
Madame Lydia Müller, d’origine
suisse alémanique, a fait ses études
de psychologie à Genève. Puis fortement
attirée par les recherches et
la démarche du cancérologue Carl
Simonton, elle est partie en 1981
aux États-Unis pour se former auprès
de lui à l’accompagnement
des personnes atteintes du cancer.
Dès 1983 elle s’installe en cabinet
privé et travaille avec des malades
atteints du cancer et du sida, ce qui
la confronte constamment avec la
mort. Mais déjà là, l’enjeu pour elle
a été de transformer l’épreuve de
cette maladie en une expérience
de croissance intérieure et de vie
plus intense.
Depuis 1985 elle forme des soignants
à l’accompagnement en fin
de vie, mais accompagne aussi des
patients lors d’une crise existentielle.
Pendant toutes ces années
elle s’est beaucoup inspirée des
travaux de la pionnière des soins
palliatifs, Élisabeth Kübler-Ross.
Puis c’est la rencontre en 1992 avec
Présidente de l’Association Entrelacs
à Genève depuis 1998, elle y
forme et supervise des bénévoles
à l’Accompagnement pour mourir
Vivant et des marraines au soutien
de proches aidants. Si tant d’évènements
ne nous laissent que peu
de choix, il nous reste toujours
celui d’en profiter plutôt que de
les endurer. Applicable autant
aux difficultés ordinaires de la
vie qu’aux épreuves dramatiques,
l’enjeu pour Lydia Müller reste
toujours le même et est devenu
l’adage d’Entrelacs :
Transformer le pire en meilleur.
Michel Berclaz est un ancien infirmier
en psychiatrie et enseignant
en soins infirmiers. Il est
également psychologue et spécialiste
FSP en psychothérapie
depuis 1995.
Il a été responsable-adjoint de
la cellule d’intervention psychologique
AGP-Police de 1996 à
2007, une cellule de soutien psychologique
immédiat. Il a participé
également à l’élaboration,
l’organisation et l’enseignement
de différents programmes de
formation traitant de la psychologie
d’urgence et de l’aide aux
personnes victimes.
Il est un ex-membre de la commission
« psychologie d’urgence »
de la Fédération Suisse des Psychologues
et ex membre de la
commission du Réseau national
d’aide psychologique d’urgence.
Il est consultant pour la police
genevoise et l’institut suisse de
police.
Le D r Nicolas de Tonnac est né
à Genève en 1950, second d’une
fratrie de trois garçons. Ayant
chuté d’un arbre à l’âge de 15 ans
il devient paraplégique.
Après sa scolarité en France voisine
il entreprend ses études de médecine
et se spécialise en psychiatrie
de liaison. Il a travaillé comme
médecin-adjoint aux Hôpitaux
Universitaires de Genève jusqu’en
2015.
Retraité, il continue de s’impliquer
dans diverses activités en lien avec
sa formation. Il est l’auteur en particulier
d’un livre sur son parcours
personnel intitulé « Chacun porte en
soi des ressources insoupçonnées ».
Ces différentes séances des
Lumières de Midi sont encadrées
par quelques extraits musicaux, et
suivis d’une collation qui permet
au public de parler avec l’intervenant
du jour. Bien sûr l’entrée
est libre.

10 PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 SOUPE DE CARÊME DE LA PAROISSE DE LAUSANNE
HORAIRES DES CÉLÉBRATIONS ET CULTES PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 11
PAROISSE DE LAUSANNE – Une soupe de carême œcuménique
et électronique pour la journée de l’eau !
HORAIRE DES CÉLÉBRATIONS
Genève
Saint-Germain
Grand-Lancy
Trinité
Chêne-Bourg
Transfiguration
Lausanne
Ste-Marie du
Servan
La Chaux-de Fonds
Saint-Pierre
Neuchâtel
Saint-Jean
Baptiste
Bienne
Epiphanie
Saint-Imier
Saint-Paul
Dimanche 5 mai
2 e Dimanche après Pâques
10 h
•
Assemblée
paroissiale
10 h
•
10 h
•
Samedi 11 mai
17 h 30
•
18 h
•
Dimanche 12 mai
3 e Dimanche après Pâques
10 h 30
•
10 h
•
9 h 30
•
Maison de
paroisse
Dimanche 19 mai
4 e Dimanche après Pâques
10 h
•
10 h
•
Samedi 25 mai
18 h
•
Dimanche 26 mai
5 e Dimanche après Pâques
10 h 30
•
17 h
•
10 h
•
Mardi 28 mai
19 h 30
Bible à la carte
Claire et Monique préparent la soupe.
Pour la première fois, la
diaspora de l’église catholique-chrétienne
a organisé
une soupe œcuménique à l’est de
Lausanne. Une constante cependant,
la collecte est toujours destinée
au centre de jour Tumaini
en République Démocratique
du Congo, cette fois-ci pour le
raccordement au réseau d’eau.
Les orphelins de guerre et du
sida y sont scolarisés, alimentés
et soignés.
Cette soupe s’est glissée entre les
soupes écossaises, protestante
et catholique-romaine de ce
quartier, qui ont toujours lieu le
vendredi à midi. L’heure convient
parfaitement aux retraités, moins
aux actifs.
Des paroissiens nous ont envoyé
des mails de soutien et ont pu
Et voici le résultat. De gauche à droite, Barbara, Monique et Claire.
participer à la soupe par voie
électronique dont voici l’adresse :
www.etre-partenaires.ch/fr/
etre-partenaires-dons
La date de la soupe coïncidait
avec la journée mondiale de l’eau,
le 22 mars. En ce qui concerne le
centre de jour Tumaini, le budget
mensuel pour le raccordement à
l’eau est de 30 dollars. La vingtaine
de participants sur place
ont permis d’assurer avec leurs
dons le raccordement annuel.
(Nous espérons le financer sur
deux ans par la participation électronique
!)
La responsable du centre, Claudaline
Muhindo, est mariée
avec l’évêque anglican Désiré
Mukarniwa qui nous a transmis
un message et une prière. Nous
les avons lus dans l’église évangélique
réformée de St-Jacques.
Enfin, grâce à l’échange de mails
avec l’aumônier scolaire de
Bukavu, Jackson Bwira Cikaka,
nous avons imploré la grâce et la
protection de Dieu - en swahili :
« Mungo », « Mola » et en lingala
« Zambe » - pour toutes les populations
du monde.
Nous remercions la paroisse évangélique
réformée de St-Jacques
de nous avoir prêté les locaux, un
soutien logistique et informatique
par l’intermédiaire de son pasteur
Olivier Keshavjee ainsi que les
Sœurs de Saint-Maurice de Bex
pour leur souriante présence,
ainsi que tous les donateurs.
Monique et Barbara
Jeudi 30 mai
ASCENSION
Dimanche 2 juin
6 e Dimanche après Pâques
10 h
•
10 h 30
•
10 h 30
•
à Christ
Church
• Messe (eucharistie) o Liturgie de la parole prière du soir célébration œcuménique B Bible à la carte
10 h
•
Confiez-nous la vente ou la gestion
de votre bien immobilier !
RYTZ & Cie SA, c’est 50 collaborateurs expérimentés
qui traitent quotidiennement toutes vos questions immobilières.
Gérance d’immeubles, administration de PPE, courtage et promotion.
RYTZ & CIE SA | NYON
Av. Alfred-Cortot 7 – CP 1360 – 1260 Nyon
T +41 (0)58 810 36 00 – info@rytz.com
RYTZ & CIE SA | LAUSANNE
Pl. de la Navigation 14 – CP 1256 – 1001 Lausanne
T +41 (0)58 810 35 00 – info@rytz.com
spg-rytz.ch

12 PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 DE LA PAROLE AU GESTE
DANS MA BIBLIOTHÈQUE PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 13
Évolution du chant liturgique :
La musique classique d’église
PAR NASSOUH TOUTOUNGI
Un catholique s’est échappé
Jean-Pierre Denis, Editions du Cerf, 2019, 185 pages
Par-delà la foi chrétienne, la vision
du monde optimiste de l’époque
classique se manifeste surtout dans
la musique d’église catholique,
très influencée par le domaine de
la musique profane : par leur style,
les messes de Mozart se différencient
souvent fort peu de ses opéras
; Haydn va jusqu’à utiliser pour
le Benedictus de sa Messe de
Mariazell ou Missa Cellensis (1872)
un air de son opéra buffa Il mondo
della luna (1777). Ce recours au
procédé de la parodie, d’ailleurs
traditionnel dans la musique religieuse
(Bach en fait fréquemment
usage, par exemple) est en plein
accord avec l’esthétique classique.
La musique religieuse protestante
décline après Bach, en raison des
progrès du rationalisme et du
piétisme. Elle ne retrouvera une
nouvelle vigueur qu’au XIX e siècle
avec Mendelssohn et Brahms.
Les deux centres principaux sont
Berlin et Hambourg, et les principaux
genres : le lied (un nouveau
type apparaît avec les mises en
musique par Carl Philipp Bach
de textes de Gellert), la cantate,
presque abandonnée, et l’oratorio
qui est très apprécié.
Les genres de la musique
catholique
Le plain-chant monodique ne joue
pas un rôle important à l’époque
classique. Parfois, cependant, un
thème de plain-chant se trouve
inséré dans une composition
polyphonique. La mélodie de
plain-chant peut aussi se rapprocher
d’un thème classique : différenciation
rythmique, organisation
symétrique, marche d’harmonie.
Par exemple, on peut prendre
le début du Credo de la messe
dédiée à saint François d’Assise de
Haydn. Il reprend la mélodie grégorienne
mais en lui donnant un
rythme, concept étranger à cette
musique.
La messe
La messe est le genre central de la
musique d’église à plusieurs voix. Il
en existe de deux sortes : la messe
brève (missa brevis), destinée au
dimanche normal, comportant
toutes les sections ou réduites
à l’ensemble Kyrie-Gloria (parfois
est ajouté le Credo) ; la messe
solennelle (missa solemnis), pour
des occasions particulières, comportant
toujours la totalité des
sections. L’adjectif « solennel »
se rapporte à la longueur, mais
aussi au caractère et à l’effectif
vocal et instrumental, plus riche en
général que pour une messe brève.
Ce terme s’emploie aussi dans
d’autres genres religieux, comme
les Vesperae solemnes, Vêpres
solennelles.
À l’époque classique, la messe
brève ne se rencontre guère qu’en
Allemagne : en 1776, Mozart se
plaint au Padre Martini de ce que
« notre musique d’église allemande
est assez différente de celle d’Italie…
[une messe complète,] même
si c’est la plus solennelle […] ne
doit pas durer plus de 3/4 d’heure »
(lettre du 4.9.1779).
Dans le Gloria et le Credo, deux
morceaux assez longs, les compositeurs
« empilent » souvent les unes
sur les autres certaines parties du
texte : ainsi le texte figure intégralement
mais n’occupe qu’un nombre
réduit de mesures. Les compositeurs
développent à leur gré telle
ou telle partie de la messe : c’est
ce que fait apparaître la structure
d’ensemble d’une œuvre comme
la Petite messe avec orgue de Haydn.
L’Amen y est particulièrement
long en comparaison avec le
Gloria qui le précède. Le seul
morceau vraiment développé est
le Benedictus, qui, le chœur étant
absent, présente une sorte de
concerto pour voix de soprano et
orgue ; d’où le nom généralement
donné à cette messe
Voici l’incipit du Credo II du Graduale
romanum imité par Haydn dans sa
messe dédiée à saint François d’Assise.
Exemples musicaux :
https://www.youtube.com/
watch?v=kZeLDa5viEk : credo de la
Missa « Subtitulo sancti Franscici » de
Haydn ;
https://www.youtube.com/
watch?v=isEB9LUpy88 : Missa
Cellensis de Haydn ;
https://www.youtube.com/
watch?v=q9h7eHvqaCI : Petite
messe avec orgue ou plus correctement
Missa brevis sancti Johannis de
Deo de Haydn.
Chaque mois, Jean-Claude Mokry
nous propose dans cette rubrique une
invitation à découvrir un livre ancien
ou récent de sa bibliothèque personnelle.
Ce mois-ci Un catholique s’est
échappé.
Je viens de lire un catholique
s’est échappé, un ouvrage
que j’ai découvert un peu par
hasard par un article dans un
magazine hebdomadaire d’information.
L’auteur Jean-Pierre
Denis est essayiste et journaliste.
Il dirige la rédaction de l’hebdomadaire
catholique La Vie et il est
l’auteur plus plusieurs ouvrages.
Ce livre débute par un souvenir
personnel de l’auteur à propos
de son père âgé. Celui-ci lui
demande : quel est le chemin de
Dieu ? Jean-Pierre Denis explique
son embarras à répondre à cette
question. Quand son père décède
quelques temps plus tard dans
son village au pied des Pyrénées,
il retrouve le catholicisme de
son enfance. Mais aussi il prend
conscience d’un monde disparu
où les églises sont quasiment
vides quand elles sont encore
ouvertes. Des familles autrefois
impliquées dans leur paroisse et
qui ont pris leurs distances. Un
triste tableau que l’auteur regarde
sans fard. Mais pour lui « cette
situation est aussi une chance pour
l’Évangile qui jamais ne s’impose
et qu’il faut sans cesse apprendre
à recevoir. »
Sa prise de conscience s’effectue
au travers de deux rencontres improbables.
Celle d’abord d’un congolais de
Mongolie (!) et d’un chauffeur de
taxi maghrébin. Ce dernier l’interroge
à propos de son métier. Journaliste,
dit-il, dans une revue chrétienne.
Ce qui amène ce chauffeur
de taxi à lui demander alors s’il
croit en Dieu. Devant sa réponse
positive, le chauffeur de taxi lui
demande s’il pratique sa religion.
Quand Jean-Pierre Denis répond
positivement, celui-ci s’exclame :
« un catholique pratiquant ! vous
êtes le premier que je rencontre.
Je pensais que vous, les Français,
vous ne croyiez qu’à l’argent. »
A partir de là, Jean-Pierre Denis
nous emmène sur un chemin à la
découverte du catholicisme français
d’aujourd’hui, lucidement, en
évitant ce qu’il nomme les « sept
tentations » comme le déni de l’urgence,
se rassurer dans un éternel
retour, l’auto-complaisance, la
tentation identitaire, la folklorisation,
la sécularisation tranquille ou
le découragement geignard.
Ce qui amène Jean-Pierre Denis
à défendre un catholicisme
d’attestation (de témoignage si
l’on préfère). Et il prend notamment
l’exemple de Claire d’Assise
dans une Église confrontée aux
pires scandales. Il rapporte l’épisode
où celle-ci demande au pape
le « privilège » d’une pauvreté
radicale pour elle et son ordre les
Clarisses. Privilège que le pape
Innocent III consentira, interloqué
au point d’en « rire bien fort ».
« Catholique retenu, je me suis
échappé de la prison mentale le
jour où j’ai cessé de m’indigner
et de me cogner contre les murs
de ma révolte. Depuis, je crois en
un christianisme désarmé. Qui
peut professer autre chose et se
dire le disciple de celui qui s’est
fait obéissant jusqu’à la mort ?
La faiblesse de Dieu n’est pas
son crépuscule, mais sa forme
christique. Elle n’est pas sans
puissance, puisqu’elle sauve. J’ai
évoqué plus haut la méfiance
que m’inspirent les « valeurs ».
Je confesse plutôt, ou pourtant,
des « valeurs faibles ». Elles sont
fragilité, gratuité, pauvreté, simplicité,
humilité ou charité… »
(p. 127-128)
Voilà donc un petit livre qui n’est
pas sans rappeler bien des questions
posées par la lettre pastorale
2019 de l’évêque Harald à propos
du devenir de notre propre Église
et de sa manière d’attester de
l’Évangile dans ce monde…

14 PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 CAMP CHRISOLA
NEUCHÂTEL ET VAUD PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 15
CHRISOLA I & II
L’été vient ! Il est déjà temps de penser
aux vacances et au camp d’été,
aux aventures, jeux, excursions
dans la nature, grillades et activités
sportives et diverses à partager avec
des anciens et nouveaux ami-e-s.
Le Chrisola I est bilingue français-allemand,
c’est-à-dire qu’il y
aura des enfants des deux régions
linguistiques. N’ayez crainte, vous
serez entourés de moniteurs francophones.
Pas besoin d’être bilingue !
Tu as entre 7 et 14 ans ?
Qu’est-ce que tu attends
pour t’inscrire ?
PRIX :
CHF 350.– par enfants catholiquechrétien
CHF 330.– pour d’autres enfants de la
même famille
CHF 380.– par enfant si pas catholique-chrétien
CHF 350.– pour d’autres enfants de la
même famille
Les coûts effectifs se montent à environ
CHF 500.– et sont couverts
par des dons et l’œuvre pour l’enfance
et la jeunesse de notre église.
Merci à ceux qui peuvent y contribuer
en arrondissant leur somme !
CHRISOLA I :
8 au 20 juillet 2019
Direction : Glenn HAURI et
Michaël DROZ-DIT-BUSSET
CAMP
DÉTÉ
DE
7 À 14
ANS
RENCONTRE
DES JEUNES DE
TOUTE LA
SUISSE
CHRISOLA II :
22 juillet au 3 août 2019
Direction : Nathalie REBETEZ
CANTON DE NEUCHÂTEL
Nassouh Toutoungi, curé
T 032 968 44 13
natel : 079 344 44 13
Le secrétariat est ouvert
le lundi, mercredi et vendredi
matin
Chapelle 5,
2300 La Chaux-de-Fonds
neuchatel@catholique-chretien.ch
CCP N° 23-195-9
9
Merci pour vos dons
CHANGEMENT DE JOUR
En accord avec le Conseil de paroisse
et approuvé par les paroissiens
et paroissiennes lors de l’assemblée
générale, la messe sera célébrée
dorénavant
à St-Jean-Baptiste tous les
2 e et 4 e samedis du mois à
partir de mai 2019
Nous vous prions d’en prendre
bonne note.
CAMP DE CATÉCHISME
En vue de la préparation à la
communion qui aura lieu le 23
juin à l’église St-Jean-Baptiste, les
catéchumènes partent en camp
du 30 mai au 2 juin à la Côte-aux-
Fées.
LA CHAUX-DE-FONDS
ÉGLISE SAINT-PIERRE
RUE DE LA CHAPELLE 7
CATÉCHISME
NEUCHÂTEL
ÉGLISE SAINT JEAN-BAPTISTE
RUE EMER-DE-VATTEL
SAMEDI 4 MAI À 9 H 30
Classes petits et grands.
SAMEDI 11 MAI À 18 H
Célébration.
ÉVEIL À LA FOI
MERCREDI 15 MAI À 14 H 30
SAMEDI 25 MAI À 18 H
Célébration.
MARDI 28 MAI À 19 H 30
Bible à la carte.
CANTON DE VAUD
Paroisse de Lausanne
et diaspora vaudoise,
fribourgeoise et valaisanne.
Curés :
Christine Bloomfeld, Rév.
T 021 312 65 63
christchurchoffice@bluewin.ch
CÉLÉBRATIONS
DIMANCHE 26 MAI, 17 H
Messe suivie d’un apéro convivial
à la Chapelle Ste Marie du Servan.
JEUDI 30 MAI, 10 H 30
Ascension
LAUSANNE
CHAPELLE STE-MARIE-DU-SERVAN
CHEMIN EUGÈNE-GRASSET 12
1000 LAUSANNE
(QUARTIER SOUS-GARE)
En vue de l’annulation de la
Journée Romande 2019, la paroisse
de Lausanne a décidé de se réunir
avec les Anglicans à Christ Church
pour une célébration à 10 h 30,
suivie d’un pique-nique tiré du
sac dans le jardin de Christ Church
(ou à l’intérieur de l’église en cas
de mauvais temps). Ceux qui le
souhaitent sont les bienvenues et
peuvent se joindre à nous !
ATTENTION
Il s’agit d’une « Journée Romande
improvisée et réduite ».
Chacun amène son pique-nique
et il n’y aura pas d’activité prévue
l’après-midi. Pour plus d’information,
vous pouvez contacter
Geneviève Savaux par mail :
info@catholique-chretienne.ch
CATÉCHISME
Pour toute information :
info@catholique-chrétienne.ch
Mais le prix ne doit pas être un
obstacle. Prenez contact avec
nous, nous avons des solutions !
CONDITIONS GÉNÉRALES
Désinscription jusqu’à une semaine
avant le camp : moitié du montant
est dû. Non-participation sans
avertir ou moins de six jours avant
le camp : totalité du montant est dû.
ET INSCRIPTION
JUSQU’AU
Lis KELLER
Rainstrasse 23
2503 Bienne
079 470 28 58
lis.keller@bluewin.ch
www.plateforme-jeunesse.ch
MERCREDI 1 er MAI À 19 H
Prière œcuménique
Les communautés chrétiennes de
La Chaux-de-Fonds se rassemblent
le 1 er mercredi de chaque mois
pour prier à l’église St-Pierre.
DIMANCHE 5 MAI À 10 H
Messe avec baptême.
Rolf Reimann
Rue de la Loge 3 – 2502 Bienne
T 079 284 98 20
rolf.reimann@bluewin.ch
Raffael Sergi – Président
T 079 614 82 37
r.sergi@hotmail.cwwom
www.catholique-chretienne.ch
CCP 10-4285-8
Merci de tout cœur pour vos dons
N’oubliez surtout pas de
consulter notre site Internet
www.catholique-chretienne.ch

16 PRÉSENCE N o 4 MAI 2019
PAROISSES SAINT-GERMAIN DE GENEVE
& DE LA TRINITÉ DE LANCY
PAROISSE PARTIELLE DE CHÊNE-BOURG
Genève - Infos
PAROISSES SAINT-GERMAIN DE GENEVE
& DE LA TRINITÉ DE LANCY
PAROISSE PARTIELLE DE CHÊNE-BOURG
Genève - Infos
PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 17
Votre page d’infos
de l’Eglise Catholique Chrétienne de Genève
Votre page d’infos
de l’Eglise Catholique Chrétienne de Genève
Cure
Passage du 1 er Août 1
1212 Grand-Lancy
T 022 794 06 54
Equipe Pastorale
Curé Jean Lanoy
jean.lanoy@catholique-chretien.ch
Port. 076 394 06 54
Assistante pastorale :
Aurélie Ethuin Lanoy
aurelie.ethuinlanoy@catholique-chretien.ch
Port. 076 229 37 63
Secrétariat du Synode
Cantonal
Isabelle Kaelin
CP 645 - 1212 Grand-Lancy 1
Mercredi 9 h-12 h /13 h-16 h
T 022 794 44 15
secretariat.geneve@catholique-chretien.ch
Contributions ecclésiastiques
& dons. CCP N°12-847-0
Merci pour vos dons
Groupe visiteurs de votre Eglise
Vous ne pouvez plus vous déplacer
ou vous êtes hospitalisé et vous
souhaitez une visite ou un appel
téléphonique ?
Appelez le curé au 076 394 06 54
ou M me Chauvet 022 311 71 92
ou M me Savoy 022 782 11 17
SAMEDI 4 MAI
10 h 30 Lancy / Salle de paroisse
Catéchisme pour tous les groupes
16 h 30 Lancy / Trinité
Mariage de Jessica et Rui
DIMANCHE 5 MAI
10 h. Genève / St-Germain
Messe / Eucharistie
(2 e dimanche après Pâques)
Célébrant : Jean Lanoy, curé
Organiste : Saya Hashino
Puis Assemblée générale de la
paroisse au centre St-Germain.
Ordre du jour :
– Approbation du procès-verbal
de l’assemblée du 29 avril 2018
– Rapports (Equipe pastorale, Conseil
de paroisse, trésorier et vérificateurs
des comptes)
– Approbation des comptes
– Discussions sur les rapports et
décharge au Conseil de paroisse
– Divers
DU 7 AU 28 MAI
LUMIÈRES DE MIDI
MARDI 7 MAI
12 h 30 St – Germain
M. Jean-Marc Richard
Animateur à la RTS
Musique : Daniel de Morais, Luth
MARDI 14 MAI
12 h 30 St – Germain
M me Lydia Müller
Psychologue et psychothérapeute,
spécialiste de l’accompagnement
en fin de vie.
Musique : Josquin Piguet, cornet
à bouquin
Jean-Christophe Aubert, orgue
MARDI 21 MAI
12 h 30 St – Germain
M. Michel Berclaz
Psychologue, spécialiste en psychothérapie
d’urgence
Musique : Saya Hashino, orgue
MARDI 28 MAI
MARDI 7 MAI
18 h 30 Lancy / Salle de paroisse
Conseil de paroisse
SAMEDI 11 MAI
17 h 30 Chêne / Chapelle de la Transfiguration
Eucharistie
Attention : en raison des travaux,
l’entrée se fait par l’arrière du bâtiment
(ruelle de droite)
DIMANCHE 12 MAI
10 h 30 Lancy / Trinité
Messe / Eucharistie
(3 e Dimanche après Pâques)
Célébrant : Jean Lanoy, curé
Organiste : Hervé Rousseau
MERCREDI 15 MAI
18 h. Genève / Centre St-Germain
Conseil de paroisse
SAMEDI 18 MAI
10 h 30 Lancy / Salle de paroisse
Catéchisme pour tous les groupes
16 h 30 Genève / St-Germain
Mariage de Luana et Christian
DIMANCHE 19 MAI
10 h. Genève / St-Germain
Messe / Eucharistie
(4 e dimanche après Pâques)
Célébrant : Jean Lanoy, curé
Organiste : Saya Hashino
SAMEDI 25 MAI
15 h. Lancy / Trinité
Mariage de Anaïs et César
DIMANCHE 26 MAI
10 h 30 Lancy / Trinité
Messe / Eucharistie
(5 e Dimanche après Pâques)
Célébrant : Jean Lanoy, curé
Organiste : Hervé Rousseau
JEUDI 30 MAI
10 h 30 Lancy / Trinité
Messe de l’Ascension
Célébrant : Jean Lanoy, curé
Organiste : Hervé Rousseau
En cas de beau temps, grillades au jardin
après l’office, sinon autre repas offert par
la paroisse. Vos spécialités de desserts
nous feraient plaisir.
Merci de vous annoncer à la cure :
022 794 06 54.
Et en JUIN…
SAMEDI 1 er JUIN
10 h. Lancy / Trinité
Baptêmes de Gabriel et Denys
17 h 30 Chêne / Chapelle de la Transfiguration
Eucharistie mensuelle
Attention : en raison des travaux,
l’entrée se fait par l’arrière du bâtiment
(ruelle de droite)
DIMANCHE 2 JUIN
10 h. Genève / St-Germain
Messe / Eucharistie
(6 e dimanche après Pâques)
Célébrant : Jean Lanoy, curé
Organiste : Saya Hashino
A vos agendas…
Durant le mois de Juin, n’oubliez
pas de réserver les dates du 14
et 16 juin.
VE./SA. 14 ET 15 JUIN
Synode national de notre Eglise à
Lancy.
VENDREDI MATIN À 10 H 45
Messe synodale en l’église
catholique romaine Notre Dame des
Grâces à Lancy.
LE DIMANCHE 16 À 10 H 30
Messe des Confirmations à
St-Germain présidée par l’évêque
Harald.
12 h 30 St – Germain
D r Nicolas de Tonnac
Auteur de « Chacun porte en soi une
force insoupçonnée »
Musique : Mathurin Bouny, Viole
d’amour

18 PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 BERNE ET TESSIN
BLOC-NOTES PRÉSENCE N o 4 MAI 2019 19
CANTON DE BERNE
Bienne
Liza Zellmeyer, curé
T 032 341 21 16
natel : 078 618 98 51
fax : 032 341 21 38
biel@christkatholisch.ch
Le secrétariat est ouvert le
lundi matin et jeudi après-midi
Saint-Imier
M. Nassouh Toutoungi, curé
T 032 968 44 13
natel : 079 344 44 13
nassouh.toutoungi@catholiquechretien.ch
Comptabilité :
T 032 941 21 27
morf@ficonom.ch
CP 207 − 2610 Saint-Imier
CCP N° 25-823-7
BIENNE
ÉGLISE DE L’ÉPIPHANIE
RUE DE LA SOURCE 23
(STATION INFÉRIEURE DU FUNICULAIRE
BIENNE-ÉVILARD)
Merci pour vos dons
CÉLÉBRATIONS
DIMANCHE 12 MAI À 9 H 30
Messe dans la maison de paroisse
à la rue Dufour 105 (en
allemand) curé Liza Zellmeyer,
ensuite assemblée générale.
Après la célébration de Pâques,
notre église va être fermée
jusqu’à Noël, parce qu’elle va
être rénovée.
Les cultes auront lieu ou dans
la maison de la paroisse ou à
Granges ou Soleure.
SAINT-IMIER
ÉGLISE SAINT-PAUL
RUE DES ROSES 4 ET 6
(À PROXIMITÉ DU FUNICULAIRE)
CASE POSTALE 207 2610 SAINT-IMIER
+ DIASPORA DU CANTON DU JURA
CCP N° 23-2226-5 Merci pour vos dons
CÉLÉBRATIONS ET
MANIFESTATIONS
DIMANCHE 5 MAI À 10 H
Célébration en notre église.
MERCREDI 5 JUIN À 19 H 15
Assemblée ordinaire de la paroisse
à la cure avec l’ordre du jour
provisoire suivant :
1. Appel
2. Procès-verbal de l’assemblée
de paroisse du 28 novembre
2018
3. Rapports d’activité de l’administration
extraordinaire
et de l’équipe pastorale
4. Comptes et exercice 2018
5. Élection de conseillers de
paroisse
6. Nouvelle constitution
de l’Église nationale
catholique-chrétienne du
canton de Berne, Présentation
– discussion – votation
7. Modification du règlement
d’organisation de la
paroisse concernant
le nombre de membres
du Conseil
8. Informations
9. Divers
L’assemblée sera suivie d’un
apéritif.
CANTON DU TESSIN
Prete Elisabetta Tisi
Via Enrico Cosenz 13
I-20158 MILANO
Tél. 0039 338 88 94 668
Chiesa cattolica Cristiana
in Ticino
c/o chiesa anglicana St Edward
Via Clemente Maraini 6
6900 LUGANO
Tél. 044 58 69 368
elisabetta.tisi@christkatholisch.ch
www.cattolicicristiani.ch/ticino
4-5 MAGGIO
Gita della comunità a Torino.
Per questo motivo non ci sarà la
celebrazione mensile.
La prossima celebrazione sarà
Sabato 1 giugno alle ore 17 presso
la chiesa anglicana di Lugano.
Elisabetta Tisi
VOS BIBLES
5 MAI
2 e Dimanche après Pâques
Es 40, 26-31
1 P 3, 18-22
Lc 24, 35-49
12 MAI
3 e Dimanche après Pâques
Jr 23, 1-4
1 P 5, 1-4
Jn 10, 27-30
19 MAI
4 e Dimanche après Pâques
Es 42, 10-12
Jc 1, 17-21
Jn 13, 31b-35
26 MAI
5 e Dimanche après Pâques
Es 41, 13.17-20
1 Jn 5, 9-15
Jn 14, 27-31a
30 MAI - jeudi
Ascension
Za 2, 14-15
Eph 2, 4-7
Lc 24, 13-35
2 JUIN
6 e Dimanche après Pâques
Jr 29, 11-14a
1 Jn 2, 24-25.27-29
Jn 14, 15-21
À découvrir
Une Bible
des femmes
Vingt théologiennes relisent
des textes controversés
Elisabeth Parmentier
et Lauriane Savoy (Dir.)
Labor et Fides – 287 pages
CHF 24.–
En 1895, Elizabeth Cady Stanton
réunit un comité de vingt femmes
pour réécrire la Bible. Elles découpèrent
les passages qui parlaient
des femmes, et les commentèrent
selon leurs convictions. Que
deviendrait une entreprise de
réécriture de la Bible au XXI e siècle
par les femmes ? En profitant des
découvertes en sciences bibliques
et grâce aux questions critiques
féministes, ce livre réunit à nouveau
un comité de vingt femmes
théologiennes, protestantes et
catholiques francophones (québécoises,
françaises, suisses), afin
de s’emparer des thématiques
majeures liées aux femmes et d’en
offrir un commentaire à partir
d’une dizaine de thèmes fédérateurs,
en mettant en évidence
comment les textes bibliques
peuvent être lus à frais nouveaux.
Retrouvez toutes les informations
relatives aux programmes
religieux de la RTS sur :
https://www.rts.ch/religion
Plateforme jeunesse
Programme annuel des
activités 2019 disponible
en ligne sur :
https://plattform-jugend.ch/fr/
Du 7 au 10 juin 2019 :
Camp de Pentecôte au
Berghüsli
Pour le week-end de Pentecôte,
CKJS et PJ organise un camp,
on va jouer, faire du sport, s’amuser
et passer du bon temps avec
d’anciens ou de nouveaux amis.
Du 8 au 20 juillet 2019 :
Camp Chrisola I (Bilingue)
2 semaines de jeux, de sport, de
fun avec pleins de gens qui ont
déjà participés tant de fois aux
Chrisola à la Mörlialp. Si tu as
entre 7 et 14 ans, ne loupe pas
la chance de passer 2 semaines
excellentes, et si tu as plus de 16
ans, viens faire partie de l’équipe
de moniteurs. Le Chrisola 1 sera
bilingue.
Prochain Synode national
Vendredi 14 et Samedi 15 Juin
à Lancy