03.11.2022 Views

PREFIGURATIONS exhibition guide - FR

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

35020A0154/00D000<br />

603<br />

35020A0148/00G000<br />

625<br />

35020A0321/00C000<br />

35020A0170/00C000<br />

35020A0169/00D002<br />

599<br />

35020A0148/00L000<br />

4.53<br />

4.50<br />

35020A0169/00A002<br />

605-609<br />

4.48<br />

4.50<br />

35020A0169/00E002<br />

12<br />

35020A0154/00F000<br />

4.39<br />

4.51<br />

597<br />

658<br />

660<br />

35020A0319/00E000<br />

670<br />

4.34<br />

4.44<br />

4.31<br />

2016-04-30<br />

6<br />

4.36<br />

35020A0297/00H002<br />

642<br />

35020A0299/00M000<br />

644<br />

35020A0169/00Z000<br />

601<br />

2016-04-15<br />

35020A0296/00P000<br />

636<br />

35020A0296/00M000<br />

35020A0297/00F002<br />

4.31<br />

634<br />

638A-638B<br />

35020A0297/00G002<br />

35020A0319/00F000<br />

2016-04-05<br />

2016-04-04<br />

35020A0295/00C000<br />

2016-04-24<br />

12<br />

ng<br />

3.89<br />

2016-04-06<br />

2016-04-04<br />

35020A0295/00B000<br />

12<br />

2016-04-20<br />

624<br />

3.88<br />

3.95<br />

35020A0297/00E002<br />

654<br />

628<br />

35020A0317/00D000<br />

ng<br />

2016-04-06<br />

35020A0274/00B000<br />

630<br />

634A<br />

670<br />

3.94<br />

3.96<br />

35020A0318/00A000<br />

35020A0293/00K000<br />

626<br />

35020A0301/00D000<br />

2016-04-04<br />

12<br />

ng<br />

35020A0293/00T000<br />

35020A0293/00Z000<br />

622<br />

35020A0293/00Y000<br />

616<br />

35020A0278/00K000<br />

35020A0278/00G000<br />

35020A0272/00V000<br />

35020A0278/00E000<br />

616<br />

620<br />

35020A0312/00A000<br />

35020A0275/00C000<br />

614<br />

618<br />

35020A0302/00E000<br />

35020A0272/00T000<br />

612<br />

35020A0272/00W000<br />

35020A0293/00W000<br />

608<br />

35020A0311/00A000<br />

35020A0313/00A000<br />

35020A0314/00B000<br />

35020A0316/00B000<br />

35020A0290/00A000<br />

2.93<br />

35020A0277/00D000<br />

35020A0310/00B000<br />

2016-03-05<br />

35020A0271/00B000<br />

35020A0304/00C000<br />

35020A0308/00A000<br />

35020A0341/00E000<br />

35020A0281/00_000<br />

35020A0278/00C000<br />

2.69<br />

35020A0286/00A000<br />

35020A0270/00S000<br />

2<br />

26<br />

35020A0271/00M000<br />

28<br />

35020A0271/00K000<br />

35020A0285/00_000<br />

9<br />

2016-03-15<br />

2.96<br />

1<br />

35020A0271/00L000<br />

35020A0277/00C000<br />

35020A0282/00_000<br />

35020A0280/00_000<br />

3<br />

35020A0271/00D000<br />

35020A0279/00_000<br />

35020A0306/00A000<br />

35020A0270/00E002<br />

24<br />

35020A0271/00F000<br />

3<br />

35020A0271/00G000<br />

35020A0305/00A000<br />

35020A0271/00E000<br />

35020A0307/00A000<br />

5<br />

35020A0359/00B000<br />

5<br />

35020A0270/00K002<br />

26<br />

2016-03-19<br />

35020A0284/00_000<br />

2016-03-25<br />

7<br />

35020A0379/00C000<br />

35020A0283/00_000<br />

2<br />

35020A0380/00F000<br />

35020A0377/00E000<br />

9<br />

35020A0368/00A000<br />

2016-03-24<br />

3.37<br />

11<br />

35020A0377/00H000<br />

35020A0358/00_000<br />

35020A0357/00_000<br />

2016-03-30<br />

28<br />

35020A0380/00G000<br />

4<br />

Torenvalkstr at<br />

35020A0377/00K000<br />

35020A0374/00M000<br />

35020A0370/00_000<br />

35020A0367/00A000<br />

35020A0360/00A000<br />

3.46<br />

35020A0376/00M000<br />

6<br />

15<br />

8<br />

35020A0376/00K000<br />

35020A0361/00_000<br />

3.55<br />

35020A0356/00_000<br />

3.52<br />

10<br />

35020A0376/00N000<br />

3.75<br />

3.84<br />

35020A0380/00L000<br />

35020A0369/00_000<br />

35020A0376/00G000<br />

14<br />

35020A0390/00D000<br />

35020A0374/00L000<br />

18 35020A0374/00H000<br />

16<br />

8<br />

35020A0362/00_000<br />

3.73<br />

35020A0372/00_000<br />

35020A0363/00_000<br />

35020A0355/00_000<br />

153<br />

2016-04-06<br />

35020A0366/00_000<br />

35020A0365/00_000<br />

35020A0364/00_000<br />

3.94<br />

2016-04-04<br />

3.95<br />

4<br />

35020A0386/00D000<br />

149<br />

151<br />

35020A0386/00F000<br />

147<br />

35020A0393/00_000<br />

35020A0386/00M000<br />

145<br />

4.00<br />

3.92<br />

130<br />

35020A0386/00H000<br />

143<br />

35020A0399/00F000<br />

35020A0392/00C000<br />

128<br />

Steensedijk<br />

1<br />

35020A0386/00Z000<br />

141<br />

2016-04-02<br />

12<br />

3.96<br />

3.95<br />

12<br />

35020A0386/00A002<br />

139<br />

35020B0479/00Z009<br />

126<br />

35020A0429/00A000<br />

35020A0386/00P000<br />

137<br />

35020B0479/00C010<br />

124<br />

35020A0386/00V000<br />

135<br />

35020A0399/00E000<br />

35020A0392/00B000<br />

3.96<br />

2016-04-07<br />

2016-04-12<br />

35020A0428/00_000<br />

35020A0427/00_000<br />

122<br />

35020B0478/00C007<br />

35020A0386/00S000<br />

131<br />

3<br />

36<br />

35020B0478/00E007<br />

35020B0478/00D007<br />

34<br />

2016-04-17<br />

2016-04-16<br />

35020A0386/00K000<br />

127<br />

5<br />

35020A0395/00D000<br />

35020A0426/00_000<br />

35020A0432/00C000<br />

35020A0433/00F000<br />

4<br />

2<br />

35020A0433/00E000<br />

4.31<br />

2016-04-12<br />

10<br />

35020A0386/00L000<br />

125<br />

2016-04-12<br />

35020A0436/00A000<br />

2<br />

104<br />

35020B0483/00E000<br />

4.61<br />

35020A0386/00Y000<br />

121<br />

35020A0425/00_000<br />

35020A0434/00_000<br />

4.78<br />

6<br />

4.72<br />

22<br />

5<br />

35020B0485/00R003<br />

35020B0485/00W002<br />

39<br />

9<br />

35020B0486/00K004<br />

7<br />

2016-04-20<br />

35020B0485/00X002<br />

35020B0486/00N003<br />

35020B0485/00S003<br />

7<br />

37<br />

20<br />

4.42<br />

35020B0486/00H003<br />

35020B0485/00T003<br />

5A<br />

4.44<br />

35020B0485/00Y003<br />

12<br />

35020B0486/00W002<br />

9<br />

35020B0485/00N004<br />

2<br />

35020B0489/00W006<br />

35020B0485/00C004<br />

11<br />

23<br />

6<br />

35020B0486/00X002<br />

4.45<br />

35020B0489/00V006<br />

35020B0485/00G002<br />

13<br />

35020B0479/00B011<br />

21<br />

13<br />

35020B0486/00T003<br />

8<br />

35020B0486/00X004<br />

11<br />

35020B0486/00F000<br />

4.32<br />

35020B0479/00C011<br />

15<br />

35020B0489/00S002<br />

35020B0486/00Z002<br />

10<br />

35020B0479/00D011<br />

4.32<br />

2016-04-28<br />

4.34<br />

4.33<br />

35020B0485/00M004<br />

102-102B<br />

17<br />

12<br />

4.50<br />

35020B0485/00G004<br />

35020B0486/00B003<br />

12<br />

35020B0486/00R002<br />

19<br />

5<br />

12<br />

35020B0486/00D002<br />

35020B0485/00D004<br />

35020B0485/00F004<br />

14<br />

35020B0479/00S006<br />

4.47<br />

3<br />

35020B0486/00E002<br />

35020B0486/00A004<br />

30<br />

35020B0485/00E004<br />

35020B0486/00E004<br />

28<br />

16<br />

35020B0486/00F003<br />

26<br />

2016-04-24<br />

35020B0486/00L003<br />

18<br />

35020B0486/00Y003<br />

2016-04-24<br />

2016-05-15<br />

35020B0479/00B007<br />

35020B0479/00C007<br />

24<br />

4.85<br />

4.80<br />

35020B0486/00G004<br />

20<br />

35020B0486/00C004<br />

96<br />

35020B0479/00D010<br />

35020A0382/02M000<br />

35020B0479/00M009<br />

98<br />

22<br />

35020B0486/00D003<br />

35020B0489/00N006<br />

4.51<br />

94<br />

12<br />

33<br />

35020B0489/00E007<br />

2016-05-14<br />

92<br />

35020B0489/00D007<br />

35020B0486/00W003<br />

35020B0489/00M006<br />

4.82<br />

31<br />

35020B0489/00C007<br />

35020B0479/00Y010<br />

35020B0479/00N005<br />

90<br />

29A<br />

35020B0486/00N000<br />

35020B0489/00B007<br />

88<br />

35020B0488/00T002<br />

29<br />

86<br />

35020B0486/00G002<br />

27<br />

35020B0479/00V010<br />

11<br />

4.49<br />

35020B0479/00T010<br />

25<br />

84<br />

4<br />

35020B0488/00S002<br />

9<br />

35020B0489/00P006<br />

35020B0479/00A009<br />

82<br />

23<br />

35020B0488/00P000<br />

35020B0489/00R006<br />

35020B0479/00K006<br />

80<br />

74<br />

35020B0488/00N002<br />

7<br />

21<br />

8<br />

5<br />

4.39<br />

35020B0479/00S004<br />

76<br />

35020B0488/00B003<br />

3<br />

19<br />

4.56<br />

2<br />

35020B0479/00A011<br />

10<br />

35020B0488/00P002<br />

35020B0488/00C003<br />

12<br />

74<br />

35020B0488/00A003<br />

14<br />

35020B0488/00Y002<br />

35020B0479/00W010<br />

72<br />

35020A0400/02_000<br />

72<br />

12<br />

2016-05-29<br />

35020B0488/00E002<br />

64<br />

5<br />

35020B0634/00K000<br />

35020B0488/00T000<br />

35020B0479/00W003<br />

4.45<br />

10<br />

8<br />

64<br />

35020B0488/00D002<br />

3<br />

35020B0633/00H000<br />

1<br />

35020B0635/00H000<br />

6<br />

35020B0479/00F004<br />

35020B0635/00K000<br />

35020A0402/00G000<br />

60<br />

35020B0637/00L000<br />

2<br />

4.55<br />

35020B0637/00R000<br />

2<br />

35020A0424/00A000<br />

35020A0435/00F002<br />

35020A0406/00B000<br />

85<br />

35020A0422/00M000<br />

Brugstraat<br />

35020A0420/00B000<br />

35020A0435/00B002<br />

1<br />

35020A0400/00B000<br />

2016-04-26<br />

35020A0410/00D000<br />

12<br />

2016-04-23<br />

35020A0405/00H000<br />

35020A0409/00B000<br />

17<br />

35020A0411/00B000<br />

35020A0449/00G000<br />

19<br />

14<br />

35020A0412/00C000<br />

21<br />

35020A0450/00K000<br />

35020A0413/00D000 23<br />

16<br />

35020A0414/00G000<br />

25<br />

2016-04-17<br />

4.47<br />

27<br />

2016-04-17<br />

35020A0414/00H000<br />

29-31 7<br />

35020A0416/00K000<br />

2016-04-25<br />

35020A0417/00G000<br />

35020A0398/00C002<br />

35<br />

2016-04-10<br />

35020A0398/00E002<br />

41<br />

2016-04-23<br />

2016-04-17<br />

35020A0398/00V000<br />

3<br />

35020A0398/00B002<br />

43<br />

1<br />

47<br />

45<br />

2016-04-02<br />

35020A0437/00P002<br />

2016-04-05<br />

35020A0437/00Z002<br />

32<br />

2016-04-06<br />

2016-04-19<br />

35020A0437/00Y002<br />

2016-04-20<br />

51<br />

87<br />

35020A0435/00E002<br />

53<br />

2016-04-03<br />

35020A0405/00F000<br />

2016-04-07<br />

3.91<br />

2016-04-07<br />

75<br />

35020A0435/00G002<br />

77<br />

35020A0435/00H002<br />

79<br />

35020A0435/00K002<br />

81<br />

35020A0435/00L002<br />

83<br />

35020A0435/00M002<br />

35020B0662/00A000<br />

40<br />

3.96<br />

35020A0444/00K000<br />

36<br />

35020A0438/00H000<br />

42<br />

3.86<br />

3.88<br />

56<br />

3.80<br />

58<br />

2016-04-07<br />

2016-04-02<br />

2016-04-09<br />

35020A0438/00Y002<br />

60<br />

66<br />

35020A0438/00A003<br />

66<br />

35020A0438/00M002<br />

68<br />

35020A0438/00L002<br />

70<br />

35020A0410/00C000<br />

11<br />

35020A0438/00Z002<br />

35020A0438/00W002<br />

35020A0438/00R002<br />

35020A0408/00_000<br />

12<br />

4.41<br />

4.32<br />

Pyckestraat<br />

4.73<br />

4.64<br />

Veldstr at<br />

4.47<br />

2016-04-04<br />

4.60<br />

4.51<br />

4.36<br />

Zilverl an<br />

35020A0452/00R000<br />

4<br />

35020A0452/00S000<br />

2<br />

4.47<br />

35020A0449/00H000<br />

Klaverstr at<br />

2016-04-18<br />

35020A0437/00B003<br />

11<br />

35020A0438/00T002<br />

35020B0636/00F000<br />

3<br />

35020B0637/00T000<br />

35020B0636/00G000<br />

4<br />

52<br />

35020B0641/00D002<br />

4.69<br />

48<br />

35020B0641/00F000<br />

35020B0641/00C002<br />

46<br />

35020B0641/00B002<br />

44<br />

35020B0641/00A002<br />

5<br />

42<br />

35020B0641/00Z000<br />

35020A0385/00C005<br />

40<br />

57<br />

35020A0385/00B005<br />

4.77<br />

55<br />

38<br />

35020A0385/00F005<br />

51<br />

35020A0385/00P004<br />

49<br />

35020A0385/00M004<br />

35020A0437/00C003<br />

35020A0452/00T000<br />

35020A0447/00A000<br />

Scho redijk<br />

4.46<br />

12<br />

45<br />

35020A0385/00Z004<br />

35020A0458/00X000<br />

2016-08-10<br />

35020A0458/00Y000<br />

12<br />

35020A0460/00G000<br />

35020A0460/00F000<br />

7<br />

35020B0663/00A000<br />

43<br />

35020A0385/00A005<br />

4.66<br />

4.42<br />

St ensedijk<br />

35020A0460/02_000<br />

Zilverl an<br />

35020A0385/00G002<br />

TERRES ALIMENTAIRES<br />

Il fait frais en<br />

cette matinée d’été et je<br />

m’apprête à me rendre dans mon champ<br />

pour la première journée de récolte<br />

de la saison. Ici, en marge de la<br />

ville, on entend les agitations de<br />

la nature et de la vie urbaine.<br />

J’ai toujours vécu dans la ferme<br />

familiale, mais récemment,<br />

mon champ a intégré l’un des<br />

premiers parcs agricoles 27 dans<br />

le cadre d’une nouvelle stratégie<br />

alimentaire, où des parcelles de<br />

terre fertile toujours plus grandes<br />

sont incluses dans une ceinture<br />

verte autour de la ville. La Ville<br />

a pris cette décision et a<br />

mis en place des<br />

coalitions<br />

avec<br />

divers agriculteurs professionnels et urbains<br />

comme moi afin de produire davantage de<br />

nourriture localement. Je me déplace sur<br />

des chemins sinueux entre les champs où je<br />

fais pousser des cultures très différentes et<br />

où les moutons de mon voisin paissent sous<br />

les arbres. La diversité et la rotation des<br />

cultures les rendent moins vulnérables face<br />

aux nuisibles et aux maladies et réduisent<br />

le risque de mauvaises récoltes. Le fumier<br />

de mouton est utilisé pour enrichir le sol.<br />

Cela permet de cultiver d’une manière plus<br />

écologique et de créer ainsi un écosystème<br />

naturel plus fort.<br />

27 TUINEN VAN STENE, Ostende<br />

Une nouvelle typologie de parc susceptible de<br />

stimuler une stratégie alimentaire urbaine<br />

Torhoutsest enweg Torhoutsest enweg<br />

Rosmolenstraat<br />

Rosmolenstr at<br />

Pensjagersstr at<br />

Pensjager str at<br />

2016–2019, réalisé | conçu par<br />

Tractebel, ADR architectes,<br />

Georges Descombes | maîtrise<br />

d’ouvrage par la Ville d'Ostende<br />

Schorredijk<br />

Provinciegel ed<br />

St ensedijk<br />

Stenedorpstr at<br />

Klaverstr at<br />

Oudstrijdersplein<br />

Les « Jardins de Stene » sont une zone de 35 ha située le<br />

long de la ceinture verte d’Ostende. Ce parc urbain du<br />

XXI e siècle est le premier parc agricole de Flandre et réunit<br />

production alimentaire, gestion de l’eau et loisirs touristiques.<br />

Le plan de Tractebel et George Descombes/ADR,<br />

basé sur une étude conceptuelle avec les designers de<br />

Maat divise les Jardins en quatre zones qui se connectent<br />

à leur environnement fragmenté en matière d’espace et de<br />

programme. La ville d’Ostende ne parvient pas (encore)<br />

à nourrir ses habitants grâce à ce laboratoire alimentaire,<br />

mais le parc agricole marque un tournant en rassemblant<br />

des producteurs alimentaires professionnels et urbains.<br />

Les Jardins de Stene sont l’un des cinq projets pilotes «<br />

Productive Landscape » du bouwmeester flamand et de<br />

l’Institut flamand de recherche pour l’agriculture, la pêche<br />

et l’alimentation. Le développement officiel a débuté fin<br />

2017. Le parc est accessible depuis 2018, initialement dans<br />

le cadre d’interventions à petite échelle.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!