La Bible Aujourd'hui ! [automne 2020]
La Bible Aujourd'hui ! est le magazine d'information de la Société biblique francophone de Belgique. Au sommaire de cette édition : Edito / Prodigieux voyage d'écriture Traduction, édition, créativité / L'instant du mieux-vivre / Bref
La Bible Aujourd'hui ! est le magazine d'information de la Société biblique francophone de Belgique. Au sommaire de cette édition : Edito / Prodigieux voyage d'écriture Traduction, édition, créativité / L'instant du mieux-vivre / Bref
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
p. 3
Un prodigieux
voyage d’écriture.
Mi-mai, l’Alliance biblique française et BibliO ont
lancé la réalisation collective d’une Bible manuscrite
ou « Bible des confinés » en invitant tous ceux qui le
souhaitent à recopier, illustrer,
enluminer un chapitre, une
séquence, un fragment. Le résultat
? Une Bible unique, mais
composée d’écritures manuscrites
très diverses, une œuvre
collective qui crée du lien, une
œuvre belle à voir et à lire, et à
faire circuler pour transmettre
largement un message d’une
richesse exceptionnelle.
Nouveau Testament et Psaumes,
plus de 450 copistes de tous les
horizons se sont donc lancés dans cette belle aventure.
Recopier la Bible est une expérience spirituelle forte qui
entraîne une appropriation du texte personnelle tout
en étant dans une démarche collective. Cela s’inscrit
dans une histoire, dans une relation au texte qui nous
vient de loin et que l’on continue à
faire vivre en restant connectés ensemble
à l’essentiel, rappelle Valérie
Duval-Poujol, chef de projet.
dents du Conseil d’Eglises chrétiennes en France :
le pasteur François Clavairoly, président de la Fédération
protestante de France, Mgr Éric de Moulins-
Beaufort, président de la Conférence des évêques de
France et Mgr Emmanuel président de l’Assemblée
des évêques orthodoxes de France, Denis Mukwege,
prix Nobel de la paix, le footballeur Olivier Giroud,
une classe d’un collège d’Alsace, des médecins
et infirmières du Grand Est qui ont lutté contre
le Covid, une jeune migrante, un aumônier militaire,
des familles de France et de Belgique avec
leurs enfants, des amis de toujours, des compagnons
de confinement, tous sur le fil de ce prodigieux
voyage d’intimité avec les mots de la Parole.
Une version imprimée de cette Bible manuscrite est
éditée cet automne sous la forme d’un magnifique
coffret aux éditions BibliO.
« Merci pour cette opportunité nouvelle pour moi de
me plonger dans le texte biblique de cette façon. Certains
mots ont résonné en moi d’une manière toute
spéciale ou ont pris un nouveau sens. Cette nouvelle
façon d’appréhender le texte biblique me donne envie
de poursuivre cette expérience à titre personnel.
Merci ! »
Florence
Parmi les copistes, il y a des personnalités
connues et des anonymes
passionnés : le président du Sénat
Gérard Larcher, les trois coprési-