Prime Magazine November 2020
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INTERVIEW FEATURE<br />
DJ Darius<br />
QUE LA FÊTE<br />
COMMENCE<br />
GET THE PARTY<br />
STARTED<br />
Comment et pourquoi êtes-vous devenu DJ ?<br />
Mon père étant un passionné de musique, j’ai donc grandi dans<br />
un monde musical. J'ai très vite commencé à l’imiter quand il<br />
mixait avec des cassettes pendant les fêtes familiales et j’ai<br />
adoré! Avant de devenir DJ professionnel, je mixais lors de fêtes<br />
d’anniversaire. J’ai ensuite eu la chance de rencontrer des DJ<br />
expérimentés qui m’ont encouragé et formé, en particulier « DJ<br />
Nytwo », un grand DJ que je respecte et qui m’a permis d’évoluer.<br />
How and why did you decide to become a DJ ?<br />
My father was passionate about music, so I grew up surrounded<br />
by it. Very early on, I started to imitate him, when he was mixing<br />
cassettes for family parties and I just loved it. Before becoming<br />
a professional DJ, I used to mix for birthday parties. Then I was<br />
lucky enough to meet experienced DJs, who encouraged me and<br />
trained me, in particular ‘DJ Nytwo’, a great DJ whom I greatly<br />
respect and who really showed me the way.<br />
Qu'est-ce qui a fait votre succès ?<br />
Je pense que ma compétence relationnelle à rester cool, être<br />
sociable, et d’être toujours à l’écoute du public joue beaucoup dans<br />
mon succès. J’ai aussi, je pense, des atouts pour créer une ambiance<br />
qui repose sur le choix musical et sur les enchaînements.<br />
How do you explain your success?<br />
I think my success is largely due to my ability to deal with<br />
relationships, stay cool, be sociable and always listen to<br />
the members of the public. I think I also have skills that<br />
enable me to create an atmosphere, resulting from<br />
the music and ways of mixing tracks.<br />
Quelles sont vos préférences musicales ?<br />
Tout d’abord je suis un DJ ambianceur et<br />
je joue de la musique plutôt généraliste.<br />
Je n’ai pas de préférences particulières<br />
car j’adore écouter tous les genres<br />
musicaux, même la musique classique.<br />
What kind of music do you prefer?<br />
First of all, I am a DJ who likes to<br />
create an atmosphere and I play<br />
tracks that everyone will love. I<br />
Actuellement DJ résident dans un club de Tana, Vonjy<br />
Nandrianina RAMPARANY connu sous le nom de Darius<br />
DJ anime également des événements privés. Les trois<br />
mots pour le définir sont : atmosphère, cool et vibes.<br />
<strong>Prime</strong> rencontre l'homme qui se trouve derrière les<br />
platines et qui est assuré de faire démarrer la fête.<br />
Currently the resident DJ in a club in Tananarive, Vonjy<br />
Nandrianina RAMPARANY, known as DJ Darius, can<br />
also be hired for private venues. The three words that<br />
can be used to define him are: atmosphere, cool and<br />
vibes. <strong>Prime</strong> meets the man behind the decks who is<br />
guaranteed to get the party started.<br />
have no particular musical preferences and love listening to all<br />
kinds of music, even classical.<br />
Quel est votre meilleur souvenir en mix ?<br />
S’il y en avait un à retenir, ce serait la première fois où j’ai mixé<br />
en tant que DJ professionnel lors d’un réveillon de fin d’année.<br />
Le show et l’ambiance étaient d’exception.<br />
What is your fondest memory of mixing?<br />
If I had to mention one, it would be the first time I mixed as a<br />
professional DJ for a New Year’s Eve party. The show and the<br />
atmosphere were absolutely out of this world.<br />
Comment le monde du DJing a-t-il évolué au fil des décennies ?<br />
Dans le monde professionnel, cela fait 5 ans maintenant que<br />
je suis dans le DJing. Cet univers a beaucoup évolué, côté<br />
matériel bien sûr mais aussi côté musique. A Madagascar,<br />
beaucoup s’intéressent au DJing et on compte de nombreux DJ.<br />
Malheureusement peu ont l’opportunité de faire de leur passion<br />
leur travail.<br />
How has the profession of DJing evolved during the last<br />
few decades?<br />
I have now been working as a professional DJ for five<br />
years. The field has evolved a lot. In Madagascar,<br />
many people are showing an interest in the activity<br />
and there are a lot of DJs. Unfortunately, not many<br />
have the possibility of making a profession out of their<br />
passion.<br />
Comment est le public de Tana ?<br />
Le public de la capitale est très branché.<br />
Jeunes et moins jeunes aiment les sorties et<br />
aiment danser. On peut dire que les gens sont<br />
très réceptifs, cool et ouverts d’esprit.<br />
What are the audiences like in Antananarivo?<br />
The audiences in the capital are very switched<br />
on. Young and less young people love going out<br />
and love dancing. We could say that people<br />
are very receptive and cool, but also openminded.<br />
<strong>Magazine</strong> online<br />
www.primemedia.international<br />
| 31 |
Change language