03.11.2022 Views

PREFIGURATIONS exhibition guide - FR

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>PREFIGURATIONS</strong> est initié et produit par<br />

Architecture Workroom Brussels, maison<br />

d'innovation pour la transformation,<br />

dans le cadre de La Grande Transformation<br />

2020-2030, un environnement d'apprentissage<br />

indépendant, un incubateur et un<br />

programme public pour accélérer le placebased<br />

system change. L'exposition et le programme<br />

ont été mis en oeuvre en collaboration<br />

avec le New European Bauhaus Festival,<br />

la Biennale internationale d'architecture de<br />

Rotterdam et Bruxelles2030, avec le soutien<br />

des gouvernements flamand et bruxellois.<br />

10 HISTOIRES DE TRANSFORMATION<br />

CONTÉES PAR DE RÉELS PROJETS<br />

D'ARCHITECTURE ET DE PAYSAGE<br />

Commissaire<br />

Hanne Mangelschots<br />

Équipe de commissaires<br />

Jasmien Wouters, Chiara Cicchianni,<br />

Vincent Van Praet, Roeland Dudal<br />

et Joachim Declerck<br />

Coordination de production<br />

Caroline Van Eccelpoel<br />

Coordination du programme<br />

Roeland Dudal, Chiara Cicchianni<br />

Comité de sélection<br />

Yves Deweerdt, Arie Lengkeek,<br />

Véronique Patteeuw, Bram Vandemoortel,<br />

Joachim Declerck et Hanne Mangelschots<br />

Graphisme<br />

studio de Ronners<br />

Scénographie<br />

Laura Muyldermans et Bas van den Hout<br />

Réalisation<br />

Casimir Franken, Kalliopi Dimitrakopoulo,<br />

Lorenzo De Brabandere et Bas van den Hout<br />

Rédaction<br />

Patrick Lennon<br />

Traduction<br />

Malorie Moneaux<br />

L'exposition aura lieu au Boulevard Pachéco 34,<br />

1000 Bruxelles et sera visible du 9 juin au<br />

13 juillet et du 20 août au 23 octobre 2022.<br />

Cette exposition vous invite à explorer une<br />

nouvelle façon de lire l’architecture. Sous la devise<br />

de « La Grande Transformation », des économistes,<br />

des sociologues, des experts en transition, des<br />

concepteurs, des spécialistes du marketing et des<br />

décideurs politiques ont élaboré un programme<br />

réunissant dix types de projets permettant de<br />

réaliser les objectifs que nous nous sommes fixés<br />

pour les décennies à venir. Cette exposition examine<br />

dans quelle mesure les projets architecturaux et<br />

paysagers actuels contribuent d’ores et déjà à ce<br />

programme. Les trente-neuf projets construits ou à<br />

construire de cette exposition sont les pièces d’un<br />

puzzle qui vous emmènent dans un voyage pictural<br />

à travers des lieux d’avenir potentiels. Ensemble,<br />

ces projets constituent dix préfigurations,<br />

qui annoncent ce à quoi pourraient ressembler nos<br />

quartiers, nos espaces publics, nos infrastructures<br />

sociétales et nos paysages dans cinq à dix ans.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!